这段话出自宋代赵善括《贺新郎·绛雪堆云绿》
绛雪堆云绿。
倚朱栏、鸾飞凤舞，乱红如簇。
宫锦海沈肌理秀，极目明霞孤骛。
对翠袖、天寒修竹。
轻露有情添泪眼，粲精神、娇醉薰华屋。
然宝篆，散清馥。
江南到处多兰菊。
更海棠、贪睡未醒，漫山粗俗。
欲品此花为第一，真色生香俱足。
又只怕、惊人凡目。
把酒对花频管领，怕狂风骤雨难拘束。
拾碎玉，泛醽醁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:11:33原文展示:
贺新郎·绛雪堆云绿
作者: 赵善括 〔宋代〕
绛雪堆云绿。倚朱栏鸾飞凤舞，乱红如簇。
宫锦海沈肌理秀，极目明霞孤骛。
对翠袖天寒修竹。轻露有情添泪眼，粲精神娇醉薰华屋。
然宝篆，散清馥。江南到处多兰菊。
更海棠贪睡未醒，漫山粗俗。
欲品此花为第一，真色生香俱足。
又只怕惊人凡目。
把酒对花频管领，怕狂风骤雨难拘束。
拾碎玉，泛醽醁。
白话文翻译：
这首词描绘了一个美丽的春天景象，绛色的雪花堆积成绿色的云朵，站在红色的栏杆上，仿佛看到鸾凤飞舞，漫天的红花如同簇拥在一起。华丽的宫锦和海面的肌理显得格外秀丽，放眼望去，明霞如孤雁般飞翔。
对着翠绿色的衣袖，寒气袭人，修竹摇曳，轻露滴落，似乎增添了泪水，精神娇美，醉卧在华美的房屋中。
然而，那宝篆散发着清香，江南各地到处都是兰花和菊花。
更有那海棠花还在贪睡未醒，漫山遍野显得粗俗。
想要品评这花是第一，真色真香俱全。
但又怕惊吓到那些凡人眼目。
把酒对花不断吟唱，担心狂风骤雨难以束缚。
拾起碎玉，泛起醇厚的酒香。
注释：
- 绛雪：红色的雪花，形容花朵的颜色。
- 倚朱栏：倚靠着红色的栏杆。
- 鸾飞凤舞：形容美丽的飞舞，常用来形容美好的景致。
- 宫锦：华丽的锦缎，象征着富贵和优雅。
- 极目明霞孤骛：向远处眺望，看到明亮的霞光像孤雁一样飞翔。
- 翠袖：形容青翠色的袖子，象征女子的娇美。
- 轻露有情：轻柔的露水似乎有情感，增添了情感的色彩。
- 宝篆：形容美好的香气，可能指香料。
- 兰菊：兰花和菊花，象征高雅和坚韧的精神。
- 海棠：一种花，形容美丽却有些娇弱。
诗词背景：
作者介绍：
赵善括，宋代词人，以清新婉丽的词风著称。他的作品多描绘自然景色，表达情感，具有很高的艺术价值。
创作背景：
《贺新郎·绛雪堆云绿》创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化艺术盛行的时期。诗人在作品中通过细腻的描绘，表达了对美好生活的向往与对自然景色的热爱。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽景色与诗人内心的情感。开篇以“绛雪堆云绿”引出春天的氛围，展现出如同云彩般的花朵和色彩的交融。诗人不仅描绘出眼前的景象，更通过“倚朱栏鸾飞凤舞”表现出一种生动的气氛，仿佛置身于一幅生动的画卷中。
接着，词中提到的“宫锦海沈”与“明霞孤骛”不仅描绘了景物的美丽，更隐含着对生活的追求与向往。对比翠袖与修竹的寒意，诗人表现出内心的细腻感受，轻露滴落的情景，也将情感的细腻展现得淋漓尽致。
在后半部分，诗人借海棠花未醒的意象，表现出一种对美好事物的珍惜与担忧，既想要品味自然的美，又害怕世俗的干扰，展现出一种矛盾而复杂的情感。整首词不仅是对春天的赞美，更是对人生、情感的深刻思考，展现出宋代词人的独特艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 绛雪堆云绿：开篇以绛色花朵堆叠，呈现出春天的色彩。
- 倚朱栏鸾飞凤舞：描绘红色栏杆上的飞舞，展现生动的春日气氛。
- 乱红如簇：形容花朵繁盛，象征着生命的活力。
- 宫锦海沈肌理秀：华美的锦缎与海面相映，展现自然与人文的和谐。
- 极目明霞孤骛：远眺明亮的霞光，渗透出一种孤独的美。
- 对翠袖天寒修竹：对比温柔的衣袖与寒冷的竹子，表现内心的矛盾。
- 轻露有情添泪眼：露水滴落，增添了情感的色彩，表现诗人的情感波动。
- 粲精神娇醉薰华屋：诗人在华美的环境中陶醉，表现出对生活的热爱。
- 然宝篆，散清馥：香气四溢，代表着美好的事物。
- 江南到处多兰菊：描绘江南的美丽风景，象征高雅的品质。
- 更海棠贪睡未醒：海棠花未醒，带有一丝娇羞。
- 漫山粗俗：对比海棠的娇弱，表现出其他花草的粗俗。
- 欲品此花为第一：对海棠花的赞美，象征着追求完美的心态。
- 真色生香俱足：强调海棠的真实与美好。
- 又只怕惊人凡目：怕惊吓到那些平凡的人，表现出一种自我保护的心理。
- 把酒对花频管领：用酒歌唱花的美，表现出对生活的热爱。
- 怕狂风骤雨难拘束：担心自然的无常，表现出对美好事物的珍惜。
- 拾碎玉，泛醽醁：用玉的碎片比喻生活的美好与香醇。
修辞手法：
- 比喻：通过比喻手法，将花朵比作雪花，增强了视觉冲击力。
- 对仗：整首词采用了对仗工整的句式，增强了韵律感。
- 拟人：轻露被赋予了情感，增强了诗的情感表达。
主题思想： 整首诗歌通过对春天美好景色的描绘，表达了对生活的热爱、对美好事物的珍惜，以及对世俗的反思，展现出一种独特的艺术风格和深厚的人文内涵。
意象分析：
- 绛雪：象征春天的美丽和生命的色彩。
- 朱栏：象征着美好的环境与生活的享受。
- 翠袖：象征女性的柔美与温柔。
- 海棠：象征娇弱、珍贵的美好事物。
- 兰菊：象征高雅与坚韧的品质。
- 露水：象征情感与生命的细腻。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：词中“绛雪堆云绿”中的“绛雪”指的是什么？
A. 白雪
B. 红花
C. 绿色的云
D. 蓝天 -
填空题：诗中提到“倚朱栏鸾飞凤舞”，朱栏象征着_____。
-
判断题：全诗表达了诗人对自然美的向往与对生活的热爱。
A. 正确
B. 错误
答案：
- B
- 美好的环境
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《满江红·写怀》（岳飞）：表达了对国家和理想的追求。
- 《春江花月夜》（张若虚）：描绘春天美景与内心情感的结合。
诗词对比：
- 《贺新郎·绛雪堆云绿》与《春江花月夜》的对比，前者更侧重于春天的色彩与生命的气息，后者则通过月夜的静谧表现人生的哲理与情感的深邃。
通过对比，可以看出两者在景物描写和情感表达上的共通之处，以及各自的独特风格，充分展示了古代诗词的丰富内涵与艺术魅力。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词曲鉴赏辞典》