病与春新，遣此余情都歇。是什么意思

夕洒珠尘，朝趁爨烟，浓聚如雪。

庭空甚物迎人，手植一株堪悦。

春生满院，静处尽我徘徊，花前时有香风烈。

煎茗坐移床，压词英诗屑。

时节。

隽言清语，花气牙芬，更难分别。

病与春新，遣此余情都歇。

佛机参尽，尚恐小雨微酥，春深叶暗愁成结。

更谩喻芭蕉，诉芳心周折。

原文展示

石州引
姚华 〔清代〕
夕洒珠尘，朝趁爨烟，浓聚如雪。庭空甚物迎人，手植一株堪悦。春生满院，静处尽我徘徊，花前时有香风烈。煎茗坐移床，压词英诗屑。时节。隽言清语，花气牙芬，更难分别。病与春新，遣此余情都歇。佛机参尽，尚恐小雨微酥，春深叶暗愁成结。更谩喻芭蕉，诉芳心周折。

白话文翻译

全诗翻译：
傍晚的时候，露珠洒落在地上，早晨时一缕炊烟升起，浓浓的气息就像雪一样弥漫开来。庭院空荡荡的，几乎没有什么东西来迎接客人，而我亲手种下的一株花卉却让我感到愉悦。春天在院子里生机盎然，静静地，我在这里徘徊，花前时常有香风拂面。煮茶时，我把椅子挪到阳光下，压着诗词的碎屑。时节更替，优雅的言辞和清晰的声音，花香扑鼻，却更难分辨其中的细腻。病痛与春天的来临，使得我这余下的情感都已歇息。虽然参禅已尽，仍怕小雨轻轻地淋湿，春深时叶子暗淡，愁绪成结。更何况，芭蕉树似乎在无声地诉说着我心中的曲折与烦恼。

注释

字词注释：

• 珠尘：指露水，像珠子一样的尘埃。
• 爨烟：指炊烟，做饭时冒出的烟。
• 堪悦：值得高兴、愉悦。
• 煎茗：煮茶。
• 隽言清语：指优美的言辞和清晰的讲话。
• 佛机：佛教的机缘或缘分。
• 芭蕉：一种植物，这里用作象征，暗指情感的曲折。

典故解析：
诗中提到的“佛机”可能与佛教的修行和对生命的思考有关。诗词中所描绘的春天与个人情感的纠结，反映出一种人与自然和谐共存的哲思。

诗词背景

作者介绍：
姚华，清代诗人，生于明末清初，工诗文，风格清新秀丽，擅长描绘自然景色与个人情感的结合。

创作背景：
此诗写作于清代，时代背景下，文人们常以自然景象抒发个人情感，表达对生活的感悟与思考。

诗歌鉴赏

这首《石州引》通过对春天的细腻描绘，展现了诗人对生活的深刻感悟和情感的细腻流露。诗的开头，夕阳洒下的露水和早晨的炊烟，构成了一幅静谧的画面，营造出一种宁静安逸的氛围。随着诗歌的推进，诗人转向对花卉的眷恋与欣赏，手植的花株成为了情感寄托的对象。

“春生满院”一句，生动地展现了春天的生机，这种生机不仅仅是自然的复苏，更是诗人内心情感的复苏。然而，诗中也隐含着对生活的反思，病痛与春的新生形成了鲜明的对比，表达了对时间流逝的无奈和对生命脆弱的感慨。尤其在“尚恐小雨微酥，春深叶暗愁成结”中，细雨微酥象征着生活中的细微烦恼，而愁结则暗示着情感的纠结与复杂。

整首诗在意象的运用上极为丰富，通过自然景物与个人情感的交融，体现了诗人对生活的深刻洞察与哲理思考。姚华用简练而生动的语言，传递出一种既感伤又优雅的情感，令读者在细腻的描绘中感受到春天的气息与心灵的触动。

诗词解析

逐句解析：

• 夕洒珠尘：傍晚时分，露珠洒落，营造出一种清新宁静的画面。
• 朝趁爨烟：早晨炊烟袅袅，生活气息浓厚。
• 浓聚如雪：形容自然气息的浓厚，仿佛雪花般轻盈。
• 庭空甚物迎人：庭院空荡，缺乏生气，反衬出孤独。
• 手植一株堪悦：亲手种下的一株花，成为诗人的心灵寄托。
• 春生满院：春天的生机充满整个院子，象征着生命的复苏。
• 静处尽我徘徊：在宁静的环境中，诗人感受到深深的思索与徘徊。
• 花前时有香风烈：花香扑鼻，象征着美好的生活气息。
• 煎茗坐移床：在这样的环境中，诗人享受着煮茶的闲适。
• 时节：时间的流逝，强调了生活的变化。
• 隽言清语：优雅的言辞让人沉醉，反映出诗人对生活的热爱。
• 病与春新：生病与春天的到来形成对比，表达了内心的矛盾与冲突。
• 遣此余情都歇：将余下的情感都抛弃，体现出一种放下的态度。
• 佛机参尽：对佛教思考的结束，暗示内心的平静。
• 春深叶暗愁成结：春天深处，树叶阴暗，愁绪缠绕。
• 更谩喻芭蕉：以芭蕉暗指自己的情感纠葛，情感的复杂。

修辞手法：

• 比喻：如“浓聚如雪”形象地表现了气息的清新。
• 拟人：花前香风烈，赋予自然以情感。
• 对仗：如“夕洒珠尘，朝趁爨烟”，对称的结构增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表现了诗人对自然美与人生感悟的深刻体验，展示了个体在生活中对生命的思考与感悟，情感复杂而细腻，传达出一种对生活的热爱与对过往的反思。

意象分析

意象词汇：

• 珠尘：象征着清晨的希望与新生。
• 爨烟：象征着温馨的家庭生活。
• 花：象征着美好与生命的脆弱。
• 茶：象征着闲适与宁静。
• 芭蕉：象征着情感的复杂与纠结。

互动学习

诗词测试：

1. 下列哪一句描绘了庭院的景象？
   A. 夕洒珠尘
   B. 春生满院
   C. 煎茗坐移床
   D. 病与春新

2. “煎茗坐移床”中“煎茗”指的是什么？
   A. 煮茶
   B. 烹饪
   C. 读书
   D. 写作

3. 全诗的主要情感基调是什么？
   A. 悲伤
   B. 欢乐
   C. 反思与感悟
   D. 希望

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样描绘了人与自然的关系，但更侧重于孤独与自我对话。
• 《春望》：与《石州引》相似，都在春天背景下表达对生活的思考，但杜甫更多反映了社会动荡带来的个人痛苦。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《诗经与古词》
• 《古典诗词鉴赏》

这些书籍将有助于深入理解古典诗词的美与哲思。