这段话出自明代苏群岳《韶州观音岩》
维舟此山下，磴道蹑云根。
绝境疑无地，惊涛涌是门。
红尘飞不到，白鸟自孤鶱。
向晚诸天寂，江山月半痕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:18:50原文展示
韶州观音岩
维舟此山下，磴道蹑云根。
绝境疑无地，惊涛涌是门。
红尘飞不到，白鸟自孤鶱。
向晚诸天寂，江山月半痕。
白话文翻译
在这座山下，我乘舟而来，沿着石阶缓缓攀登，仿佛踏上了云的根基。在这绝境之中，让人怀疑是否还有人间，耳边传来惊涛拍岸的声音，仿佛是某种神秘的入口。红尘的纷扰飞不及这里，只有那孤独的白鸟在空中翱翔。临近黄昏，四周变得无比寂静，江山的轮廓在月光下隐隐显现，仿佛只留下了半个痕迹。
注释
- 维舟：指乘坐小船。
- 磴道：石阶小路。
- 蹑：轻轻地走。
- 绝境：极端的境地。
- 惊涛：巨浪，激烈的海浪。
- 红尘：指人世间的纷扰与喧嚣。
- 白鸟：象征自由与孤独的鸟。
- 向晚：临近黄昏时分。
- 诸天寂：指天空的寂静。
- 月半痕：形容月光淡淡的痕迹。
典故解析
“红尘”常用于形容繁华世俗生活的喧嚣，与“白鸟”形成鲜明对比，展现出一种逃离世俗、追求内心安宁的意境。此诗没有明显的历史典故，但表达了诗人对自然和宁静的向往。
诗词背景
作者介绍：苏群岳，明代诗人，生平事迹不详，但其作品多以自然风光和人生感悟为题材，风格清新自然。
创作背景：此诗写于韶州观音岩，可能是诗人游历时的即兴之作，描绘了岩石与江水的壮丽景观，流露出对自然的热爱和对生活的思考。
诗歌鉴赏
《韶州观音岩》以其清丽的自然描写和深远的哲理思考而引人入胜。全诗通过细腻的意象刻画，展现了一个宁静而又神秘的自然场景。诗的开头以“维舟此山下”引入，营造出一种亲近大自然的氛围，随后“磴道蹑云根”将读者带入了一个如梦似幻的境界，仿佛在云端行走，给人一种轻盈的感觉。
“绝境疑无地，惊涛涌是门”则是对现实与自然的深刻感悟。在这里，诗人似乎置身于一个绝境，然而却又通过惊涛的声音感受到了一种生机与力量。这种矛盾的情境反映了诗人对生命的思考，似乎在暗示着人们应当在困境中找到出路。
“红尘飞不到，白鸟自孤鶱”通过孤独的白鸟象征了超脱与宁静，表达了诗人对世俗纷扰的逃避与渴望。而“向晚诸天寂，江山月半痕”则以黄昏的意境收尾，营造出一种静谧而深远的情感，似乎在提醒人们珍惜自然的美好与内心的宁静。
诗词解析
逐句解析：
- “维舟此山下” - 诗人以舟为引子，开始了对观音岩的探索。
- “磴道蹑云根” - 形容小路蜿蜒而上，给人一种轻盈的感觉。
- “绝境疑无地” - 在极端的环境中，诗人感受到一种孤独与无助。
- “惊涛涌是门” - 巨浪的声音仿佛是通往另一世界的入口。
- “红尘飞不到” - 表达了对世俗生活的逃避。
- “白鸟自孤鶱” - 孤独的白鸟象征着自由与宁静。
- “向晚诸天寂” - 描述了黄昏时分的宁静。
- “江山月半痕” - 以月光的柔和描绘出自然的美好。
修辞手法：
- 比喻：将“惊涛”比作“门”，暗示自然的神秘。
- 拟人：将山水赋予情感，让读者感受到自然的呼唤。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求，反映了出世的情怀，强调了在纷扰的世界中寻找内心平和的重要性。
意象分析
- 舟：象征着旅程与探索。
- 山：代表自然的雄伟与静谧。
- 云：象征着虚幻与超脱。
- 涛：代表自然的力量与生命的涌动。
- 白鸟：象征自由与宁静。
- 月：象征时间的流逝与内心的反思。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“红尘”指的是什么？
- A. 自然景观
- B. 纷扰的世俗生活
- C. 人生哲理
- D. 亲情友情
- 答案：B
-
填空题：诗中提到“惊涛涌是__”，这个“门”象征着__。
-
判断题：诗人通过描绘自然景色，表达了对人世间的厌倦。 (对/错)
- 答案：对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 比较苏群岳的《韶州观音岩》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然之美，但苏群岳更着重于个体在自然中的孤独感，而王维则更多表现出人与自然的和谐。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
以上内容可以帮助读者更深入地理解《韶州观音岩》的艺术魅力及其内涵。