这段话出自宋代陈著《送张子乔》
文旆舞翩翩，西征兴浩然。
树香三井路，花影六桥船。
酒贵难为醉，诗清易得传。
丈夫须衣锦，宝重黑头年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:42:13原文展示:
送张子乔
文旆舞翩翩，西征兴浩然。
树香三井路，花影六桥船。
酒贵难为醉，诗清易得传。
丈夫须衣锦，宝重黑头年。
白话文翻译：
这首诗描绘了送别朋友张子乔的场景。文彩飘扬的旗帜在空中舞动，张子乔即将西行，心中豪情万丈。沿途的树木散发着芳香，花影在六桥的船上摇曳。酒虽珍贵，但却难以让人酩酊大醉；而清雅的诗句却容易流传。作为一个志向远大的男子，应该在年轻时就披上锦衣，珍惜青春的岁月。
注释:
- 文旆：指华丽的旗帜，象征着文采和气派。
- 浩然：形容豪壮的气概。
- 三井路：可能是指三条水井旁的道路，意象清新。
- 六桥船：指六座桥旁的船，具有画面感。
- 酒贵：酒价昂贵，表示饮酒的难度。
- 衣锦：指穿上华丽的衣服，象征成功或显赫的地位。
- 黑头年：指年轻时，通常用以形容年轻而有生气的年纪。
典故解析:
- “衣锦”：古人常用“衣锦”来形容成功后的荣华富贵，出自《左传》等典籍。
- “酒贵难为醉”：反映出酒的珍贵与醉酒的奢侈，体现了对饮酒文化的理解。
诗词背景:
- 作者介绍：陈著，宋代诗人，以清新优雅的诗风著称，尤其擅长描绘自然和人情。
- 创作背景：这首诗可能是在送别朋友之际写成，表达对朋友即将启程的祝福与不舍之情。
诗歌鉴赏：
《送张子乔》是一首富有情感的送别诗，通过细腻的描写展现了送别时的情景与心情。开篇以“文旆舞翩翩”引人入胜，营造出一种活泼而又庄重的氛围，象征着诗人内心的豪情与对未来的期待。接着“树香三井路，花影六桥船”的描写，生动地再现了沿途风景，使得整首诗充满了生机与美感。
诗中提到“酒贵难为醉，诗清易得传”，表达了对物质与精神世界的思考。尽管美酒难得，却也难以酩酊，反而是清丽的诗句更容易流传，这里暗含着对文学与文化的追求。同时，最后一句“丈夫须衣锦，宝重黑头年”则是对年轻人寄予的期望，希望他们在年轻时就能成就一番事业，穿上锦衣，体现了对前途的美好祝愿。
整首诗在意象的运用上也相当出色，既有自然风光的描绘，也有对人生哲理的深刻思考，既是对张子乔的送别，也可以看作对人生的感悟，体现了诗人豁达的胸怀与积极向上的人生态度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “文旆舞翩翩”：旗帜轻盈舞动，象征着送别的壮丽。
- “西征兴浩然”：张子乔西去，意气风发，展现出豪情。
- “树香三井路”：树木芳香，描绘出美丽的送别路线。
- “花影六桥船”：花影摇曳的船，增添了送别的情趣。
- “酒贵难为醉”：酒虽珍贵，然而醉酒却难以实现。
- “诗清易得传”：清雅的诗句容易流传，强调文化的重要性。
- “丈夫须衣锦”：期望年轻人有作为，衣锦而行。
- “宝重黑头年”：珍惜年轻的时光，赋予人生更多意义。
-
修辞手法：
- 对仗：如“树香三井路，花影六桥船”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过自然景物描绘人情，增强了诗的意象表现力。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对朋友的祝福与对人生的感悟，强调年轻时要追求事业与理想，体现出积极向上的人生态度。
意象分析:
- 文旆：象征着荣耀与理想的追求。
- 树香：代表自然之美，也暗示着人生旅途的美好。
- 酒：象征着生活的享受与精神追求。
- 锦衣：代表成功与成就，寄托了对未来的期盼。
互动学习:
诗词测试
-
诗中提到的“文旆”指的是什么？ a) 旗帜
b) 书籍
c) 诗句 -
诗人对年轻人的期望是？ a) 享乐无忧
b) 成就事业，穿上锦衣
c) 归隐山林 -
“酒贵难为醉”这一句表达了什么？ a) 酒不重要
b) 酒虽然珍贵，但醉酒不易
c) 酒是人生的全部
答案：
- a) 旗帜
- b) 成就事业，穿上锦衣
- b) 酒虽然珍贵，但醉酒不易
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《送友人》
诗词对比:
- 王之涣的《登鹳雀楼》与《送张子乔》都体现了对朋友的送别情感，但前者更侧重于壮丽的自然景观与豪情壮志，而后者则更注重对人生哲理的思考与人际情感的细腻描绘。两首诗在意象与情感上形成对照，展现出不同的艺术风格与视角。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词赏析》
以上内容为《送张子乔》的详细解析和学习资料，希望能够帮助您更好地理解和欣赏这首古诗。