翠子拂不落，衣袖生清芬。是什么意思

黄冠具行舆，邀我游栖真。

山家杂水树，野径横荆榛。

长松卧苍蛟，乱石错紫鳞。

委曲至洞府，积雪开双门。

结顶宝盖高，下可容百人。

神仙独何之，棋局今犹存。

翠子拂不落，衣袖生清芬。

山间局未终，浮世三千春。

安得从之游，一笑凌层云。

原文展示

游栖真洞
作者：韩松 〔宋代〕

黄冠具行舆，邀我游栖真。
山家杂水树，野径横荆榛。
长松卧苍蛟，乱石错紫鳞。
委曲至洞府，积雪开双门。
结顶宝盖高，下可容百人。
神仙独何之，棋局今犹存。
翠子拂不落，衣袖生清芬。
山间局未终，浮世三千春。
安得从之游，一笑凌层云。

白话文翻译

这首诗描绘了一次游览栖真洞的经历。作者身穿黄冠，乘坐着车子，受邀去游玩这个神秘的地方。山中有杂树和溪水，野外的小路上长满了荆棘和榛子。高大的松树像苍龙一样卧着，乱石上点缀着紫色的鳞片。曲折的道路通向洞府，积雪覆盖的双门缓缓打开。洞顶的宝盖高耸，可以容纳百人。神仙都去哪里了呢？棋局依然存在，似乎在静静等待。那翠绿的树叶轻轻摆动，衣袖上散发着清香。山间的棋局尚未结束，浮世间的春天已经有三千年。何不随意游玩，放声一笑，超脱于层云之上呢？

注释

• 黄冠：古代道士的服饰，象征道教的修行。
• 栖真：栖息于真实、真理之处，寓意修道。
• 长松：高大的松树，象征坚韧。
• 苍蛟：古代神话中象征神秘的生物。
• 紫鳞：暗示珍贵、神秘的石头。
• 积雪：象征纯洁与宁静。
• 宝盖：象征高贵的建筑或神秘的空间。
• 棋局：象征博弈、智慧的较量。

诗词背景

作者介绍

韩松，宋代诗人，生平事迹较少，主要以其清新脱俗的作品著称，擅长游览诗与山水诗，表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景

这首诗创作于宋代，正值道教文化盛行的时期，诗人通过对栖真洞的描写，表达对隐逸生活的向往，以及对自然与人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《游栖真洞》是一首充满自然气息与哲理思考的诗作。诗中描绘的景象如同一幅山水画，诗人通过细腻的描写，展现了栖真洞的幽静与神秘。开头的“黄冠具行舆，邀我游栖真”，昭示着一种道教的文化氛围，体现了诗人对修道生活的向往与追求。

随后的景象描绘，诗人用“山家杂水树，野径横荆榛”展示了自然的粗犷与野性，构建出一种生动的自然环境。长松与乱石的描写，既有自然的静谧，又暗含着人生的复杂与变幻。“委曲至洞府，积雪开双门”，这句通过积雪的描写，传达出一种静谧而神秘的氛围，仿佛在邀请读者走入一个超脱尘世的空间。

最后几句，诗人通过“神仙独何之，棋局今犹存”来反思人生的无常与世事的变迁，表现出对智慧与人生游戏的思考。而结尾的“安得从之游，一笑凌层云”则体现了诗人对自由与洒脱的追求，展现了对高远理想的向往。

整首诗既有对自然的真实描绘，又蕴含深刻的人生哲理，体现了诗人对道教文化的认同与思考。

诗词解析

逐句解析

• 黄冠具行舆：作者身穿道士的服饰，乘坐车子，彰显出一种出尘的气质。
• 邀我游栖真：受邀前往栖真洞，暗示对道教文化的向往。
• 山家杂水树：描绘山中自然环境，体现了自然的丰盈。
• 野径横荆榛：小路旁荆棘丛生，展示自然的原始与粗犷。
• 长松卧苍蛟：高大的松树像龙一样卧着，象征生命力与神秘。
• 乱石错紫鳞：乱石间点缀紫色，增添了神秘的色彩。
• 委曲至洞府：路径曲折，象征修行的艰辛。
• 积雪开双门：洞府的门在积雪中打开，象征清净与宁静。
• 结顶宝盖高：洞顶的宝盖高耸，暗示神秘与高贵。
• 下可容百人：洞府的广阔，象征着聚集与共享。
• 神仙独何之：反思神仙的去处，表现出对人生的思考。
• 棋局今犹存：棋局依然存在，象征智慧与人生的较量。
• 翠子拂不落：翠绿的树叶轻轻摇动，象征自然的生机。
• 衣袖生清芬：衣袖散发香气，暗示修道的清雅与洁净。
• 山间局未终：山间的棋局尚未结束，象征人生的复杂。
• 浮世三千春：浮世中春天三千年，反映时间的流逝。
• 安得从之游：渴望随性游玩，表现对自由的追求。
• 一笑凌层云：放声一笑，超脱于云层之上，体现洒脱与高远。

修辞手法

• 比喻：如“长松卧苍蛟”，将松树比作苍龙，增加了意象的生动性。
• 拟人：如“翠子拂不落”，赋予自然物象以生命，增强了画面的灵动。
• 对仗：如“结顶宝盖高，下可容百人”，增加了诗歌的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想是对自然的热爱与对自由、洒脱生活的向往。通过对栖真洞的描绘，诗人表达了对隐逸生活的追求，反思人生的复杂与无常，表现出一种超然脱俗的情感基调。

意象分析

• 黄冠：象征道教修行者的身份，代表着对道教文化的向往。
• 长松：象征坚韧与生命力，寓意对自然的敬畏。
• 积雪：象征纯洁、宁静的状态，暗示内心的清净。
• 棋局：象征智慧与人生的游戏，反映出人生的复杂与哲理。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“黄冠”指的是什么？

   • A. 道士的服饰
   • B. 皇帝的冠冕
   • C. 一种动物

2. “安得从之游”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 迫切
   • B. 随意
   • C. 忧伤

3. 诗中提到的棋局有什么象征意义？

   • A. 游戏的乐趣
   • B. 人生的复杂与智慧的较量
   • C. 友谊的体现

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《鹿柴》 王维
• 《山居秋暝》 王维
• 《早春呈水部张十八员外》 韩愈

诗词对比

• 《鹿柴》：同样描绘自然景色，展现诗人对隐逸生活的向往。
• 《山居秋暝》：通过秋天的景象，表现出内心的宁静与对自然的热爱。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐宋诗三百首》