这段话出自清代陈素贞《菩萨蛮 饯湘友侄》
井梧深掩苔痕碧。
画阑同倚看新月。
转眼别愁生。
妆楼锁夕阴。
秋光刚过半。
人与秋俱远。
来岁值中秋。
还期续胜游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:50:29原文展示:
菩萨蛮 饯湘友侄
作者: 陈素贞 〔清代〕
井梧深掩苔痕碧。
画阑同倚看新月。
转眼别愁生。
妆楼锁夕阴。
秋光刚过半。
人与秋俱远。
来岁值中秋。
还期续胜游。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅秋日的景象，诗人站在画廊前，静静地看着新月，心中不禁涌起离别的愁绪。眼前的景致与心中的感伤交织在一起，秋天已经过去了一半，人与秋天的距离也在不断拉远。诗人期待着明年中秋再与友人相聚，续写美好时光。
注释：
- 井梧：指井边的梧桐树，常用于象征离别与思念。
- 苔痕碧：苔藓的痕迹显得碧绿，暗示时光的流逝和环境的变化。
- 画阑：指画廊，表达一种诗意的空间。
- 妆楼：装饰精美的楼阁，寓意着美好的地方。
- 夕阴：傍晚的阴影，体现出一种淡淡的忧愁。
- 秋光：秋天的光线，象征着时节的更替。
- 胜游：美好的游玩，表达对未来相聚的期待。
诗词背景：
作者介绍：陈素贞，清代女诗人，擅长词曲，作品多以情感细腻、意象丰富著称。她的诗词多描绘自己的情感与生活，尤其对离别、思念的描写尤为动人。
创作背景：此诗写于送别友人的时刻，反映了诗人对友谊的珍视和对离别的惆怅，正值秋季，寓意着生命的流逝与离别的常态。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮 饯湘友侄》是一首充满情感的离别诗，诗人在送别朋友时，感受到浓重的忧愁与思念。首句“井梧深掩苔痕碧”通过描写环境，将读者带入一种静谧的氛围中，井边的梧桐树和碧绿的苔藓让人感受到时光的流逝和生命的脆弱。接着“画阑同倚看新月”，诗人和朋友一起倚靠在画廊上，仰望新月，象征着他们共同的美好时光。
“转眼别愁生”一句，诗人表达了离别带来的瞬间愁苦，这种情感在接下来“妆楼锁夕阴”中愈加明显，妆楼的静谧与夕阴的暗淡形成鲜明对比，给人一种凄凉感。随着“秋光刚过半”，诗人意识到时光的推移，人与秋天的距离也在不断加大，象征着人情的冷暖与变迁。
最后两句“来岁值中秋，还期续胜游”，不仅表达了对未来重聚的期待，也突显了对友谊的珍视和希望。这首诗通过细腻的情感与生动的意象，展现了诗人内心深处的思念与对美好时光的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 井梧深掩苔痕碧：环境的描写，暗示着离别的氛围。
- 画阑同倚看新月：共同的美好时刻，代表友谊的珍贵。
- 转眼别愁生：离别的瞬间，情感的突然爆发。
- 妆楼锁夕阴：美丽的楼阁与阴沉的傍晚形成鲜明对比，凸显忧愁。
- 秋光刚过半：时间的流逝，人与季节的隔阂。
- 人与秋俱远：强调人与自然的疏离感。
- 来岁值中秋：对未来相聚的期待与希望。
- 还期续胜游：期望再续美好的游玩时光。
修辞手法：
- 比喻：如“秋光刚过半”，将时间比作秋光，形象化。
- 对仗：如“妆楼锁夕阴”与“画阑同倚看新月”，增强音乐感。
- 拟人：如“夕阴锁”，赋予自然以人的情感，增强诗意。
主题思想：整首诗围绕离别展开，表现了对友谊的珍视与对未来相聚的美好期待，情感真挚而浓烈。
意象分析：
意象词汇：
- 井梧：象征着离别与思念。
- 新月：代表对未来的希望与美好的期待。
- 夕阴：暗示着孤独与忧愁。
- 秋光：象征着时光的流逝与生命的变迁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“井梧”象征着什么？ A. 离别
B. 友谊
C. 喜悦 -
“妆楼锁夕阴”中的“锁”字体现了什么情感？ A. 快乐
B. 失落
C. 宁静 -
诗中提到的“新月”象征着？ A. 过去
B. 未来的希望
C. 失落
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 在李清照的《如梦令》中，同样表达了对离别的感伤，但更多地集中在个人情感的细腻描写上。而陈素贞的《菩萨蛮》则更强调对友谊的珍视和未来的期望，情感更加积极向上。
参考资料：
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《陈素贞诗词集》