醉卧金张馆，高谈卫霍营。是什么意思

刘生世关辅，游侠周五陵。

天下俊倜傥，持夸矜刘生。

落魄游其间，豪族相依承。

斗鸡横大道，走马入重城。

醉卧金张馆，高谈卫霍营。

报仇先剧孟，排难鄙侯嬴。

逸气凌秋鹗，清才莹玉绳。

灯前看宝剑，雪里按苍鹰。

校猎黄山苑，追兵青海滨。

华夷知姓字，燕赵冠婚姻。

耻作诸侯客，宁为奔走臣。

匈奴方入觐，雄略未能申。

且醉胡姬酒，将军讵敢嗔。

原文展示:

刘生世关辅，游侠周五陵。天下俊倜傥，持夸矜刘生。落魄游其间，豪族相依承。斗鸡横大道，走马入重城。醉卧金张馆，高谈卫霍营。报仇先剧孟，排难鄙侯嬴。逸气凌秋鹗，清才莹玉绳。灯前看宝剑，雪里按苍鹰。校猎黄山苑，追兵青海滨。华夷知姓字，燕赵冠婚姻。耻作诸侯客，宁为奔走臣。匈奴方入觐，雄略未能申。且醉胡姬酒，将军讵敢嗔。

白话文翻译：

刘生来自关辅地区，以游侠的身份周游五陵。他以其俊朗不羁的气度，自豪地夸耀自己的名声。尽管他生活落魄，但豪族们都愿意依附他。他在大道上斗鸡，骑马进入繁华的城市。醉酒后躺在金张馆中，高谈阔论卫霍的军营。他先为剧孟报仇，鄙视侯嬴的排难。他的豪气如同秋天的鹗鸟，清才如同晶莹的玉绳。在灯前观赏宝剑，在雪中训练苍鹰。他在黄山苑中狩猎，追击青海边的敌兵。华夷都知道他的名字，燕赵的贵族与他联姻。他耻于成为诸侯的客人，宁愿做一个奔走的臣子。匈奴刚刚入朝觐见，他的雄才大略尚未得到施展。他暂时沉醉于胡姬的美酒，将军也不敢责怪他。

注释:

字词注释:

• 关辅：指关中地区。
• 游侠：古代指行侠仗义的人。
• 周五陵：指周朝的五位陵墓，这里泛指古代的陵墓。
• 俊倜傥：形容人英俊不羁。
• 矜：自豪。
• 落魄：形容生活困顿。
• 豪族：指有权势的家族。
• 斗鸡：古代的一种娱乐活动。
• 重城：指繁华的城市。
• 金张馆：指豪华的住所。
• 卫霍营：指卫青和霍去病的军营，这里泛指军营。
• 剧孟：古代的一个侠士。
• 侯嬴：古代的一个侠士。
• 秋鹗：指秋天的鹗鸟，比喻英勇。
• 玉绳：比喻才华。
• 校猎：指狩猎。
• 黄山苑：指黄山的园林。
• 青海滨：指青海湖边。
• 华夷：指中原和边疆的民族。
• 燕赵：指古代的燕国和赵国。
• 奔走臣：指四处奔走的臣子。
• 匈奴：古代的一个游牧民族。
• 胡姬：指胡人的女子。
• 讵敢：岂敢。

典故解析:

• 剧孟、侯嬴：古代的侠士，这里用来比喻刘生的行为。
• 卫霍：指卫青和霍去病，古代的名将，这里用来比喻刘生的军事才能。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然景色和抒发个人情感。这首诗描绘了一个游侠的形象，反映了宋代社会的一些风气和人物特点。

创作背景: 这首诗可能是曹勋在游历或观察社会时，对一个游侠形象的描绘和赞美。通过刘生的形象，诗人表达了对自由不羁生活的向往和对英雄气概的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对刘生这个游侠形象的描绘，展现了他的豪放不羁、英勇无畏和清高自傲。诗中运用了丰富的意象和典故，如“斗鸡横大道”、“醉卧金张馆”等，生动地描绘了刘生的生活状态和性格特点。同时，诗中也透露出对英雄未得志的遗憾和对自由生活的向往。整首诗语言流畅，意境深远，是一首优秀的古诗作品。

诗词解析: 逐句解析:

1. 刘生世关辅，游侠周五陵。——刘生来自关中地区，以游侠的身份周游古代的陵墓。
2. 天下俊倜傥，持夸矜刘生。——他以其俊朗不羁的气度，自豪地夸耀自己的名声。
3. 落魄游其间，豪族相依承。——尽管他生活落魄，但豪族们都愿意依附他。
4. 斗鸡横大道，走马入重城。——他在大道上斗鸡，骑马进入繁华的城市。
5. 醉卧金张馆，高谈卫霍营。——醉酒后躺在豪华的住所中，高谈阔论军营的事务。
6. 报仇先剧孟，排难鄙侯嬴。——他先为剧孟报仇，鄙视侯嬴的排难。
7. 逸气凌秋鹗，清才莹玉绳。——他的豪气如同秋天的鹗鸟，清才如同晶莹的玉绳。
8. 灯前看宝剑，雪里按苍鹰。——在灯前观赏宝剑，在雪中训练苍鹰。
9. 校猎黄山苑，追兵青海滨。——他在黄山苑中狩猎，追击青海边的敌兵。
10. 华夷知姓字，燕赵冠婚姻。——华夷都知道他的名字，燕赵的贵族与他联姻。
11. 耻作诸侯客，宁为奔走臣。——他耻于成为诸侯的客人，宁愿做一个奔走的臣子。
12. 匈奴方入觐，雄略未能申。——匈奴刚刚入朝觐见，他的雄才大略尚未得到施展。
13. 且醉胡姬酒，将军讵敢嗔。——他暂时沉醉于胡姬的美酒，将军也不敢责怪他。

修辞手法:

• 比喻：如“逸气凌秋鹗”，将刘生的豪气比作秋天的鹗鸟。
• 拟人：如“清才莹玉绳”，将清才比作晶莹的玉绳。
• 对仗：如“斗鸡横大道，走马入重城”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗通过描绘刘生这个游侠形象，表达了对自由不羁生活的向往和对英雄气概的赞美。诗中也透露出对英雄未得志的遗憾和对自由生活的向往。

意象分析: 意象词汇:

• 斗鸡：象征娱乐和放纵。
• 金张馆：象征豪华和享受。
• 宝剑：象征武力和英勇。
• 苍鹰：象征狩猎和自由。
• 黄山苑：象征自然和狩猎。
• 青海滨：象征边疆和战斗。
• 胡姬酒：象征异域和放纵。

互动学习: 诗词测试:

1. 刘生来自哪个地区？ A. 关辅 B. 燕赵 C. 华夷 D. 青海滨

2. 诗中提到的“斗鸡横大道”是什么意思？ A. 在大道上斗鸡 B. 在大道上行走 C. 在大道上战斗 D. 在大道上狩猎

3. 诗中提到的“醉卧金张馆”是什么意思？ A. 醉酒后躺在豪华的住所中 B. 醉酒后躺在军营中 C. 醉酒后躺在野外 D. 醉酒后躺在宫殿中

4. 诗中提到的“报仇先剧孟”是什么意思？ A. 先为剧孟报仇 B. 先为侯嬴报仇 C. 先为卫霍报仇 D. 先为匈奴报仇

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白的《侠客行》：描绘了一个侠客的形象，与这首诗有相似的主题。
• 杜甫的《赠卫八处士》：描绘了一个隐士的形象，与这首诗形成对比。

诗词对比:

• 李白的《侠客行》与曹勋的《刘生》：两者都描绘了侠客的形象，但李白的诗更加豪放，曹勋的诗更加细腻。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，可以更全面地了解他的诗风。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代文学的背景和特点。