此行难与定归期。是什么意思

午晴楼上弄妆迟。

似花枝。

映花枝。

小颊绯桃，薄薄远山眉。

幸是屏风遮隔了，梳洗处，褪罗衣。

此行难与定归期。

怕相思。

莫相思。

不愿封侯，消息绿杨知。

愿作郁金堂里燕，无早暮，总双栖。

原文展示:

江城子
作者: 樊增祥 〔清代〕

午晴楼上弄妆迟。似花枝。映花枝。小颊绯桃，薄薄远山眉。幸是屏风遮隔了，梳洗处，褪罗衣。此行难与定归期。怕相思。莫相思。不愿封侯，消息绿杨知。愿作郁金堂里燕，无早暮，总双栖。

白话文翻译：

在阳光明媚的午后，楼上打扮得迟迟不肯离去，仿佛是花枝，映衬着花枝。小脸如桃花般绯红，眉头轻如远山的轮廓。幸好有屏风遮挡，只是在梳洗的地方，轻轻褪去罗衣。这一行难以确定归期，害怕思念。不要相思。无意封侯，只有绿杨知晓我的心事。希望能做那金堂里的燕子，无论早晚，总是双双栖息。

注释:

• 弄妆: 形容打扮、梳妆。
• 似花枝: 形容女子的美丽，像花枝一样娇艳。
• 小颊绯桃: 小脸颊如桃花般红润。
• 薄薄远山眉: 眉毛如远山般淡薄柔和。
• 屏风: 用于遮挡的屏风。
• 褪罗衣: 脱去轻薄的衣衫。
• 相思: 思念之情。
• 封侯: 意指追求名利。
• 郁金堂: 古代建筑，表示温暖舒适的地方。

诗词背景:

作者介绍:

樊增祥，清代诗人，擅长词曲，以细腻的情感和生动的意象著称。他的作品多描绘爱情、生活的细节，风格清新婉约。

创作背景:

《江城子》写于清代，正值社会变迁的时期，作者通过描绘女子打扮的细腻场景，表达了对爱情的渴望与无奈。诗中流露出对名利的淡泊，强调了爱情的纯粹与坚定。

诗歌鉴赏：

《江城子》是一首典雅的词作，透过细腻的描写，展现了作者对女性美的赞美和对爱情的向往。开头的“午晴楼上弄妆迟”，便营造出一种温暖而闲适的氛围，仿佛时间在这阳光下变得缓慢，女子的美丽更显得动人。接着，诗人通过“似花枝”的比喻，生动地刻画了女子的娇美，表现出对生命的欣赏和对美好事物的渴望。

在情感表达上，诗中反复提到“相思”，显示出深沉的思念之情，尤其是“怕相思，莫相思”的句子，既是对相思之苦的无奈，也是对爱的渴望与拒绝之间的挣扎。诗人不愿追逐荣华富贵，而希望能与爱人共度每一个晨昏，体现出对爱情的执着和向往。

整首词充满了清新自然的美感，意象丰富，情感真挚，是清代词作中的佳作，展现了那个时代对爱情与生活的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 午晴楼上弄妆迟: 描绘了一个阳光明媚的午后，女子在楼上慢慢打扮的情景。
• 似花枝。映花枝: 比喻女子的美貌如花枝般娇艳动人。
• 小颊绯桃，薄薄远山眉: 描绘女子小脸颊红润，眉毛如远山般淡雅。
• 幸是屏风遮隔了: 表达一种遮挡的温柔感，增添了私密的氛围。
• 此行难与定归期: 表达了对未来不确定性的焦虑。
• 怕相思。莫相思: 对思念的恐惧，暗示思念带来的痛苦。
• 不愿封侯，消息绿杨知: 表达对名利的淡泊，只有自然中的绿杨知晓自己的心事。
• 愿作郁金堂里燕，无早暮，总双栖: 期望能与爱人共度时光，象征着永恒的爱情。

修辞手法:

• 比喻: “似花枝”形象地描绘了女子的美。
• 拟人: 将自然景物赋予情感，如“消息绿杨知”。
• 对仗: 词句间的对称与和谐，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达出诗人对爱情的渴望与思考，对名利的淡漠，以及对美好生活的向往，充满了对人生和情感的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 花枝: 象征女性的美丽与青春。
• 绯桃: 象征着娇嫩和青春。
• 屏风: 代表遮挡与私密，增添了情感的温度。
• 郁金堂: 暗含温馨的家庭与爱情的安宁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“弄妆”指的是什么？

   • A) 打扮
   • B) 工作
   • C) 吃饭

2. 诗人对名利的态度是：

   • A) 渴望追求
   • B) 视而不见
   • C) 非常重视

3. “愿作郁金堂里燕”表达了什么情感？

   • A) 对自由的向往
   • B) 对爱情的希望
   • C) 对金钱的追求

答案:

1. A) 打扮
2. B) 视而不见
3. B) 对爱情的希望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》: 表达对爱情的回忆与思念。
• 苏轼《江城子·密州出猎》: 表达豪情壮志与人生理想。

诗词对比:

• 《江城子》与《如梦令》: 两者都表达了对爱情的渴望与思念，但前者更侧重于细腻的描写，后者则更多地体现了情感的激荡与忧伤。

参考资料:

• 《清代诗词选》: 详细介绍清代诗人的生平及其作品。
• 《中国古诗词鉴赏》: 提供古诗词的解析与鉴赏技巧。