归棹知非远，胡为苦念乡。是什么意思

山林容我病，道路忆君长。

忽枉潇湘句，中含屈宋香。

细参同晤语，深卷胜书行。

归棹知非远，胡为苦念乡。

原文展示:

山林容我病，道路忆君长。忽枉潇湘句，中含屈宋香。细参同晤语，深卷胜书行。归棹知非远，胡为苦念乡。

白话文翻译：

山林包容我的病痛，旅途上我长久地思念你。突然收到你从潇湘寄来的诗句，其中蕴含着屈原和宋玉的文采。细细品味如同面对面的交谈，深沉的卷轴胜过书信的往来。归舟的日子已不远，为何我还如此苦苦思念故乡。

注释:

• 山林容我病：山林作为自然环境的象征，表达了诗人因病而隐居山林的情景。
• 道路忆君长：在旅途中长时间地思念朋友。
• 忽枉潇湘句：突然收到来自潇湘的朋友的诗句。
• 中含屈宋香：诗句中蕴含着屈原和宋玉那样的文学才华。
• 细参同晤语：细细品味诗句，如同直接交谈。
• 深卷胜书行：深沉的诗卷比书信更为动人。
• 归棹知非远：归舟的日子已经不远。
• 胡为苦念乡：为何我还如此苦苦思念故乡。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然。此诗是赵蕃收到朋友从长沙寄来的诗后所作，表达了对朋友的思念和对故乡的眷恋。

创作背景: 此诗创作于赵蕃病中隐居山林时，收到朋友从长沙寄来的诗，引发了他对朋友的思念和对故乡的眷恋。

诗歌鉴赏：

这首诗通过山林、道路、潇湘等意象，表达了诗人病中的孤独和对朋友的深切思念。诗中“忽枉潇湘句，中含屈宋香”一句，既表达了对朋友诗才的赞赏，也体现了诗人对古典文学的深厚修养。后两句“归棹知非远，胡为苦念乡”则透露出诗人对归乡的渴望和对现状的不满。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人深沉的情感和对文学的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山林容我病：诗人因病隐居山林，山林成为他病中的庇护所。
2. 道路忆君长：在旅途中长时间地思念朋友，表达了诗人对友情的珍视。
3. 忽枉潇湘句：突然收到来自潇湘的朋友的诗句，带来了意外的惊喜。
4. 中含屈宋香：诗句中蕴含着屈原和宋玉那样的文学才华，表达了对朋友诗才的赞赏。
5. 细参同晤语：细细品味诗句，如同直接交谈，体现了诗人对诗句的深刻理解和共鸣。
6. 深卷胜书行：深沉的诗卷比书信更为动人，强调了诗歌的感染力。
7. 归棹知非远：归舟的日子已经不远，暗示了诗人即将结束隐居生活。
8. 胡为苦念乡：为何我还如此苦苦思念故乡，表达了对故乡的深切眷恋。

修辞手法:

• 比喻：“中含屈宋香”比喻朋友的诗句蕴含着古典文学的韵味。
• 拟人：“山林容我病”将山林拟人化，赋予其包容和庇护的特质。
• 对仗：“细参同晤语，深卷胜书行”通过对仗增强了语言的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的主题是表达诗人病中的孤独和对朋友的思念，以及对故乡的眷恋。通过山林、道路、潇湘等意象，诗人抒发了内心的情感，展现了深沉的情感和对文学的热爱。

意象分析:

• 山林：象征自然和隐居，表达了诗人病中的孤独和寻求庇护的愿望。
• 道路：象征旅途和离别，表达了诗人对朋友的思念。
• 潇湘：象征诗句的来源地，蕴含着古典文学的韵味。
• 归棹：象征归乡的希望，表达了诗人对故乡的眷恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“忽枉潇湘句”中的“潇湘”指的是什么？ A. 诗人的故乡 B. 朋友寄诗的地方 C. 诗人的隐居地 D. 诗人的病中之地

2. “中含屈宋香”中的“屈宋”指的是谁？ A. 屈原和宋玉 B. 屈原和宋江 C. 屈原和宋朝 D. 屈原和宋词

3. 诗中“归棹知非远”表达了什么意思？ A. 归乡的日子已经不远 B. 归乡的日子还很遥远 C. 归乡的日子不确定 D. 归乡的日子已经过去

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了诗人对国家和故乡的深切思念。
• 王维《山居秋暝》：通过山居的意象，表达了诗人对自然和隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与赵蕃此诗都表达了诗人对故乡的思念，但杜甫的诗更多地体现了对国家命运的忧虑。
• 王维《山居秋暝》与赵蕃此诗都通过山林的意象表达了隐居生活的情感，但王维的诗更多地体现了对自然美的欣赏。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌创作背景。