这段话出自清代顾贞立《浪淘沙 二首。青衣从波浪中得梅花一枝，花泪盈把，谅不肯终随逝水者，因留作莲台清供，赋此志感 其一》
曾向雪中开。
没点尘埃。
肯随桃李逐波来。
为有湘灵深遣护，掷去重回。
无力傍瑶钗。
泪粉盈腮。
生香真色莫疑猜。
好伴杨枝甘露水，供养莲台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:19:11原文展示
《浪淘沙 二首》
青衣从波浪中得梅花一枝，花泪盈把，谅不肯终随逝水者，因留作莲台清供，赋此志感 其一
—— 顾贞立
曾向雪中开。没点尘埃。肯随桃李逐波来。为有湘灵深遣护，掷去重回。无力傍瑶钗。泪粉盈腮。生香真色莫疑猜。好伴杨枝甘露水，供养莲台。
白话文翻译
这首诗描绘了一朵梅花在雪中盛开的情景，毫无尘埃的干扰。梅花不愿随波逐流，愿意留在这里，仰赖湘灵的庇护，尽管已无法再回到从前，仍无力依偎在瑶钗旁，泪水湿润了粉腮。梅花的香气和颜色不必怀疑，愿与杨枝甘露水相伴，供养莲台。
注释
- 青衣：古代戏曲中的一种角色，通常指年轻的女性角色。
- 逐波：随波逐流，形容飘荡不定。
- 湘灵：传说中的水神，代表保护和庇护。
- 瑶钗：古代女子的饰品，象征着美丽与高贵。
- 杨枝甘露水：指一种清甜的露水，象征纯洁和美好。
诗词背景
作者介绍
顾贞立（1640-1719），字君立，号云峰，清代著名词人，擅长于词和诗，作品多表现个人情感与自然景物的结合，风格清新脱俗。
创作背景
这首诗创作于清代，正值诗人心灵与自然的深刻对话，表达了对逝去时光的惋惜和对美好事物的追求，同时也反映了社会动荡带来的无奈和对生活的深思。
诗歌鉴赏
这首《浪淘沙》通过梅花的描绘，展现了诗人内心的情感世界。梅花象征着高洁和坚韧，在风雪中傲然绽放，体现了诗人对生活的坚毅态度。诗中“曾向雪中开”的意象，既表现了梅花的独特美丽，也暗示了诗人对困难环境中的坚持和不屈。
“没点尘埃”的描写则突出了梅花的纯洁无暇，隐喻着诗人对清白之心的渴望。而“不肯随逝水者”则表现了梅花的高洁与不屈，诗人将其视为不愿随波逐流的人生态度。
结尾的“好伴杨枝甘露水，供养莲台”更是传达出一种对精神寄托的向往，愿意将自己的美好情感寄托于此，表达了对理想和清净生活的追求。
诗词解析
逐句解析
- 曾向雪中开：暗示梅花在严寒环境中绽放，象征坚韧与高洁。
- 没点尘埃：形容梅花的清纯无瑕，暗示诗人对自我品德的追求。
- 肯随桃李逐波来：梅花不愿随大流，表现出一种独立的人生态度。
- 为有湘灵深遣护：借用湘灵的意象，象征保护和庇护。
- 掷去重回：虽然无法回到过去，但仍希望继续前行。
- 无力傍瑶钗：诗人感到失落与无奈，无法依赖他人。
- 泪粉盈腮：情感真挚，蕴含着强烈的感伤。
- 生香真色莫疑猜：表达出梅花的美丽与香气，强调真实之美。
- 好伴杨枝甘露水：愿意与美好的事物为伴，体现诗人的追求。
- 供养莲台：寄托对理想和清净世界的向往。
修辞手法
- 比喻：梅花比作诗人的理想，象征着高洁与坚持。
- 拟人：梅花被赋予情感，展现出诗人内心的情感投射。
- 对仗：诗句对称整齐，使得表达更加流畅动人。
主题思想
这首诗表达了对生命的思考和对美好事物的追求，通过梅花的清香和坚韧，传达出对理想和清净生活的向往，展现出诗人内心的孤独与坚持。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧、清高与独立。
- 雪：象征困境与试炼。
- 杨枝甘露水：象征纯洁与美好。
- 莲台：象征理想与精神寄托。
互动学习
诗词测试
-
梅花在诗中象征什么？
- A. 美丽
- B. 坚韧与高洁
- C. 哀伤
-
“泪粉盈腮”表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 失落与感伤
- C. 疲惫
-
诗中提到的“湘灵”代表什么？
- A. 美德
- B. 保护与庇护
- C. 忧伤
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
- 顾贞立与李清照：两人都擅长表达内心情感，但顾贞立更侧重于坚韧与理想的追求，而李清照则多表现对爱情的怀念与感伤。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏与写作》