这段话出自明代屈大均《大奴曲 其三》
沉香为马栈，翠羽为马房。
马饮葡萄酒，旁多红粉妆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:56:47原文展示:
《大奴曲 其三》
作者: 屈大均 〔明代〕
沉香为马栈，翠羽为马房。
马饮葡萄酒，旁多红粉妆。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个奢华的场景：沉香木制成的马栈，翠绿羽毛装饰的马房。马儿在享用葡萄酒，周围则被许多美丽的女子装扮得如花似玉。
注释:
- 沉香：一种香料木材，常用于制作家具和工艺品，象征着奢华和富贵。
- 马栈：马匹的栖息之所，类似于马厩。
- 翠羽：绿色羽毛，通常用作装饰，象征华丽和高贵。
- 红粉妆：指的是美丽女子的妆容，常用红色粉末来装饰，表示女子的妩媚和娇美。
典故解析:
在古代，马匹的饲养和装饰往往与权贵的地位相关联。沉香和翠羽的使用，表明了诗人对奢华生活的描绘，同时也可视为对当时社会风气的讽刺，反映了对浮华生活的批判。
诗词背景:
- 作者介绍：屈大均，明代诗人，字宗端，号凌云，因其诗风独特，内容丰富而受到赞誉。
- 创作背景：该诗创作于明代，那个时期社会动荡，士人对奢华生活的向往与批判交织。在这样的背景下，屈大均通过此诗揭示了社会的浮华与人们的追求。
诗歌鉴赏：
《大奴曲 其三》以其鲜明的意象和生动的描绘，展现了一个奢华而又矛盾的世界。诗中的“沉香”和“翠羽”不仅仅是物质的象征，更代表了当时社会对奢华生活的追求。通过“马饮葡萄酒”的描写，诗人将马匹与人类的享乐结合在一起，反映出一种对美好生活的向往。然而，诗中“旁多红粉妆”的意象，则暗示着这种美好背后可能隐藏的虚假与表面。在对奢华生活的描绘中，屈大均可能是在质疑这种追求的意义与价值。全诗流露出一种对浮华背后空洞的思考，引发读者对当时社会风气的反思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 沉香为马栈：以珍贵的沉香木作为马的栖息地，表现出奢华的环境。
- 翠羽为马房：用美丽的翠羽装饰马房，增强了视觉上的华丽感。
- 马饮葡萄酒：马儿不仅仅是劳动的工具，它们也享受着人类的奢华。
- 旁多红粉妆：周围美丽的女子增添了这一场景的妖娆和生动，暗示着对美的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：沉香和翠羽的使用，象征着奢华与高贵。
- 对仗：诗句的结构整齐，形成对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：该诗通过描绘奢华的生活场景，反映出对社会浮华的质疑，同时也表现了人们对美好生活的向往和追求。
意象分析:
- 沉香：象征奢华与富贵，代表了对物质生活的追求。
- 翠羽：华丽与美好，体现了对生活细节的重视。
- 葡萄酒：象征享乐，代表了人们对生活品质的追求。
- 红粉妆：美丽与虚幻，暗示了表面的繁华与内心的空虚。
互动学习:
-
诗词测试：
-
《大奴曲 其三》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 屈大均
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“沉香”为马栈，象征什么？
- A) 贫穷
- B) 奢华
- C) 劳动
- D) 乡村
-
“马饮葡萄酒”这句描绘了什么样的场景？
- A) 马的辛勤工作
- B) 马的享乐生活
- C) 马的悲惨境遇
- D) 马的迷失
-
答案：
- B) 屈大均
- B) 奢华
- B) 马的享乐生活
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
-
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》相比，两者都在描绘奢华与享乐，但李白更强调饮酒作乐的豪放，而屈大均则更侧重于对奢华生活的反思与批判。
参考资料:
- 《明代诗歌研究》
- 《屈大均传》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨