这段话出自清代陈步墀《渔家傲 题蒹葭秋水图》
浪絮浮萍江海里。
秋云遮断秋山紫。
棹入芦花船不系。
风景异。
斜阳天外余霞绮。
钓得碧鲈刚半醉。
苍茫长伴烟和水。
恰好前汀眉月起。
人两地。
溯洄从此销魂矣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:09:10原文展示
渔家傲 题蒹葭秋水图
作者：陈步墀 〔清代〕
浪絮浮萍江海里。秋云遮断秋山紫。棹入芦花船不系。风景异。
斜阳天外余霞绮。钓得碧鲈刚半醉。苍茫长伴烟和水。恰好前汀眉月起。
人两地。溯洄从此销魂矣。
白话文翻译
这首诗描绘了渔家生活的宁静与美丽。诗开头描绘了江海的景象，浮萍和浪絮在水面漂浮。秋云遮住了远处的紫色山峦，船只在芦苇花丛中行驶，不再系缆，显得悠然自得。接着，夕阳的余晖照耀着天边的彩霞，诗人钓得一条碧绿的鲈鱼，感到微微醉意。在这苍茫的水天之间，正好在岸边的月亮升起，似乎也在与他相伴。最后，诗人感叹两地相隔，回想起曾经的美好，心中荡起无尽的思念与惆怅。
注释
- 浪絮：水面漂浮的花絮，形容水面轻盈的景象。
- 浮萍：一种水生植物，象征着漂泊无定。
- 棹：指划船的桨。
- 芦花：芦苇开花时的样子，常用来描写秋季的景象。
- 余霞绮：天边的彩霞，美丽而绚烂。
- 碧鲈：一种鱼，指美丽的鲈鱼。
- 销魂：形容心神恍惚，沉醉其中。
诗词背景
作者介绍：
陈步墀，清代诗人，生活在社会动荡的时期。他的诗风以清新自然见长，常常描绘江南水乡的风光，表达对生活的热爱与思考。
创作背景：
此诗写作于清代，正值秋季，诗人可能在一次出游的途中，见到水乡的秋景，因而产生了创作的灵感。诗中流露出对自然的热爱和对人世离愁的感慨。
诗歌鉴赏
陈步墀的《渔家傲 题蒹葭秋水图》是一首典型的抒情诗，通过细腻的描写展现了秋天水乡的美丽与渔家的生活情景。诗的开头用“浪絮浮萍江海里”描绘出一种悠然自得的氛围，仿佛让读者感受到水波荡漾、万物生机的画面。随着描绘的深入，诗人将视线投向了被秋云遮挡的山，突出了一种朦胧而又神秘的美感。
诗中提到的“斜阳”和“余霞绮”不仅描绘了自然景色的变化，更在情感上营造出一种温暖而又略带忧伤的氛围。在钓鱼的过程中，诗人感受到了一种微醉的状态，暗示着对生活的享受以及内心的平静。然而，最后一句“人两地。溯洄从此销魂矣”则将这种宁静的美好与离愁结合在一起，表现出对远方人的思念与对过往的回忆，使整首诗在美丽的画面中透出一丝淡淡的忧伤。
诗词解析
逐句解析：
- 浪絮浮萍江海里：描写水面上的浮萍和浪花，营造出一种轻盈、自在的氛围。
- 秋云遮断秋山紫：秋天的云彩遮住了远处的紫色山峦，表现出一种遥远而神秘的美感。
- 棹入芦花船不系：船只在芦苇间行驶，不再系缆，象征着一种自由自在的生活状态。
- 风景异：表达了此时此刻的风景与往常的不同，暗示着季节的变化。
- 斜阳天外余霞绮：描绘夕阳的余晖与绚丽的彩霞，营造出温暖而浪漫的氛围。
- 钓得碧鲈刚半醉：诗人钓到一条美丽的鲈鱼，感到微微的醉意，表现出满足与愉悦。
- 苍茫长伴烟和水：描绘出辽阔的水天一色，表现了诗人对自然的热爱与对生活的感慨。
- 恰好前汀眉月起：月亮在岸边升起，暗示着一种宁静的美好。
- 人两地：现实中人与人相隔，表现出孤独感与思念之情。
- 溯洄从此销魂矣：回忆起往昔，感到心神恍惚，表达了对往事的眷恋和对离别的惆怅。
修辞手法：
- 比喻：如“浪絮浮萍”，通过比喻将自然景象与诗人的情感结合，形成生动的画面。
- 拟人：如“余霞绮”，赋予自然景物以人的情感和色彩，增强了情感的表达。
- 对仗：整首诗在句式上形成对仗，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想： 整首诗通过描绘秋水渔家生活的美好与宁静，展现了对自然的热爱，同时也流露出人与人之间的离愁与思念，体现出一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析
意象词汇：
- 浪絮：象征着轻盈与自由的生活状态。
- 秋云：代表着秋天的变化与时光的流逝。
- 芦花：象征着水乡的自然美，表达了诗人对乡土的依恋。
- 碧鲈：象征着丰收与满足，表现了生活的乐趣。
- 眉月：代表着宁静与思念，暗示着人与人之间的情感联系。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的主要意象是什么？ A. 春天的花
B. 秋天的水乡
C. 冬天的雪景
D. 夏天的炎热 -
“钓得碧鲈刚半醉”中的“半醉”指的是什么？ A. 醉酒
B. 醉心于美景
C. 醉于鱼的美味
D. 醉于乡愁 -
本诗的主题主要表达了： A. 享受自然的美好
B. 对生活的无奈
C. 对历史的思考
D. 对战争的反思
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头》（苏轼）：同样描绘自然景色与人生感慨。
- 《渔舟唱晚》（李白）：表现渔家的生活与自然的和谐。
诗词对比：
- 《渔家傲》（陈步墀）与《如梦令》（李清照）：两首诗均描绘了水乡的美丽景色，但前者更注重秋天的宁静与思念，而后者强调了春天的生机与爱情的思念。
参考资料
- 《清代诗人陈步墀研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词与文化》
以上信息将帮助您更好地理解《渔家傲 题蒹葭秋水图》的深邃意境与美丽画面。