等闲变却故人心，却道故人心易变。是什么意思

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

(一作：却道故心人易变)骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。

(一作：泪雨零 / 夜雨霖)何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

原文展示:

木兰花·拟古决绝词柬友
——纳兰性德

人生若只如初见，
何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，
却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，
泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，
比翼连枝当日愿。

白话文翻译：

人生如果永远像初次见面那般美好，
那又何必在秋风中惆怅悲伤那扇画扇呢？
人与人之间的情感总是容易变迁，
却偏偏说故人的心是多么容易改变。
在骊山的对话结束后，夜色已深，
即使泪雨如铃，我也从不怨恨。
比起那薄情的锦衣郎，
当初我们比翼双飞的愿望又如何呢？

注释:

• 人生若只如初见：人生如果永远像初次见面那样美好。
• 秋风悲画扇：秋风使得画扇的凄凉，象征离愁。
• 故人心易变：旧友的心情总是容易改变。
• 骊山：指骊山，古代文人常以此地作为回忆与感慨的背景。
• 泪雨霖铃：泪水如雨，响如铃声，表达悲伤之情。
• 薄幸锦衣郎：指薄情的锦衣男子，象征背叛或不忠。

诗词背景:

作者介绍:

纳兰性德（1655-1685），字容若，号楞伽山人，清代著名词人，出身于满族贵族家庭。其词风雅致，情感细腻，常以个人情感为主线，表达对生活、爱情的思考与感慨。

创作背景:

《木兰花·拟古决绝词柬友》创作于作者心情低落之时，表达了对友情、爱情无奈与悲伤的复杂情感。诗中对初见的美好回忆与现实的失落形成鲜明对比，反映了作者对人情冷暖的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首词以“初见”作为开篇，引入了对人与人之间关系的思考，展现了人生的无常与情感的脆弱。作者通过“秋风悲画扇”的意象，巧妙地将自然景象与内心感受结合，营造出一种凄凉的氛围。对比中，诗人表达出对友情的珍惜和对变化的无奈，情感深邃而又真挚。尤其是“泪雨霖铃终不怨”，传达出一种对过往的释然与不再执着，令人感受到一种淡淡的悲伤与释然。最后提到的“薄幸锦衣郎”则不仅是对爱情的失望，也是对现实的深刻反思，展现了诗人对人性和关系的深刻理解。整首词在结构上层层递进，情感上由表及里，细腻而深刻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 人生若只如初见：设想人生中美好的初次相遇，表达对美好时光的渴望。
2. 何事秋风悲画扇：借秋风悲凉的意象，表现对变迁的感伤。
3. 等闲变却故人心：指出人与人之间的情感变化是常态。
4. 却道故人心易变：反问对方为何会认为故人的心情变化如此简单。
5. 骊山语罢清宵半：夜深人静时，回忆与朋友的谈话，表现对往昔的思念。
6. 泪雨霖铃终不怨：即使泪流不止，也不再怨恨，表现出一种释怀的态度。
7. 何如薄幸锦衣郎：对比薄情的男子，表达对爱情的不满与失望。
8. 比翼连枝当日愿：回忆当初立下的誓言，表达对美好愿望的追忆与惋惜。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作初见，增强情感的表现力。
• 对仗：全诗在结构上形成对仗，增加了韵律感。
• 象征：秋风、画扇象征着离愁与无奈，巧妙传达情感。

主题思想:

整首诗以感情的无常为主题，表达了对初见美好的向往与对变迁的感慨，透过对友情与爱情的思考，展现了人性复杂的情感交织。

意象分析:

• 初见：象征着纯真和美好，代表着人生中的理想状态。
• 秋风：象征着离愁、孤独和时间的流逝。
• 画扇：象征着过去的美好回忆。
• 泪雨：象征着内心的悲伤与流泪。
• 锦衣郎：象征着薄情的爱人，反映了对爱情的失望与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. “人生若只如初见”这一句表达了什么样的情感？ a) 对美好的渴望
   b) 对现实的无奈
   c) 对时间的感叹
   d) 以上皆是

2. 诗中提到的“薄幸锦衣郎”主要是指什么？
   a) 忍耐的朋友
   b) 薄情的爱人
   c) 忍辱负重的人
   d) 忘记旧情的人

答案：

1. d) 以上皆是
2. b) 薄情的爱人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李清照的《如梦令》：同样表达对爱情的思考。
2. 苏轼的《水调歌头》：对人生的感慨与友情的珍惜。

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样表现对爱情的感伤与对往昔的追忆，情感细腻，诗句婉约。
• 白居易《琵琶行》：展现了对过往的感慨与对人生无常的思考，情感深邃，风格直白。

参考资料:

1. 《清代词人研究》
2. 《纳兰性德研究》
3. 《古典诗词鉴赏》