这段话出自宋代吕胜己《醉桃源》
去年手种十株梅。
而今犹未开。
山翁一日走千回。
今朝蝶也来。
高树杪，暗香微。
慳香越恼怀。
更烧银烛引春回。
英英露粉腮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 01:57:54原文展示:
醉桃源
作者: 吕胜己 〔宋代〕
去年手种十株梅。
而今犹未开。
山翁一日走千回。
今朝蝶也来。
高树杪，暗香微。
慳香越恼怀。
更烧银烛引春回。
英英露粉腮。
白话文翻译：
去年我亲手种下十株梅树，
到现在依然没有开花。
山中老翁每天走来走去，
今天终于见到蝴蝶飞来了。
高高的树梢上，隐隐传来淡淡的香气，
因为这香气的稀少更加让我心中烦恼。
我点燃银烛，等待春天的归来，
只见那花瓣如粉腮一般娇艳。
注释:
字词注释:
- 慳香：指对香气的珍惜和渴望，表现出对花香的期待。
- 银烛：指用银制的蜡烛，寓意点燃希望与光明。
- 英英：形容花朵的美丽，像娇嫩的面颊。
典故解析:
- 梅花：梅花象征着坚韧和高洁，常用于表达对春天的期盼。
- 蝶：蝴蝶象征着美好和希望，代表春天的到来。
诗词背景:
作者介绍:
吕胜己，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的作品多描绘田园生活，充满了对自然的热爱和对人生命运的思考。
创作背景:
《醉桃源》创作于春季，诗人通过描绘梅花的生长过程和春天的到来，表达了对春天的渴望和对生活的感悟。这首诗反映了诗人内心的期待与现实的矛盾，充满了诗意与哲理。
诗歌鉴赏：
《醉桃源》是一首描绘春天与自然美的诗作，诗中通过对梅花未开的叙述，引出了诗人内心的期待和忧虑。诗的开头，诗人用“去年手种十株梅”来表达时间的流逝与生命的无常，暗示着对美好事物的追求与失落。“而今犹未开”则强化了这一主题，使人感受到一种焦虑感。
接下来的“山翁一日走千回”通过描绘自然中的老翁形象，展现了自然的生机与活力，同时也暗示了时间的流逝与生命的轮回。老翁的出现，连接了人与自然，形成了一种和谐的氛围。
“今朝蝶也来”一句，把春天的气息带入了诗中，蝴蝶的到来象征着春天的苏醒和希望的降临。诗人在此表露出对春天的期待和对生命的热爱。
最后几句则是诗人对花香的渴望与现实的对比，暗示着对美好事物的珍惜和对生活的思考。“更烧银烛引春回”表现了诗人对春天的期盼，象征着希望与光明的追求。整首诗通过细腻的描写和深情的抒发，展现了生命的美好与哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 去年手种十株梅：诗人亲手种下梅花，表明对自然的热爱和期望。
- 而今犹未开：暗示时间流逝，期待未果，表现出一种失落感。
- 山翁一日走千回：老翁的形象象征着时间的流动，体现了人与自然的和谐。
- 今朝蝶也来：蝴蝶象征美好与希望，预示春天的到来。
- 高树杪，暗香微：高树的香气微弱，表现出对美好事物的珍惜。
- 慳香越恼怀：对香气的渴望使心中烦恼，表现出对生活的思考。
- 更烧银烛引春回：点燃银烛，象征希望与光明，期待春天的归来。
- 英英露粉腮：花的美丽娇嫩，象征着春天的生机与美好。
修辞手法:
- 比喻：将梅花与时间的流逝进行对比，表达期待与失落。
- 拟人：老翁与蝴蝶的描写，使自然更具生命力。
- 对仗：如“高树杪，暗香微”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达人对春天的期盼与对生活的思考，展现了自然美的韵味与生命的哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征坚韧、高洁，表达对美好事物的追求。
- 蝴蝶：象征春天的到来与希望。
- 银烛：象征光明与希望，表现对未来的期待。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“去年手种十株梅”表达了什么？ a) 失落
b) 期待
c) 绝望
答案: b -
“山翁一日走千回”中的“山翁”象征什么？ a) 人生
b) 时间
c) 自然
答案: b -
“更烧银烛引春回”的“银烛”象征什么？ a) 生命
b) 希望与光明
c) 珍惜
答案: b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 柳宗元《小石潭记》
- 苏轼《赤壁赋》
诗词对比:
比较吕胜己的《醉桃源》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然的美，但《鹿柴》更强调静谧与和谐，而《醉桃源》则表现出对春天的期待与生机。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》