惟余桓元子，久视不能去。是什么意思

涨江吹八阵，江落阵如故。

我来苦寒后，平沙如匹素。

乘高望遗迹，磊磊六十四。

遥指如布棋，就视不知处。

世称诸葛公，用众有法度。

区区落褒斜，军旅无阔步。

中原竟不到，置阵狭无所。

茫茫平沙中，积石排队伍。

独使后世人，知我非莽卤。

奈何长蛇形，千古竟不悟。

惟余桓元子，久视不能去。

原文展示

《八阵碛》 作者：苏辙 〔宋代〕

涨江吹八阵，江落阵如故。 我来苦寒后，平沙如匹素。 乘高望遗迹，磊磊六十四。 遥指如布棋，就视不知处。 世称诸葛公，用众有法度。 区区落褒斜，军旅无阔步。 中原竟不到，置阵狭无所。 茫茫平沙中，积石排队伍。 独使后世人，知我非莽卤。 奈何长蛇形，千古竟不悟。 惟余桓元子，久视不能去。

白话文翻译

涨水的江流掀起八阵图，江水落下后阵势依旧。我在苦寒之后来到这里，平沙如同一匹白色的丝绸。登高远望遗留下的阵迹，赫然显现六十四个阵形。远远指向像棋局一样的布阵，却又看不出具体在哪儿。世人称赞诸葛亮，认为他用兵有法有度。可我这微不足道的阵势，军队行军时却没有宽敞的步伐。中原地区根本无法到达，设置的阵势狭小无处可去。茫茫的平沙之中，堆积着石头如同排成队伍。只让后世的人，知道我并非粗俗无知。可惜的是长蛇阵的形状，千古以来竟无人能领悟。只剩下桓元子，长久凝视却不能离去。

注释

• 涨江：江水上涨，水势湍急。
• 八阵：指的是诸葛亮所设的八阵图。
• 匹素：像一匹白色的丝绸，形容沙子洁白如丝。
• 磊磊：形容整齐的样子。
• 诸葛公：指诸葛亮，三国时期著名的军事家。
• 褒斜：指的是一种地势，可能指战斗时的险要地形。
• 桓元子：指桓温，指他对军事布阵的观察和理解。

诗词背景

作者介绍

苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，宋代著名文学家、政治家，是北宋理学家程颢的学生，弟弟苏洵（苏轼的父亲）也是杰出的文学家。苏辙在诗词创作上继承了唐诗的传统，风格清新、自然、真挚。

创作背景

《八阵碛》创作于苏辙的晚年，诗中表达了对诸葛亮智慧的赞赏与对历史遗迹的沉思，反映了诗人在经历了政治风波后的感慨与思考。

诗歌鉴赏

《八阵碛》是一首富有历史感与哲理思考的诗作。首先，诗的开头以“涨江吹八阵”引入，描绘了自然景象与历史遗迹的交融，展现了江水的力量与八阵图的智慧。接着，诗人通过“我来苦寒后”表达了自己在经历岁月洗礼后的深刻感受，平沙如素的意象，象征着纯净与孤独。诗中的“六十四”则是对诸葛亮阵法的具体化，同时也是对智慧的追求。

诗的中间部分，通过对比“世称诸葛公”与“区区落褒斜”，揭示了古今对战争智慧的不同理解。苏辙在这里不仅仅是在赞美诸葛亮，同时也在表达自己对历史的困惑与无奈。后半部分“茫茫平沙中，积石排队伍”，展现了历史的苍茫与人类的渺小，强调了“长蛇形”阵势的复杂与深奥，最终引出“千古竟不悟”的遗憾，似乎在呼唤后人对历史的重新理解与反思。

诗词解析

逐句解析

• 涨江吹八阵：描绘涨水的江流与八阵图，暗示历史的波澜壮阔。
• 江落阵如故：江水落下，阵势依旧，表现了历史的恒常性。
• 我来苦寒后：暗示诗人经历了艰难困苦的生活。
• 平沙如匹素：平坦的沙土像一匹白色的丝绸，象征纯净。
• 乘高望遗迹：登高望远，看到历史留下的痕迹。
• 磊磊六十四：形容阵势的整齐与复杂。
• 遥指如布棋：形象生动地描绘了阵形如同棋局般错综复杂。
• 世称诸葛公：称赞诸葛亮的智慧与军事才能。
• 区区落褒斜：表达对小阵势的无奈与感慨。
• 军旅无阔步：军队行进受限，暗示战争的艰辛。
• 中原竟不到：对中原的渴望与无能为力。
• 置阵狭无所：设置阵势却无处可去，表现困惑。
• 茫茫平沙中：强调环境的广阔与个体的渺小。
• 积石排队伍：暗示历史遗留的痕迹，像石头排成队伍。
• 独使后世人：让后人知晓历史的智慧与教训。
• 奈何长蛇形：感叹复杂的阵势难以理解。
• 千古竟不悟：强调历史的遗憾。
• 惟余桓元子：指桓温，强调他对历史的思考与沉思。

修辞手法

• 比喻：如“平沙如匹素”，将沙子比喻为丝绸，增强了意象的美感。
• 对仗：如“涨江吹八阵，江落阵如故”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过“茫茫平沙中，积石排队伍”加深了诗的情感。

主题思想

整首诗通过对诸葛亮军事智慧的赞美，表达了对历史的思考与对人类智慧的渴望，同时也流露出对历史遗迹的无奈与感慨，反映了诗人对传统文化的深刻理解与探索。

意象分析

意象词汇

• 江水：象征着时间的流逝与历史的变迁。
• 八阵图：象征智慧、策略与历史的遗产。
• 平沙：象征纯净与孤独，表现诗人的内心世界。
• 石头：象征历史的记忆与过去的教训。

互动学习

诗词测试

1. 《八阵碛》中的“八阵”指的是哪个历史人物的军事布阵？ A. 曹操
   B. 诸葛亮
   C. 刘备
   D. 孙权

2. 诗中提到的“长蛇形”是指什么？ A. 一种动物
   B. 阵形
   C. 河流
   D. 山脉

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对历史的思考与智慧的渴望
   C. 对战争的厌恶
   D. 对诗歌的热爱

答案

1. B（诸葛亮）
2. B（阵形）
3. B（对历史的思考与智慧的渴望）

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《兵车行》
• 王维《送元二使安西》
• 李白《夜泊牛津口》

诗词对比

1. 《兵车行》：同样关注战争与人道，表达对战乱的感慨。
2. 《送元二使安西》：描绘了对远行者的思念与对历史的反思，情感深邃。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《苏辙集》