只为年来薄宦，负东山高节。是什么意思

华发一衰翁，世事眼中看彻。

只为年来薄宦，负东山高节。

冥冥神理到无凭，此外更何说。

安得百壶春酒，埽羁愁如雪。

原文展示: 好事近 王恽 〔元代〕 华发一衰翁，世事眼中看彻。只为年来薄宦，负东山高节。冥冥神理到无凭，此外更何说。安得百壶春酒，埽羁愁如雪。

白话文翻译： 我已是一个白发苍苍的老人，世间的万事万物在我眼中已看得清清楚楚。只因为近年来官职卑微，辜负了东山那样高尚的节操。神秘的天意到了无从捉摸的地步，除此之外还有什么可说的呢？如何才能得到百壶春酒，来扫除我心中的重重忧愁，就像雪花一样消融。

注释:

• 华发：指白发。
• 衰翁：年老的人。
• 看彻：看透，看清楚。
• 薄宦：官职卑微。
• 东山高节：指高尚的节操，源自东晋谢安隐居东山的故事。
• 冥冥神理：指神秘莫测的天意。
• 无凭：无从捉摸。
• 百壶春酒：指大量的酒。
• 埽：扫除。
• 羁愁：束缚和忧愁。

诗词背景: 王恽是元代著名的文学家和政治家，他的诗歌多反映个人情感和社会现实。这首诗表达了诗人对世事变迁的感慨，以及对自己官职卑微、无法实现高尚节操的遗憾。诗中提到的“东山高节”是指东晋时期谢安隐居东山的高尚行为，诗人以此自比，表达了对高尚品质的向往和对现实的不满。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言表达了诗人对世事变迁的深刻感慨。首句“华发一衰翁”直接描绘了诗人的老年形象，透露出一种时光流逝的无奈。接下来的“世事眼中看彻”则进一步表达了诗人对世事的洞察和理解。诗中的“薄宦”和“负东山高节”反映了诗人对自己官职卑微、无法实现高尚节操的遗憾和自责。最后两句“冥冥神理到无凭，此外更何说。安得百壶春酒，埽羁愁如雪”则表达了诗人对神秘天意的无奈和对解脱的渴望。整首诗情感深沉，语言简练，展现了诗人对人生和社会的深刻思考。

诗词解析:

• 首句“华发一衰翁”通过描绘诗人的老年形象，引出了全诗的主题，即对世事变迁的感慨。
• “世事眼中看彻”表达了诗人对世事的洞察和理解，显示了诗人的智慧和成熟。
• “只为年来薄宦，负东山高节”反映了诗人对自己官职卑微、无法实现高尚节操的遗憾和自责，体现了诗人的自我反省。
• “冥冥神理到无凭，此外更何说”表达了诗人对神秘天意的无奈，显示了诗人对命运的无力感。
• “安得百壶春酒，埽羁愁如雪”则表达了诗人对解脱的渴望，希望通过饮酒来扫除心中的忧愁。

修辞手法:

• 比喻：“埽羁愁如雪”通过比喻将忧愁比作可以被扫除的雪花，形象地表达了诗人对解脱的渴望。
• 对仗：“华发一衰翁，世事眼中看彻”通过对仗增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的中心思想是诗人对世事变迁的感慨，以及对自己官职卑微、无法实现高尚节操的遗憾和自责。诗中通过对老年形象的描绘、对世事的洞察、对高尚节操的向往以及对解脱的渴望，展现了诗人对人生和社会的深刻思考。

意象分析:

• 华发：象征着衰老和时光的流逝。
• 衰翁：象征着老年和人生的晚期。
• 东山高节：象征着高尚的节操和理想。
• 百壶春酒：象征着解脱和慰藉。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“东山高节”指的是什么？ A. 东山的风景 B. 东晋谢安隐居东山的高尚行为 C. 东山的山峰 D. 东山的树木

2. 诗中的“薄宦”是什么意思？ A. 薄薄的官职 B. 官职卑微 C. 薄情的官员 D. 薄薄的纸张

3. 诗中的“埽羁愁如雪”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《终南别业》：表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的厌倦。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱和对官场的厌倦。

诗词对比:

• 王恽的《好事近》与王维的《终南别业》都表达了诗人对隐居生活的向往，但王恽的诗更多地表达了对官职卑微的遗憾和对高尚节操的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了王恽的诗歌作品，可以更全面地了解诗人的创作风格和思想。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了元代文学的发展和特点，有助于理解王恽诗歌的背景和意义。