古今俛仰间，那暇惜物华。是什么意思

江头一夜雨，晓路无新花。

我今为陈人，感此重叹嗟。

羲和挟两曜，疾走不可遮。

古今俛仰间，那暇惜物华。

原文展示

春雨
江头一夜雨，晓路无新花。
我今为陈人，感此重叹嗟。
羲和挟两曜，疾走不可遮。
古今俛仰间，那暇惜物华。

白话文翻译

春雨夜间在江边飘洒，清晨的道路上没有新的花朵。我如今身处陈旧的时代，不禁感慨重重。羲和驾驭着日月，迅速而去无法阻挡。古今之间的沉浮变迁，哪里还有心情去珍惜这些物华？

注释

• 江头：江边。
• 一夜雨：指春夜的细雨。
• 晓路无新花：早晨的路上没有新的花朵，象征春天的生机缺失。
• 我今为陈人：我如今身处这陈旧的时代。
• 感此重叹嗟：因感受到这种境遇而发出沉重的叹息。
• 羲和：古代传说中掌管日月的神。
• 挟两曜：携带着日月。
• 疾走不可遮：快速地奔走，无法阻挡。
• 古今俛仰间：在古今交替之间。
• 那暇惜物华：哪里还有时间去珍惜这些物质的繁华。

典故解析

• 羲和：传说中的日神，象征时间的流逝。
• 物华：指物质的繁华，更多是对表面的追求。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、文学家。他的诗歌以豪放、激昂而著称，尤其擅长表达对国家和民族命运的关切。陆游一生经历了战乱与动荡，其作品常反映出对故国的深切怀念和对现实的无奈。

创作背景

《春雨》创作于南宋时期，正值国家动荡之时，陆游常以诗抒发个人情感与时代感受。诗中描绘的春雨与花朵缺失，反映了他对故土的思念和对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏

陆游的《春雨》通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了春雨带来的思绪和对过往的追忆。开篇“江头一夜雨”，生动地描绘了清晨的宁静与潮湿，带给人一种清新而又略显苍凉的感觉。接下来的“晓路无新花”，则通过对春花缺失的叹息，表现了他对时光流逝的无奈与惋惜。

整首诗在语调上显得沉重，尤其是“我今为陈人，感此重叹嗟”，诗人以“陈人”自喻，表达出对时代变迁的感悟与沧桑之感。羲和的意象则引入了时间的流逝，显示出“疾走不可遮”的无奈，古今的交替让诗人在历史的长河中感到渺小，这种情感与时代背景紧密相连。

最后一句“那暇惜物华”，更是道出一种对物质繁华的漠然，表明诗人对内心追求的反思。这首诗通过春雨的细腻意象，表现了诗人对人生短暂、时光流逝的深刻思考，以及对美好事物的无奈遗憾。

诗词解析

逐句解析

1. 江头一夜雨：描绘了春夜细雨的情景，营造出一种宁静的氛围。
2. 晓路无新花：说明早晨的路上没有新的花朵，象征着生命的停滞。
3. 我今为陈人：自喻为“陈人”，表达对时代的无奈和感慨。
4. 感此重叹嗟：因感慨而叹息，表现出对现实的无力。
5. 羲和挟两曜：引入神话意象，象征时间的流逝。
6. 疾走不可遮：强调时间的迅速与无法阻挡。
7. 古今俛仰间：表达了对历史的沉思与对自己渺小的感受。
8. 那暇惜物华：质疑物质的繁华何足珍惜，反映出追求精神世界的态度。

修辞手法

• 比喻：将羲和比作太阳，强调时间的流逝。
• 拟人：春雨如同一个有情感的存在，带来思绪的涌动。
• 对仗：诗句之间形成音韵的对称，增强了诗的音乐感。

主题思想

整首诗表达了对时光流逝的感慨、对物质繁华的漠然，以及对历史变迁的深思，折射出诗人对生命意义的追问和对内心追求的反思。

意象分析

意象词汇

• 春雨：象征着生命的希望与新生，也反映出诗人内心的思绪。
• 新花：代表着美好的事物与生命的活力，缺失则意味着失落。
• 羲和：象征时间的无情，带来对生命短暂的思考。
• 物华：代表物质的繁华与浮华，诗人对其态度冷淡。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“羲和”是谁？ A. 月神
   B. 日神
   C. 水神
   D. 风神

2. 填空题：诗的最后一句中提到“那暇惜__”，请填入合适的词语。

3. 判断题：诗人通过春雨表达了对美好事物的珍惜。
   对 / 错

答案

1. B. 日神
2. 物华
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）
• 《夜雨寄北》（李商隐）

诗词对比

• 陆游 vs. 孟浩然：二者均以自然景物抒发情感，但陆游更侧重于对历史变迁的感慨，而孟浩然则多表达对自然的热爱与陶醉。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》