这段话出自清代周岸登《浪淘沙 用香奁集金陵杂言填》
贳酒把愁浇。
风雨潇潇。
石头城下木兰桡。
才魄妖魂今已矣，丽句谁招。
山色送南朝。
烟月迢迢。
金陵渡口去来潮。
罗袜金莲皆寂寞，吊古魂销。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:46:41原文展示:
《浪淘沙·用香奁集金陵杂言填》
贳酒把愁浇。风雨潇潇。石头城下木兰桡。才魄妖魂今已矣，丽句谁招。
山色送南朝。烟月迢迢。金陵渡口去来潮。罗袜金莲皆寂寞，吊古魂销。
白话文翻译：
这首词表达了作者在饮酒时试图借酒消愁，在潇潇风雨中，回忆起昔日的繁华与过往。石头城下，木兰舟在轻轻摇曳，才华与妖媚的灵魂已经不再，谁能再邀来美丽的诗句呢？
远处的山色送来了南朝的影子，烟雾和明月遥远而迷离。在金陵的渡口，潮水来来往往，昔日的罗袜和金莲如今都显得寂寞，令人感到对古人灵魂的惋惜与消逝。
注释:
- 贳酒：指借酒浇愁，借酒消愁。
- 潇潇：形容风雨的声音，带有一种凄凉感。
- 木兰桡：木兰舟，古代的一种轻便小船。
- 才魄妖魂：指才华和魅力，形容才子佳人的风采。
- 金陵：即南京，古称金陵，是南朝的都城之一。
- 罗袜金莲：指美丽的女子，常用来形容诗词中的佳人。
典故解析:
- 南朝：指中国历史上南北朝时期的南方王朝，因其盛世文化而著称。
- 石头城：指南京的旧称，历史悠久，文化底蕴深厚。
诗词背景:
作者介绍：周岸登，清代诗人，以其独特的诗风和对生活的深刻感悟而著称。其作品多描写江南水乡的美景及人情世故，情感真挚。
创作背景：此词作于清代，正值诗人对历史的思考与感慨，对盛世的追忆与现状的反思。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙》以细腻的笔触描绘了诗人内心的愁苦，透过饮酒的场景，表现出对往昔繁华的惋惜和对现实的失落感。开篇“贳酒把愁浇”直白而有力，展示出诗人试图借酒消愁的无奈。接着“风雨潇潇”使得情景更加凄凉，环境的描绘与内心的情感交织，形成了一种强烈的对比。
“石头城下木兰桡”，将视角转向历史，再通过“才魄妖魂今已矣”，表达对过往才子佳人的追忆，显示出时间的无情。随着山色与烟月的描写，诗人将个人感受与自然景象融为一体，展现出一种恍惚而又孤独的美感。
最后几句“罗袜金莲皆寂寞，吊古魂销”，更是将情感推向高潮，令人感到一种深沉的惋惜。整首词气韵悠远，情感真挚，既有对历史的缅怀，也有对现实的无奈，令人回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 贳酒把愁浇：以酒消愁，显得无奈。
- 风雨潇潇：环境凄凉，呼应内心的忧伤。
- 石头城下木兰桡：描绘历史背景，增强怀旧情绪。
- 才魄妖魂今已矣：表达对往昔风华的惋惜。
- 山色送南朝：山的苍翠与南朝的辉煌形成对比。
- 金陵渡口去来潮：潮水的变幻象征着时间的流逝。
- 罗袜金莲皆寂寞：美好事物的消逝令人感到孤独。
- 吊古魂销：对古人灵魂的缅怀与哀悼。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“贳酒”比喻借酒消愁。
- 拟人：山色与烟月似乎在传递情感。
- 对仗：整首词结构工整，音韵和谐。
-
主题思想：诗歌通过对历史的追忆和对现实的沉思，表达了对人生无常的感慨，以及对美好过往的怀念。
意象分析：
- 酒：象征着逃避与麻痹。
- 风雨：代表着生活的艰辛与苦楚。
- 木兰舟：象征着往昔的美好与流逝。
- 山色、烟月：自然美景与人文历史交织，体现出诗人的感伤与追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“贳酒把愁浇”的意思是： A. 借酒消愁
B. 喝醉了
C. 不再愁苦
D. 喜欢喝酒 -
“罗袜金莲皆寂寞”中“寂寞”指的是： A. 孤独无依
B. 非常热闹
C. 生活富裕
D. 快乐无比 -
这首词的主题主要是： A. 对自然的赞美
B. 对历史的缅怀与对现实的感慨
C. 生活的乐趣
D. 对爱情的追求
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较周岸登的《浪淘沙》与李白的《将进酒》，两首作品都表现了对酒的借用，但周岸登更侧重于对往昔的追忆，而李白则展现出一种豪放与对现实的反叛。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周岸登研究》