这段话出自宋代苏轼《次韵定慧钦长老见寄八首，并引 其一》
左角看破楚，南柯闻长滕。
钩帘归乳燕，穴纸出痴蝇。
为鼠常留饭，怜蛾不点灯。
崎岖真可笑，我是小乘僧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:49:27原文展示
次韵定慧钦长老见寄八首，并引
左角看破楚，南柯闻长滕。
钩帘归乳燕，穴纸出痴蝇。
为鼠常留饭，怜蛾不点灯。
崎岖真可笑，我是小乘僧。
白话文翻译
在左边的角落里，我看透了楚国的繁华；南柯一梦中，听闻长江的滕王阁。
钩起帘子，归来的燕子像乳燕一般；纸上的虫子却是痴迷得无法自拔。
为了小鼠，我常常留下饭食；怜惜飞蛾，却不肯点灯。
这崎岖的道路真是可笑，我不过是个小乘的僧人。
注释
- 左角：指的是方位，可能暗指对人生的某种理解或观察。
- 楚：古代中国的一个国家，常用来象征繁华与浮华。
- 南柯：南柯一梦，典出《庄子》，形容梦境与现实的迷离。
- 钩帘：指用钩子钩起帘子，暗示归来或期盼。
- 乳燕：刚孵化的燕子，象征着新生与希望。
- 穴纸：指纸上的虫子，象征着无知与愚昧。
- 小乘僧：佛教中的小乘，强调个人解脱，反映诗人谦卑的心态。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名文学家、书法家、画家。其诗词兼具豪放与细腻，语言通俗易懂，情感真挚。他以其开阔的视野和深厚的文化底蕴，成为了中国文学史上不可或缺的人物。
创作背景
此诗创作于苏轼被贬黄州期间，心中感慨万千。在经历了政治斗争和个人遭遇后，他对人生的看法趋于成熟，反映了他对世事的洞察与哲思。
诗歌鉴赏
这首诗在形式和内容上都体现了苏轼的独特风格。通过简练的语言与丰富的意象，表达了诗人对人生的哲学思考。首联“左角看破楚，南柯闻长滕”将个人的感受与历史文化相结合，抒发了对于繁华与浮华的深刻见解。“钩帘归乳燕，穴纸出痴蝇”则通过自然景象展现了生活中的细腻与愚昧，暗示了人们常常沉浸于琐事中，无法自拔。接下来的两句“为鼠常留饭，怜蛾不点灯”体现了诗人对小事的关注与对生命的怜悯。最后一句“崎岖真可笑，我是小乘僧”则是一种自嘲，表达了他在逆境中保持幽默与清醒的态度，也反映了小乘佛教的哲学思想。整首诗在描绘自然的同时，深刻反映了人生的哲理，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 左角看破楚：暗示诗人对楚国繁华的看透与反思。
- 南柯闻长滕：梦中的南柯，象征着对美好事物的向往。
- 钩帘归乳燕：描绘归来的燕子，象征着生活的希望。
- 穴纸出痴蝇：纸上飞出愚蠢的虫子，反映人们的无知与懦弱。
- 为鼠常留饭：表明诗人宽厚待生，关心小生命。
- 怜蛾不点灯：象征着对脆弱生命的怜悯，但又显得无能为力。
- 崎岖真可笑：自我调侃，面对人生的艰辛与挫折。
- 我是小乘僧：表达谦卑，体现出佛教思想的自省。
修辞手法
- 对仗：首联与次联形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 比喻：通过将燕子与乳燕、纸虫与痴蝇的比喻，表现生活的两面性。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，增加诗的生动性。
主题思想
整首诗通过自然景象和日常生活的细节，表现了诗人对人生哲理的思考，揭示了对浮华世界的看透以及对生命微小存在的珍视，展现了他在逆境中保持的幽默与谦卑。
意象分析
意象词汇
- 燕子：象征着归属与希望，常用于表达对家园的思念。
- 痴蝇：象征着愚蠢与沉迷，反映了人对无意义事物的执着。
- 小乘僧：象征着谦卑与自省，体现诗人对自我修行的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“南柯”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种梦境
- C. 一种地方
- D. 一种动物
-
“为鼠常留饭”体现了诗人对什么的态度？
- A. 对生活的麻木
- B. 对小生命的关心
- C. 对财富的追求
- D. 对人际关系的忽视
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比
与李白的豪放奔放相比，苏轼的此首诗则更显细腻与内省，反映了不同的生活态度和哲学思考。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《苏轼诗文研究》
- 《古典诗词鉴赏》