这段话出自宋代辛弃疾《西江月 其一 用韵和李兼济提举》
且对东君痛饮，莫教华发空催。
琼瑰千字已盈怀。
消得津头一醉。
休唱阳关别去，只今凤诏归来。
五云两两望三台。
已觉精神聚会。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:10:24原文展示:
且对东君痛饮，莫教华发空催。
琼瑰千字已盈怀。消得津头一醉。
休唱阳关别去，只今凤诏归来。
五云两两望三台。已觉精神聚会。
白话文翻译：
且对着东风痛快地喝酒，不要让白发空自催促。
心中已满是千字的美好情怀，借着酒意消去一切烦恼。
不必再唱《阳关三叠》来告别，只今听到凤诏的归来。
五云两两相对，望向那三台星宿，已觉得精神聚会，心情愉悦。
注释：
- 东君：指春天的神灵，象征春风。
- 华发：指白发，象征衰老。
- 琼瑰千字：指心中美好的情感和诗句。
- 津头：指水边，常用于比喻借酒消愁的场景。
- 阳关：指《阳关三叠》这首古曲，常用于离别之曲。
- 凤诏：指天子所下的命令，象征着荣耀和归来。
- 三台：指天上的三台星宿，古人常用作比喻理想和追求。
诗词背景：
作者介绍：
辛弃疾（1140年-1207年），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人、诗人。辛弃疾一生经历了北宋灭亡和南宋的建立，他的作品多反映对国家和人民的关心，以及个人理想与现实的矛盾。他的词风豪放，情感真挚，语言典雅。
创作背景：
《西江月》是辛弃疾在中年时期创作的作品，结合了他对生活的思考和对未来的期盼。创作时正值南宋偏安一隅，国难未平，辛弃疾的作品常常流露出对国家的忧虑和对个人理想的追求。
诗歌鉴赏：
辛弃疾的《西江月 其一》是一首表现豪情壮志和对生活深刻思考的词作。全诗开头便以“且对东君痛饮”开启，表现出一种放纵的态度，似乎在对抗岁月的催促。随着白发的到来，诗人不愿意让它空自催促，反而要痛快地享受当下的生活。这种对时间流逝的无奈与对酒的寄托交织在一起，体现了诗人豁达的生活态度。
“琼瑰千字已盈怀”一句，表达了辛弃疾心中满是美好诗句和情感，酒成为他释放情感的媒介。接下来的“不必再唱阳关别去”，则透露出对离别的厌倦，以及希望重聚的愿望。最后，五云两两望三台，象征着人与自然的和谐，诗人已然感受到一种精神的聚会，难以抑制内心的愉悦。
全诗在意象的运用上非常讲究，东风、白发、琼瑰等皆为情感的象征，描绘出一种既痛快又深邃的思考。辛弃疾通过对饮酒和自然的描写，展现了他对生命的热爱，对理想的追求，和对国家命运的深切关怀。这首词不仅展现了个人内心的情感波动，也折射出当时社会的动荡与诗人的理想与现实的矛盾。
诗词解析：
逐句解析：
- 且对东君痛饮：叙述者与春天的东风相对饮酒，表现放纵与享乐。
- 莫教华发空催：劝诫自己不要让衰老的白发白白催促，隐含对时间流逝的感慨。
- 琼瑰千字已盈怀：心中充满了美好的诗句和情感，蕴含丰富的内心世界。
- 消得津头一醉：借酒消愁，渴望忘却烦恼与忧虑。
- 休唱阳关别去：不必再演唱离别的曲子，表达对离别的不满与厌倦。
- 只今凤诏归来：感受到来自高位的召唤与归来，象征希望与重聚。
- 五云两两望三台：描绘自然景象，表现心境的和谐与愉悦，寓意精神的升华。
- 已觉精神聚会：内心感到愉悦，精神上与友人或理想相聚。
修辞手法：
- 对仗：如“且对东君”和“莫教华发”形成对仗，增强了语句的韵律感。
- 比喻：将饮酒与心情的释放比喻为消愁，增强了情感的表达。
- 象征：东君、华发、琼瑰等都具有象征意义，反映了人生的哲理和情感。
主题思想：
全诗围绕对时间流逝的感慨、对生活的热爱和对理想的向往展开，表现出诗人积极向上的人生态度和对国家命运的关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 东君：象征春天与生机，代表着希望和新的开始。
- 华发：象征衰老与时间的流逝，提醒人们珍惜眼前。
- 琼瑰：象征美好事物与理想，反映内心的丰富情感。
- 津头：象征消愁与忘却烦恼的场所，表现对生活的追求。
- 凤诏：象征荣耀与归来，寄托对未来的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
“东君”指的是哪一个季节？ A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
诗中提到的“阳关”主要表达了什么情感？ A. 欢聚
B. 离别
C. 失落
D. 思念 -
诗人对“华发”的态度是？ A. 悲伤
B. 无奈
C. 放纵
D. 忽视
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 辛弃疾 vs. 李清照：两者都关注个人情感与国家命运，但辛弃疾更加强调豪放与壮志，而李清照则更为细腻与柔情。
通过以上的分析与学习，读者可以更深入地理解辛弃疾的《西江月 其一》，体会其情感与思想，同时也能欣赏古诗词的韵味与美感。