得归还自叹淹留，中渡桥边柳拂头。是什么意思

得归还自叹淹留，中渡桥边柳拂头。

记得来时桥上过，断冰残雪满河流。

诗词名称: 过中渡二首

作者: 欧阳修 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

得归还自叹淹留，中渡桥边柳拂头。
记得来时桥上过，断冰残雪满河流。

白话文翻译：

我终于可以回家了，却不禁为自己在这里的停留而感叹。站在中渡桥边，柳枝轻轻拂过我的头顶。回想起我来时走过这座桥时，河流中满是断冰和残雪。

注释:

• 淹留：停留、逗留，这里指在中渡桥边的停留。
• 中渡桥：指的是一座桥，具体位置不详。
• 拂头：轻轻地擦过头。
• 断冰残雪：冰块已断裂，雪迹未完全消融，形象地描绘了冬末春初的景象。

典故解析:

本诗没有直接涉及特定的历史典故，但“断冰残雪”可以联想到古代文学中对春天的描写，象征着冬天的结束与春天的到来。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、历史学家。他是“唐宋八大家”之一，以散文和诗词著称，主张“文以载道”，其文学风格兼具清新与沉郁。

创作背景:

该诗写于作者回乡途中，表达了对游子归乡的期待和对故乡景色的怀念。写作时期正值宋代，社会相对安定，文人们往往在游览中感受季节变换及人生的无常。

诗歌鉴赏：

这首诗透过简洁的语言，展现了游子归家的情感与自然景色的结合。首句“得归还自叹淹留”表达了归乡的喜悦与对留恋时光的感慨，形成了情感上的对比。中渡桥的描写让人感受到归家路途中的静谧与美好，柳树的轻拂则增添了生动的自然意象，仿佛在欢迎游子的归来。而“记得来时桥上过”则是对过往的追忆，似乎在映衬着时间的流逝与人生的变迁。最后一句“断冰残雪满河流”不仅描绘了自然的图景，还隐喻着春天的来临与生命的延续，给人一种希望与新生的感觉。整首诗情景交融，意蕴深远，让人感受到一种淡淡的忧伤与强烈的归属感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 得归还自叹淹留：归家的喜悦中，夹杂着对在他乡逗留的惋惜。
2. 中渡桥边柳拂头：描绘出自然的细腻，柳枝轻拂，营造出一种温柔的氛围。
3. 记得来时桥上过：回忆起曾经走过这里，感慨时光流逝。
4. 断冰残雪满河流：描绘冬残春来，给人以清新的感觉，象征着新的开始。

修辞手法:

• 拟人：柳树轻拂头，赋予自然以生命。
• 对仗：前后两句形成了呼应，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“柳”、“冰”、“雪”等意象，传达出自然变化与个人情感的结合。

主题思想:

全诗围绕游子归家这一主题，表达了对故乡的思念与归属感，借助自然景象反映人心的变化，展现了离别与重聚的情感交织。

意象分析:

意象词汇:

• 柳：象征柔美与生命力，春天的象征。
• 冰雪：象征寒冷、孤寂，也暗示着过去的留恋与即将逝去的时光。
• 桥：连接两岸，象征着归家的路途与人生的转折点。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“淹留”是什么意思？ A. 归来
   B. 停留
   C. 离去

2. 诗中提到的“中渡桥”有什么意义？ A. 连接两地
   B. 一座古桥
   C. 随意之处

3. 诗中如何描绘自然景象？ A. 只有阳光
   B. 柳拂头与河流
   C. 风雨交加

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》：孟浩然
• 《江雪》：柳宗元

诗词对比:

• 《春晓》：同样描写春天的美好，但更侧重于春天的生机与希望。
• 《江雪》：侧重于孤独与寒冷，情感更加沉重。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《欧阳修诗文集》
• 相关古典诗词研究著作