这段话出自清代纳兰性德《好事近·马首望青山》
马首望青山，零落繁华如此。
再向断烟衰草，认藓碑题字。
休寻折戟话当年，只洒悲秋泪。
斜日十三陵下，过新丰猎骑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:56:21诗词名称: 好事近·马首望青山
原文展示:
马首望青山，零落繁华如此。
再向断烟衰草，认藓碑题字。
休寻折戟话当年，只洒悲秋泪。
斜日十三陵下，过新丰猎骑。
白话文翻译：
马头朝着青山，眼前的繁华已然凋零。
再向那烟雾弥漫的荒草，认得那碑上刻的字。
不要再追寻那些折戟沉沙的往事，只能洒下悲秋的泪水。
在斜阳照耀下的十三陵附近，经过新丰的猎骑。
注释:
- 马首：马的头，指骑马时的朝向。
- 零落：凋零、衰败的意思，形容繁华消失。
- 断烟衰草：意指烟雾消散后，看到的衰败的草木。
- 藓碑：长满苔藓的碑，象征着历史的沉淀和遗忘。
- 折戟：指战斗中折断的矛戟，引申为往日的辉煌与失败。
- 悲秋泪：秋天的悲伤，象征着凋零和哀伤的情感。
- 斜日：夕阳西下，给人一种温柔而又萧瑟的感觉。
- 十三陵：即明朝皇帝的陵墓，暗示历史的沧桑。
- 新丰猎骑：形容骑马打猎的场景，带有一种孤独的怀旧。
诗词背景:
作者介绍:
纳兰性德（1655年－1685年），字容若，号秋水，满族，清代初期著名的词人。他以清新婉约的风格著称，词作多抒发个人情感，具有深刻的历史感和人文关怀。纳兰性德的词与李清照、辛弃疾等并列，是清代词坛的重要代表。
创作背景:
此词创作于纳兰性德的晚年，他经历了家庭的变故与国事的沧桑，心中充满了对往昔繁华的怀念与对现实的感慨。这首词通过描写骑马望山的场景，表达了他对历史的思考与个人命运的无奈。
诗歌鉴赏：
《好事近·马首望青山》是一首充满惆怅与沉思的词作。从开篇的“马首望青山”，便可以看出诗人对自然景色的细腻观察与内心的情感投射。青山象征着永恒与不变，而“零落繁华”则是对曾经辉煌的追忆与感慨，形成鲜明的对比，暗示着历史的无情。词中通过“再向断烟衰草，认藓碑题字”，展现了诗人对历史遗迹的追寻与对往昔的缅怀，仿佛在问那消逝的繁华何在。
“休寻折戟话当年，只洒悲秋泪”一句，表达了诗人对过往荣耀的放弃与对现实的无奈，情感愈加沉重。最后一句“斜日十三陵下，过新丰猎骑”则将诗人的悲伤与孤独置于一个具象的场景中，斜阳的余晖映照出历史的沧桑，而猎骑的描写又增添了一层孤独感，仿佛在诉说着时间的流逝与个人的渺小。
总的来说，纳兰性德以细腻的笔触和丰富的情感，描绘了一个充满历史感和人文关怀的画面，令人深思。此词不仅展现了个人情感的复杂，也反映了对历史与现实的深刻反思，具有很高的艺术价值与哲理深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 马首望青山：骑马时，马头朝向青山，表达了对自然的向往与思考。
- 零落繁华如此：曾经的繁华已然消逝，感慨历史的变迁。
- 再向断烟衰草：向荒草与断烟的景象回望，唤起对过去的追忆。
- 认藓碑题字：认出长满苔藓的碑上的字，象征着历史的沉淀和遗忘。
- 休寻折戟话当年：不再追忆过去的战斗与荣耀，表达对往事的释怀。
- 只洒悲秋泪：只能在秋天的凄凉中流下悲伤的泪水。
- 斜日十三陵下：夕阳洒落在明朝皇帝的陵墓下，带有历史感。
- 过新丰猎骑：骑马打猎的场景，体现孤独与怀旧。
修辞手法:
- 对比：繁华与凋零的对比，加深了情感的厚度。
- 意象：青山、衰草、斜日等意象交织，展现出诗人的情感世界。
- 拟人：草木与历史的关系被赋予了情感，使得景象更具生命力。
主题思想:
整首词的中心思想在于对过往繁华的怀念与对现实的沉痛反思，表现出诗人内心的孤独与惆怅，传达了对历史与生命的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 青山：象征着永恒、坚定和自然的美。
- 繁华：代表过去的荣耀与辉煌。
- 衰草：象征着衰败与无常。
- 藓碑：历史的沉淀，提醒人们记住过去。
- 斜日：夕阳的意象，带有时光流逝的感伤。
互动学习:
诗词测试:
- “马首望青山”中，马首朝向哪个方向？
- A. 红花
- B. 青山
- C. 繁华
- D. 断烟
- “只洒悲秋泪”中的“悲秋”主要指什么？
- A. 春天的希望
- B. 秋天的凄凉
- C. 夏日的炎热
- D. 冬季的寒冷
- 词中的“十三陵”指的是哪个朝代的皇帝陵墓？
- A. 唐朝
- B. 宋朝
- C. 明朝
- D. 清朝
答案：
- B. 青山
- B. 秋天的凄凉
- C. 明朝
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表现对往昔的怀念，但更多的是女性的柔情与细腻。
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：对历史与个人命运有更为激烈的反思。
参考资料:
- 《纳兰性德词集》
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》