试问尊前，月落参横，今夕何年？是什么意思

罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。

晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。

酒盏儿里央及出些腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。

试问尊前，月落参横，今夕何年？

原文展示:

折桂令·罗浮梦里真仙
作者: 乔吉 〔元代〕

罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。
晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。
酒盏儿里央及出些腼腆，
画帧儿上唤下来的婵娟。
试问尊前，月落参横，今夕何年？

白话文翻译：

在罗浮山的梦中，真仙降临，
她的发髻如双锁的螺旋，头上戴着九个光辉的珠钿。
春天的柳树纤细柔软，夏天的葱绿细腻，秋天的藕花圆润饱满。
在酒盏中轻轻地央求，显得有些腼腆，
在画框中呼唤而来的美丽女子。
请问在您面前，明月西沉，星辰斜挂，今夜是什么年份？

注释:

• 罗浮: 指罗浮山，传说中是道教名山，象征仙境。
• 双锁螺鬟: 发髻样式，形容女子的美丽发型。
• 九晕珠钿: 珠钿指装饰物，九晕象征繁华美丽。
• 晴柳: 描述春天柳树的柔美。
• 央及: 恳求、请求的意思。
• 腼腆: 形容女子的害羞和含蓄。
• 婵娟: 形容美丽的月亮或女子。

诗词背景:

作者介绍:
乔吉，元代诗人，生平事迹不详，但其诗歌风格独特，善于描写自然景物与人情世态，作品多表现出细腻的情感与丰富的想象。

创作背景:
《折桂令·罗浮梦里真仙》写于元代，正值元代文化的繁荣，诗人在描绘仙境的同时，也反映了人们对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《折桂令·罗浮梦里真仙》是一首充满梦幻色彩的词作，诗中描绘了一个理想化的仙女形象，表现了诗人对仙境的向往。在开头部分，罗浮山作为梦境的背景，象征着美好与神秘，诗人通过对仙女的细腻描绘，展现了她的美丽与温婉。双锁螺鬟和九晕珠钿的形象，传达出一种华丽与优雅的气质，令人心生向往。接下来的自然意象，晴柳的柔美、春葱的细腻、秋藕的圆润，营造出一个生机勃勃的春夏秋景，展示了四季的美丽。

在酒盏中腼腆的恳求，表达了诗人对心中理想与现实之间的矛盾，增添了几分人情味。最后，试问尊前的提问则让人感受到一种时间的流逝与对过往的追忆，月落与参横的意象交织，仿佛在诉说着一个关于时间与爱情的故事，留给读者深深的思考与遐想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 罗浮梦里真仙: 设定梦境，仙女的出现象征着理想与美好的追求。
2. 双锁螺鬟，九晕珠钿: 描绘女子的美丽，表现出华丽的装扮。
3. 晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆: 用生动的自然意象来反衬仙女的美丽，借景抒情。
4. 酒盏儿里央及出些腼腆: 表达对美好事物的渴望与羞涩，增添人情味。
5. 画帧儿上唤下来的婵娟: 诗人对理想中美丽的追求与想象。
6. 试问尊前，月落参横，今夕何年: 提出对时间的思考，表达对过去美好时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻: 将女子比喻为仙女，增强了诗的美感。
• 拟人: 自然景物被赋予了人类的情感，生动形象。
• 对仗: 词句结构工整，增强了韵律美。

主题思想:
整首词表现了对理想美好生活的向往，借助仙女的形象映射出人们内心的美好追求和对时间流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 罗浮: 仙境、理想
• 仙女: 美丽、纯洁
• 自然景物: 柳、葱、藕，象征四季之美与生命的轮回
• 酒: 生活中的欢愉与情感的寄托
• 月: 代表时间与思念

互动学习:

诗词测试:

1. 《折桂令·罗浮梦里真仙》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 乔吉
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“罗浮”指的是哪个地方？
   A. 一座山
   B. 一条河
   C. 一座城

3. “双锁螺鬟”在诗中用来形容什么？
   A. 一种花
   B. 女子的发型
   C. 一种酒

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:
辛弃疾的词作常常表现出豪放与激昂，而乔吉的此词则更为细腻与柔美，展现了不同风格的艺术魅力。两者同样呈现了对理想生活的追求，但表现手法与情感基调各有千秋。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古典文学常识》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学研究》