掩敛无聊极，谁来替断肠。是什么意思

万金期胜赏，三月破秾芳。

妬忌巫娥雨，摧残洛苑香。

怨啼甄后玉，寒出贵妃汤。

掩敛无聊极，谁来替断肠。

原文展示

雨中牡丹
万金期胜赏，三月破秾芳。
妬忌巫娥雨，摧残洛苑香。
怨啼甄后玉，寒出贵妃汤。
掩敛无聊极，谁来替断肠。

白话文翻译

这首诗表达了对牡丹花在雨中凋零的惋惜。作者期待能以万金的代价来欣赏牡丹的美丽，但在三月的雨中，这些花却被摧残得香气四散。诗中提到的巫娥和洛苑象征着嫉妒和美丽的损坏，接着提到甄氏和贵妃的故事，表达了对往日美好时光的怀念与怨恨。最后，诗人感到十分无聊和痛苦，渴望有人来理解和替他解愁。

注释

字词注释：

• 万金：指极高的价值，表达对花的珍视。
• 破秾芳：秾芳指牡丹花的芬芳；破指被毁坏。
• 妬忌：嫉妒。
• 巫娥：指神话中的美女，象征美丽与嫉妒。
• 洛苑：指洛阳的园林，著名的花园。
• 甄后：指甄氏，汉代的王皇后，因其美丽而闻名。
• 贵妃：指杨贵妃，唐代著名的美人。
• 掩敛：指关闭或收起，表示悲伤。

典故解析：

• 巫娥：出自《楚辞》，意为美丽的女子，常被提及在嫉妒的情景中。
• 甄氏与贵妃：都是历史上有名的美女，诗中提及她们，表现出对美的渴望与对时光流逝的惋惜。

诗词背景

作者介绍： 穆修，宋代诗人，其作品多以抒情见长，常表现对生活、自然的细腻观察。他的诗风清新，情感真挚。

创作背景： 这首诗写于作者生活的宋代，那个时代的士人常常在诗中表现对花的喜爱与伤感。牡丹作为国花，象征着富贵、繁华，诗人以此表达对美丽事物的珍惜及对其消逝的无奈。

诗歌鉴赏

《雨中牡丹》是一首蕴含深情的诗作，以牡丹的凋零为线索，层层深入，表现了诗人对美好事物的珍视与无奈。开头两句“万金期胜赏，三月破秾芳”，直接表明了诗人对牡丹的渴望与追求，然而随之而来的雨水却使花朵的香气消散，从而引发了诗人的悲伤和惋惜。

在接下来的几句中，诗人通过引入巫娥、甄后和贵妃等历史典故，进一步深化了主题。巫娥的嫉妒使得美丽受到摧残，这不仅是自然现象的写照，也是对人性中嫉妒之心的反思。甄氏与贵妃的提及，借古讽今，表现了诗人对失去美好时光的追忆与哀伤。

整首诗情感细腻，意象丰富，表达了对美丽的向往和对短暂生命的感慨，最终以“谁来替断肠”收尾，表明了诗人内心的孤独与失落，使作品充满了深沉的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 万金期胜赏：表达诗人愿意花费巨额财力来欣赏牡丹之意。
2. 三月破秾芳：在三月的雨水中，牡丹的芳香被摧毁，体现美好事物的易逝。
3. 妬忌巫娥雨：嫉妒的情感如同巫娥般影响着美丽的存在。
4. 摧残洛苑香：洛苑的香气被雨水摧残，象征着美的毁灭。
5. 怨啼甄后玉：借用甄氏的故事，表达对失去美好的怨恨。
6. 寒出贵妃汤：提及贵妃的汤，暗示美好的时光已经过去。
7. 掩敛无聊极：诗人感到无聊与痛苦，显示了内心的孤独。
8. 谁来替断肠：渴望有人来理解自己的悲伤。

修辞手法：

• 比喻：将美丽与易逝的花朵相提并论，增添感伤气氛。
• 拟人：赋予雨水以嫉妒的情感，增强诗的表现力。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了朗朗上口的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对牡丹的描写，表达了对美好事物的珍惜与无奈，反映了人生短暂、时光流逝的主题。诗人以花喻人，以雨喻愁，深刻地揭示了人类情感的复杂性。

意象分析

意象词汇：

• 牡丹：象征富贵、繁华，同时也暗示美丽的脆弱。
• 雨：象征着摧残与无情，往往与悲伤相联。
• 巫娥：代表嫉妒与美丽的对立，暗示人性复杂。
• 甄后与贵妃：象征历史上美人的悲剧命运，增添了诗的历史厚度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“万金期胜赏”表达了诗人什么样的心情？

   • A. 想要欣赏牡丹的美丽
   • B. 对花的价值无所谓
   • C. 对钱财的追求

2. “妬忌巫娥雨”中巫娥象征什么意思？

   • A. 美丽
   • B. 嫉妒
   • C. 雨水

3. “谁来替断肠”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独与悲伤
   • C. 满足

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《清平调》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白《清平调》与穆修《雨中牡丹》：两者均以美丽为主题，但李白更强调个人的豪放与情感，而穆修则侧重对美好事物的惋惜。
• 杜甫《春望》：同样表达对春天的感慨，但杜甫更关注社会背景与个人命运，而穆修则聚焦于自然之美的短暂。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》