但惆怅，竹西人远，暗挥别泪。是什么意思

片帆遥指，秋容如画，绿波频舣。

正群推、制锦无双，况梦笔生花，赋情闲丽。

曾到蓬莱候雉尾，春移庭陛。

把荷衣、换了玉裤，听歌又夸仙吏。

尊前且探箧笥，数流传今古，南梦遗事。

回首见、一点湘烟，好添与江郎，几多诗意。

长途渺渺，喜结伴、丛兰芳芷。

但惆怅，竹西人远，暗挥别泪。

原文展示

片帆遥指，秋容如画，绿波频舣。正群推制锦无双，况梦笔生花，赋情闲丽。曾到蓬莱候雉尾，春移庭陛。把荷衣换了玉裤，听歌又夸仙吏。尊前且探箧笥，数流传今古，南梦遗事。回首见一点湘烟，好添与江郎，几多诗意。长途渺渺，喜结伴丛兰芳芷。但惆怅，竹西人远，暗挥别泪。

白话文翻译

一片小帆远远指向那秋天的美景，秋色如画，绿波荡漾，船只频频停泊。正当大家一同欣赏这无与伦比的锦绣时，梦中的笔墨化作花朵，赋予情感轻松而美丽。我曾到过蓬莱，等候那雉鸟的尾巴，春天已经悄然移至庭前。换上了荷叶做的衣服，穿上了美丽的玉裤，听着歌声又夸赞那仙人的风采。在酒杯前，我打开了箱子，数着那些流传今古的故事，南方的梦境遗留下的往事。回头望见一缕湘江烟雾，想要与江郎分享，心中充满了诗意。漫长的旅途渺渺无尽，欣喜地与丛中的兰花和芳草结伴而行。然而却感到惆怅，竹西的朋友远在天边，只能暗自挥泪告别。

注释

1. 片帆：小船。
2. 遥指：远远地指向。
3. 群推制锦无双：大家共同欣赏无与伦比的美景。
4. 梦笔生花：梦中写作，笔下生花，形容才思敏捷。
5. 蓬莱：传说中仙境的地方。
6. 雉尾：雉鸟的尾巴，象征美丽。
7. 荷衣：用荷叶做的衣服，象征清新。
8. 玉裤：美丽的裤子，象征高贵。
9. 箧笥：箱子，古代用来存放文物的器具。
10. 湘烟：湘江的烟雾，象征故乡的思念。
11. 竹西：指竹林西边，象征远方的朋友。

诗词背景

作者介绍：史承谦，清代诗人，其诗风以清丽婉约著称，擅长描写自然景物与抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于清代，正值诗人游历之际，感慨自然美景与人事变迁，表达对友人的思念以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《解连环三首 其三》是一首充满画面感和情感深度的诗作。诗中通过对秋天景色的描绘，展现出一种如画的美感，给人以视觉的享受。诗的开头，"片帆遥指，秋容如画，绿波频舣"，描绘了一幅宁静的秋日水乡图，展现出诗人对自然美的热爱与欣赏。接着，诗人用“梦笔生花”来表达自己的才情与灵感，似乎在暗示创作的轻松与自如。

而后，诗人提到“蓬莱候雉尾”，这不仅是对美好仙境的向往，也是对过往美好时光的追忆。随着诗句的深入，诗人逐渐转向对故人的思念，“长途渺渺，喜结伴丛兰芳芷”，展现出在旅途中的孤独与惆怅。最后一句“竹西人远，暗挥别泪”更是将离别的情感推向高潮，表达了对友人的深切思念与依依不舍。

整首诗情感真挚，既有对自然景色的赞美，又有对人事的深切感悟，展现了清代诗人特有的细腻与婉约风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 片帆遥指：描绘远方小船的景象，给人以悠远的感觉。
2. 秋容如画：秋天的景色如同画作，形象生动。
3. 绿波频舣：绿水荡漾，小船频频靠岸，生动形象。
4. 正群推制锦无双：众人共同欣赏美景，感受到团体的和谐与美好。
5. 况梦笔生花：强调诗人的创作灵感与才情。
6. 曾到蓬莱候雉尾：表达对仙境的向往，渴望美好生活。
7. 把荷衣换了玉裤：描绘换装后的美丽，象征变化与新生。
8. 听歌又夸仙吏：享受音乐，并赞美仙人的风采，体现生活的乐趣。
9. 尊前且探箧笥：在酒桌前打开箱子，回顾流传的故事。
10. 回首见一点湘烟：回头看到故乡的烟雾，象征思乡之情。
11. 长途渺渺：感叹旅途遥远。
12. 但惆怅，竹西人远，暗挥别泪：表达对远方朋友的思念与离别的伤感。

修辞手法：

• 比喻：如“梦笔生花”，用梦境的笔触比喻创作灵感。
• 排比：诗中多处使用排比句式，增强了诗的节奏感。
• 对仗：如“绿波频舣，秋容如画”，工整且富有韵律感。

主题思想：整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对友人的思念，体现出一种淡淡的忧伤与美好的向往。

意象分析

意象词汇：

• 片帆：象征自由与远方。
• 秋容：象征成熟与丰收。
• 绿波：象征生命与希望。
• 蓬莱：象征理想与美好。
• 湘烟：象征故乡与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“片帆遥指”主要描绘了什么场景？ A. 秋天的美景
   B. 远方的小船
   C. 仙境的景象
   答案：B

2. “梦笔生花”表达的是诗人的什么状态？ A. 对友人的思念
   B. 创作的灵感
   C. 对自然的热爱
   答案：B

3. 诗中提到“竹西人远，暗挥别泪”，主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 平静
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 史承谦与李白的作品都充满了对自然的描绘，但李白的诗更显豪放，而史承谦则显得细腻温婉。

参考资料

• 《清代诗人作品选》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代诗词概论》