这段话出自宋代陈普《孟子 天爵》
天爵在人非我有，重轻取予系于人。
要知良贵人难夺，德义尊荣本自身。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:03:40原文展示:
天爵在人非我有，重轻取予系于人。
要知良贵人难夺，德义尊荣本自身。
白话文翻译：
天赋的尊贵地位并非我所拥有，得失的轻重全在于他人。
要明白真正的尊贵与价值是难以被他人夺走，德行和义理的尊荣源于自身。
注释:
- 天爵：天赋的尊贵地位，通常指一种与生俱来的荣誉或地位。
- 人非我有：不是我所拥有，这里强调个人的地位是相对的。
- 重轻：得失的轻重，这里的“重轻”指的是价值的判断。
- 良贵：真正的尊贵或价值。
- 德义：道德和义理。
- 尊荣：受人尊重和荣幸。
典故解析:
此诗中提到的“德义尊荣”，反映了儒家思想中对道德和品德的高度重视，强调个人的内在修养比外在的地位更为重要。
诗词背景:
作者介绍：陈普，宋代诗人，生活在一个社会动荡、思想文化交融的时代，致力于诗词创作，关注个人的道德修养与社会价值。
创作背景：作于宋代时，社会遭遇变革，陈普通过这首诗强调道德的重要性，提醒人们不要过于看重外在的地位。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言揭示了一个深刻的哲理，即真正的尊贵不是来自外界的评价，而是源自于自身的德行。诗的开头，陈普以“天爵在人非我有”开篇，直接点出一个观念：人们的地位和名望是相对的，无法单纯依靠外在的因素。继而，诗人通过“重轻取予系于人”的描述，指出人们对于自我价值的判断往往由外界所左右，但这种判断并不可靠。
接下来的两句则更为深刻，诗人强调“良贵人难夺”，真正的价值和尊贵是无法被他人所夺取的。因为这种价值来自于自身的德行和义理。最后一句“德义尊荣本自身”则是整首诗的核心所在，强调了内在修养的重要性。
整体而言，这首诗不仅有哲理性，更具警示性，提醒人们在追求外在名利的同时，不要忽视自身的道德修养。
诗词解析:
逐句解析：
- 天爵在人非我有：表明个人的地位和荣耀是相对的，自己并不占有。
- 重轻取予系于人：得失的轻重全在他人的评价之中。
- 要知良贵人难夺：真正的尊贵是难以被他人夺走的。
- 德义尊荣本自身：道德和义理的尊荣是源于自身的修养。
修辞手法：
- 对仗：整首诗的每句结构工整，形成对仗。
- 排比：通过排比的方式加强了诗句的节奏感和力度。
主题思想： 诗的中心思想在于强调内在德行的重要性，外在的地位和名利都是浮云，真正的尊贵来自于个人的品德修养。
意象分析:
意象词汇：
- 天爵：象征尊贵的地位。
- 德义：象征内在的道德品质。
- 荣：象征外在的名声和荣耀。
这些意象在诗中不仅传达了个人价值观的深度，也反映了社会对个人品德的重视。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中指出尊贵的地位主要来自于？ A. 外部评价
B. 自身德行
C. 家族背景
答案：B -
填空题：诗中提到的“重轻取予系于人”意指___。 答案：得失的轻重全在于他人。
-
判断题：诗人认为外在的地位比内在的德行更重要。
答案：错误。
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《论语》：强调道德和修身的重要性。
- 李白《将进酒》：探讨名利与人生的关系。
诗词对比：
- 与杜甫的《登高》对比，杜甫也强调了人生的无常和内心的修养，但更侧重于社会的苦难与个人的困境。
参考资料：
- 《宋诗选》：包含了许多关于宋代诗人的作品。
- 《论语》：深入理解儒家思想与道德观念。