这段话出自清代汪东《蝶恋花》
又堕缠绵辛苦里。
侬是春蚕，到死丝方已。
欲颂清扬还自制。
灵台深处镌名字。
相望千重元尺咫。
无计寻君，或者君能至。
见又逡巡成退避。
傍帘鹦鹉知人意。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:43:53原文展示:
又堕缠绵辛苦里。侬是春蚕，到死丝方已。欲颂清扬还自制。灵台深处镌名字。相望千重元尺咫。无计寻君，或者君能至。见又逡巡成退避。傍帘鹦鹉知人意。
白话文翻译：
又一次陷入缠绵的痛苦之中，你就像春蚕，直到死去才停止吐丝。我想要高歌颂扬，却又自我克制。在心灵深处刻下你的名字。我们虽隔千里，却能心意相通。无计可寻你，或许你能来到我这里。相见时你又犹豫退却，窗边的鹦鹉似乎了解我的心意。
注释:
- 又堕缠绵：再次陷入情感的纠缠与痛苦。
- 侬：你，方言用法。
- 春蚕：比喻为情感而生而死的人，春蚕吐丝直至死亡。
- 灵台：心灵或精神的场所。
- 千重元尺咫：表明遥远的距离，虽然物理上远，但心灵上相近。
- 逡巡：犹豫不决，徘徊。
- 傍帘鹦鹉：窗边的鹦鹉，象征知心之物。
诗词背景:
作者介绍：汪东，清代诗人，擅长表达细腻的情感，其作品多描写爱情和人生哲理。他的诗风兼具柔美与深刻，常常通过自然景物抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于清代，社会环境复杂，个人情感与社会责任之间的冲突使得诗人常常感到无奈与挣扎。诗中表达了对爱情的执着与无奈，反映了当时人们对情感的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》不仅展现了诗人对爱情的深切思考，也折射出他对人生的感悟。全诗通过“春蚕”的比喻，表现了对爱情的无尽追求，象征着为爱而生、为爱而死的坚定决心。这种深情厚意不仅令人动容，也让人感受到一种悲剧的美感。诗中“灵台深处镌名字”一语，既是对恋人的执念，也是对自我内心的承诺，体现了诗人对情感的珍视。尽管在相聚与分离之间，诗人表现出无计可施的无奈，但在千重元尺的距离中，心灵的契合却让人感到温暖。整首诗流露出对爱情的渴望与对命运的无奈，深刻而真挚，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析:
- 又堕缠绵辛苦里：再次陷入情感的纠葛中，表达了对情感的执着与痛苦。
- 侬是春蚕，到死丝方已：将爱人比作春蚕，暗示为爱而生、为爱而死的情感深度。
- 欲颂清扬还自制：想要高歌颂扬，然而又因各种原因自我克制。
- 灵台深处镌名字：在心灵深处铭刻爱人的名字，象征着深刻的情感寄托。
- 相望千重元尺咫：虽然相隔千里，但心灵却是相通的，体现了情感的力量。
- 无计寻君，或者君能至：无法寻找爱人，但希望对方能够来到自己身边。
- 见又逡巡成退避：见面时却因犹豫而退缩，反映出内心的矛盾。
- 傍帘鹦鹉知人意：窗边的鹦鹉似乎懂得自己的心意，增添了几分情趣。
修辞手法：
- 比喻：将爱人比作春蚕，生动形象地表现出执着的情感。
- 拟人：鹦鹉被赋予了人类的情感，增加了亲切感。
- 对仗：如“千重元尺咫”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对爱情的执着与无奈，体现了人们在爱情中所经历的痛苦与美好，探索了情感的复杂性与深度。
意象分析：
- 春蚕：象征为爱而生、为爱而死的决心与悲剧色彩。
- 灵台：象征内心的深处，表达情感的深度与珍惜。
- 鹦鹉：象征知心知意的存在，增添了情感的温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“侬”指的是谁？
A. 我
B. 你
C. 他 -
“春蚕”象征什么？
A. 生命
B. 爱情的执着
C. 自由 -
“傍帘鹦鹉知人意”这句的意思是什么？
A. 鹦鹉会说话
B. 鹦鹉理解我的心意
C. 鹦鹉是我的朋友
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 比较汪东的《蝶恋花》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对爱情的深切思考，但汪东更侧重于对情感的挣扎与执着，而李清照则更多表现出对失去的哀伤与怀念。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词赏析与鉴赏》
- 《中国古代诗词史》