隔淮仍见袅袅垂，伫立怊怅去年时。是什么意思

门前杨柳二三月，枝条绿烟花白雪。

呼僮羁我果下骝，欲寻南冈一散愁。

绿冈初日沟港净，与我门前绿相映。

隔淮仍见袅袅垂，伫立怊怅去年时。

杏花园西光宅路，草暖沙晴正好渡。

兴尽无人檝迎我，却随倦鸦归薄暮。

原文展示

春日晚行
——王安石

门前杨柳二三月，
枝条绿烟花白雪。
呼僮羁我果下骝，
欲寻南冈一散愁。
绿冈初日沟港净，
与我门前绿相映。
隔淮仍见袅袅垂，
伫立怊怅去年时。
杏花园西光宅路，
草暖沙晴正好渡。
兴尽无人檝迎我，
却随倦鸦归薄暮。

白话文翻译

在门前的杨柳树下，春天的二三月份，枝条像绿烟一样轻柔，花朵如白雪般洁白。我呼唤小仆人，想要骑上我的骏马，去南面的山岗散散愁绪。绿冈上的初升太阳照亮了干净的沟港，与我门前的绿色相映成趣。隔着淮河，依然能看到袅袅的柳条，我伫立在这里，心中怅然若失，想起了去年此时。杏花园西边的光宅路上，草地温暖，沙滩晴朗，正是渡河的好时光。兴致已尽，却无人来接我，只好随倦鸦一同归去，回到薄暮中。

注释

• 杨柳：春天的象征，给人以生机盎然的感觉。
• 骏马：指的是作者的坐骑，表现了他想要出游的心情。
• 南冈：南边的山岗，象征着远方和自由。
• 袅袅：形容柳条随风轻轻摇曳的样子。
• 怅然：心中感到忧伤和失落。
• 薄暮：指的是傍晚的时光，暗示着一天的结束与孤独感。

诗词背景

作者介绍

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家。他主张变法，提倡新法，推动社会进步。王安石的诗词大多关注社会现实，表现个人情感，风格清新自然。

创作背景

《春日晚行》创作于春天，正值王安石仕途的一个阶段，他在诗中表达了对春天美好景色的赞美，以及对人生无常的感慨。社会动荡的背景下，作者借春景抒发自己的孤独和无奈。

诗歌鉴赏

《春日晚行》通过描绘春日的自然景色，传达出诗人内心的复杂情感。开篇以“门前杨柳二三月”引入春天的意象，生动展现了春天的生机与活力。接着，诗人通过“呼僮羁我果下骝”表达了对自由的渴望，想要逃离现实的束缚，去南岗散愁。这里的“骏马”不仅象征着自由，也反映了诗人内心的亢奋与期待。

随着诗篇的深入，诗人描绘了清晨的景象，绿冈初日照亮了沟港，与“门前绿”形成了鲜明的对比，象征着生活的美好和希望。然而，隔着淮河的“袅袅垂”又让人感到一丝惆怅，仿佛是在提醒诗人时光流逝，往事已成追忆。尤其是“怅然去年时”的句子，浓缩了诗人对往昔美好时光的思念与失落。

最后，诗人用“兴尽无人檝迎我，却随倦鸦归薄暮”结束，表现出一种孤独和疲惫的情绪。尽管春天的美景令人向往，但现实的无奈与孤独依然让人感到心酸。这首诗通过春天的描写，反映了诗人对生活的感悟与思考，展现了深刻的人生哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 门前杨柳二三月：描绘春天的场景，杨柳新绿，充满生机。
2. 枝条绿烟花白雪：形容柳枝的柔美和花朵的洁白，生动形象。
3. 呼僮羁我果下骝：表达诗人想要骑马出游的愿望，表现出一种渴望自由的心情。
4. 欲寻南冈一散愁：希望能在南冈散步，驱散心中的忧愁。
5. 绿冈初日沟港净：初春的阳光照耀下，清澈的沟港与绿色的草地相映成趣。
6. 与我门前绿相映：强调自然景色的美丽，增添了诗人的愉悦感受。
7. 隔淮仍见袅袅垂：即便隔着河流，依然能看到柳条轻柔的姿态，增添了一丝惆怅。
8. 伫立怊怅去年时：诗人站在此地，思绪回到去年，感到无尽的怀念与失落。
9. 杏花园西光宅路：描绘杏花盛开的美丽景象，表现出春日的温暖与美好。
10. 草暖沙晴正好渡：草地温暖，沙滩晴朗，适合渡河，暗示着生活的乐趣。
11. 兴尽无人檝迎我：尽管兴致已尽，却没有人来迎接，表现孤独感。
12. 却随倦鸦归薄暮：诗人无奈随同疲惫的乌鸦归去，暗示时间的流逝与孤独。

修辞手法

• 比喻：如“枝条绿烟花白雪”，将柳条比作绿烟，花比作白雪，形象生动。
• 拟人：如“呼僮羁我”，赋予小仆人以人性，使诗句更加生动。
• 对仗：如“草暖沙晴正好渡”中的“草暖”和“沙晴”，形成对称美感。

主题思想

整首诗通过春日的描绘，反映了诗人对生命的思考与感悟，抒发了对自由的渴望和对往昔的怀念，最终流露出内心的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇

1. 杨柳：春天的象征，代表生机与希望。
2. 骏马：象征自由与远方。
3. 沟港：表现自然的宁静与美好。
4. 倦鸦：象征归属与孤独感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的春天的象征是什么？

   • A. 秋天
   • B. 杨柳
   • C. 冬雪
   • D. 夏花

2. 填空题：诗中“呼僮羁我果下骝”中的“羁”字意指__。

3. 判断题：诗中提到的“杏花园西光宅路”象征着春天的快乐与温暖。 （对/错）

答案

1. B
2. 牵引
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 王安石《春日晚行》与李白《早发白帝城》对比：两首诗都描绘了春天的美丽景色，但王安石更强调内心的孤独与思念，而李白则展现了对自由与壮丽的向往。

参考资料

• 《王安石诗文集》
• 《宋代诗人王安石研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》