三年一官罢，岳石看成碑。是什么意思

古县新烟火，东西入客诗。

静长如假日，贫更甚闲时。

僧借松萝住，人将雨雪期。

三年一官罢，岳石看成碑。

原文展示

古县新烟火，东西入客诗。静长如假日，贫更甚闲时。僧借松萝住，人将雨雪期。三年一官罢，岳石看成碑。

白话文翻译

古老的县城里，新燃起的烟火，东西方向的旅人将其写入诗篇。宁静长久如同假日，贫穷更甚于闲暇之时。僧人借松萝为居所，人们期待雨雪的到来。三年官职结束，岳石上已看成碑文。

注释

• 古县新烟火：指古老县城中新燃起的烟火，象征着节日的气氛或新的开始。
• 东西入客诗：旅人从东西方向来到这里，将其所见所感写入诗中。
• 静长如假日：形容宁静的时间长久，如同假日一般。
• 贫更甚闲时：贫穷的程度比闲暇时更为严重。
• 僧借松萝住：僧人借松树和藤萝为居所，形容僧人的简朴生活。
• 人将雨雪期：人们期待雨雪的到来，可能指农作物的需要或季节的变化。
• 三年一官罢：指官职三年一任期结束。
• 岳石看成碑：岳石上的文字已被看成碑文，可能指时间的流逝和历史的沉淀。

诗词背景

作者介绍

黄滔，唐代诗人，字文江，福建莆田人。他的诗作多反映社会现实，风格清新自然，尤以山水田园诗见长。此诗可能创作于黄滔任官期间或官职结束后的某个时期，表达了对官场生涯的感慨和对宁静生活的向往。

创作背景

此诗可能是在黄滔官职结束后的某个时期创作的，通过对古县新烟火的描绘和对宁静生活的向往，表达了对官场生涯的反思和对简朴生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过对古县新烟火的描绘，展现了节日的气氛或新的开始，同时通过对宁静生活的向往，表达了对官场生涯的反思。诗中“静长如假日，贫更甚闲时”一句，既表达了宁静生活的长久，也反映了贫穷的现实。僧人借松萝为居所，人们期待雨雪的到来，这些细节描写增添了诗的生动性和情感深度。最后，“三年一官罢，岳石看成碑”一句，既是对官职结束的感慨，也是对时间流逝和历史沉淀的深刻认识。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的唐代诗作。

诗词解析

逐句解析

1. 古县新烟火：开篇即描绘古县的新烟火，营造出一种节日或新开始的氛围。
2. 东西入客诗：旅人将其所见所感写入诗中，展现了诗的创作背景。
3. 静长如假日：宁静的时间长久，如同假日一般，表达了对宁静生活的向往。
4. 贫更甚闲时：贫穷的程度比闲暇时更为严重，反映了现实的困境。
5. 僧借松萝住：僧人借松树和藤萝为居所，展现了简朴的生活。
6. 人将雨雪期：人们期待雨雪的到来，可能指农作物的需要或季节的变化。
7. 三年一官罢：官职三年一任期结束，表达了对官场生涯的反思。
8. 岳石看成碑：岳石上的文字已被看成碑文，象征时间的流逝和历史的沉淀。

修辞手法

• 比喻：“静长如假日”将宁静的时间比喻为假日，形象生动。
• 拟人：“人将雨雪期”将人们对雨雪的期待拟人化，增添了诗的情感色彩。
• 对仗：“静长如假日，贫更甚闲时”对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想

整首诗通过对古县新烟火的描绘和对宁静生活的向往，表达了对官场生涯的反思和对简朴生活的渴望。诗中通过对宁静生活的向往和对贫穷现实的反映，展现了诗人对生活的深刻认识和对历史的深刻感慨。

意象分析

• 古县新烟火：象征节日的气氛或新的开始。
• 静长如假日：象征宁静生活的长久。
• 僧借松萝住：象征简朴的生活。
• 人将雨雪期：象征人们对自然变化的期待。
• 岳石看成碑：象征时间的流逝和历史的沉淀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“静长如假日”一句表达了什么？ A. 宁静的时间长久 B. 假日的宁静 C. 宁静的生活 D. 假日的长久

2. 诗中“僧借松萝住”一句描绘了什么？ A. 僧人的简朴生活 B. 松树和藤萝 C. 僧人的居所 D. 松树的生长

3. 诗中“三年一官罢”一句表达了什么？ A. 官职的结束 B. 三年的时光 C. 官场的生涯 D. 官职的开始

4. 诗中“岳石看成碑”一句象征了什么？ A. 时间的流逝 B. 历史的沉淀 C. 碑文的形成 D. 岳石的坚固

答案：1. A 2. A 3. A 4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样表达了对宁静生活的向往。
• 杜甫《春望》：通过对自然景象的描绘，表达了对时局的感慨。

诗词对比

• 黄滔《寄郑县李侍御》与王维《山居秋暝》：两者都表达了对宁静生活的向往，但黄滔的诗更多地融入了对官场生涯的反思。

参考资料

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》