这段话出自宋代陈著《挽王开叔》
裔自三吴秀四明，士林著不尽峥嵘。
江淮游览诗随气，乡里推评实过名。
最是与梅相契友，翛然易箦了平生。
北风飞旐余山路，稍得悲歌薤露声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:05:49原文展示
挽王开叔
作者: 陈著 〔宋代〕
裔自三吴秀四明，士林著不尽峥嵘。
江淮游览诗随气，乡里推评实过名。
最是与梅相契友，翛然易箦了平生。
北风飞旐余山路，稍得悲歌薤露声。
白话文翻译
这首诗表达了对王开叔的怀念之情。开叔是来自三吴地区的名士，他在士林中的声誉无可限量，犹如四明山的秀丽风景。江淮游历时，他的诗才与气质总能引人入胜，乡里人对他的赞誉远远超过他的名声。他与梅花的友谊最为深厚，过着悠然自得的生活。如今北风呼啸，我在剩余的山路上，忍不住为他唱起悲伤的歌，感受到薤露的凄凉。
注释
- 裔：后代，这里指诗人自己。
- 三吴：指江南地区，特别是江苏、浙江一带。
- 士林：指文人圈子。
- 峥嵘：指杰出、卓越。
- 江淮：指长江和淮河流域。
- 推评：推崇、评价。
- 契友：志同道合的朋友。
- 翛然：悠然自得，形容安闲自在的状态。
- 易箦：轻松更换坐席，形容生活安逸。
- 飞旐：指飘扬的旗帜，象征着北风中的旅途。
- 薤露声：指薤露的声音，寓意伤感。
诗词背景
作者介绍
陈著，字子华，号天池，宋代诗人，知名于士林，以其清新俊逸的诗风受到后人的喜爱。他的诗作多以景抒情，富有哲理性。
创作背景
此诗写于王开叔去世之际，表达了诗人对友人的深切怀念和对其才华的赞美。王开叔在当时士林中的地位显赫，诗人借此诗作来缅怀朋友的高洁品行和卓越才华。
诗歌鉴赏
《挽王开叔》是一首充满感情的挽诗，诗人通过细腻的描写展现了王开叔的卓越与高洁。诗的开头用“三吴秀四明”来形容王开叔的出身与才华，直接突出了他的杰出。紧接着提到“江淮游览”，表明王开叔在文人圈中的广泛交往与影响力，强调了他的诗才与人品。第三联则揭示了他与梅花的深厚友谊，象征着高洁与孤傲，表现出王开叔内心的清高与超然。最后一联通过“北风飞旐”与“悲歌薤露声”，表达了诗人对友人逝去的悲痛之情，北风的凛冽与悲歌的哀伤形成强烈的对比，深化了情感的表达。
整首诗意象丰富，情感真挚，展现了诗人在失去挚友后的无奈与哀伤，具有深厚的文化内涵和情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 裔自三吴秀四明：诗人自述其出身，三吴象征着文化的繁荣，四明则是自然的美。
- 士林著不尽峥嵘：王开叔在文人圈内的声誉极高，才华横溢。
- 江淮游览诗随气：描写他在江淮一带游历时，诗才随风而出，流畅自如。
- 乡里推评实过名：乡里的人对他的赞誉超过了他的名声。
- 最是与梅相契友：强调他与梅花的情谊，象征其高洁与孤傲。
- 翛然易箦了平生：表达他悠然自得的生活态度。
- 北风飞旐余山路：北风中，诗人继续行走在山路上，感受到孤独的旅途。
- 稍得悲歌薤露声：忍不住为友人唱起悲伤的歌，表达深切的怀念。
修辞手法
- 比喻：用梅花比喻王开叔的高洁品行。
- 对仗：诗句中形成的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：北风、薤露等意象象征着悲伤与孤寂。
主题思想 整首诗通过对王开叔的怀念，展现了诗人对友谊的珍视以及对生命无常的感慨，情感真挚，蕴含对理想人格的向往。
意象分析
- 三吴：象征着文化繁盛的地方，代表了士人风范。
- 梅：高洁、孤傲的象征，反映出王开叔品行的高尚。
- 北风：象征着时光的流逝与人生的孤寂。
- 薤露声：带有哀愁的意象，象征着对逝去友人的追念。
互动学习
诗词测试
-
王开叔的出身地是哪里？ A. 四明
B. 三吴
C. 江淮
D. 乡里 -
诗中提到“翛然易箦”是形容什么样的生活状态？ A. 忙碌
B. 安逸
C. 悲伤
D. 沮丧 -
诗中用什么意象来表达诗人的悲伤？ A. 北风
B. 梅花
C. 江淮
D. 三吴
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《饮酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 《挽王开叔》 vs 《月夜忆舍弟》
两首诗均表达了对友人的怀念与悲伤，但《挽王开叔》更侧重于对王开叔才华的赞美与对友谊的珍视，而《月夜忆舍弟》则更强调兄弟间的深厚情感与对家庭的思念。两者在情感表达上有所不同，但都展现了诗人与友人之间深厚的情感联系。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》