孰与朋俦，明月清风我。是什么意思

背剑携筇，蹑径穿云过。

青苔破。

岚嶂松边，拂石临溪坐。

酒饮单卮，一弄清音和。

无不可。

孰与朋俦，明月清风我。

原文展示:

点绛唇·背剑携筇
作者: 侯善渊 〔元代〕

背剑携筇，蹑径穿云过。
青苔破。岚嶂松边，拂石临溪坐。
酒饮单卮，一弄清音和。
无不可。孰与朋俦，明月清风我。

白话文翻译：

背着剑，手携竹杖，沿着小径穿云而过。
青苔已经破裂。山雾缭绕，松树掩映，我在石头边临溪而坐。
喝着一杯酒，轻声吟唱，声音清脆悦耳。
这生活真是无所不可。与其和朋友们喧闹，不如独享这明月清风的宁静。

注释:

• 背剑：指背负着剑，象征着侠义与自由。
• 携筇：手持竹杖，表示作者的闲适和游山玩水的心境。
• 蹑径穿云过：轻声走小路，穿过云雾，描绘一种轻松自在的行走姿态。
• 青苔破：青苔生长在湿润的地方，表示环境的自然美。
• 岚嶂松边：岚嶂指山中的雾气，松边是指松树的边缘，描绘出山中优美的自然景色。
• 拂石临溪坐：在石头旁边坐着，边上是流动的溪水。
• 酒饮单卮：一杯酒，简单而清雅。
• 清音和：形容歌声清脆悦耳。
• 无不可：生活中没有什么不能接受的。
• 孰与朋俦：与其和朋友一起喧闹，不如享受独自的清幽。

诗词背景:

作者介绍:

侯善渊，元代诗人，以其清新脱俗的诗风闻名。他的作品多以自然景色和人文情怀为主题，具有浓厚的个性和哲理。

创作背景:

该诗作于元代，正值文人对自然山水的热爱和追求。作者表达了对自然的向往，以及对喧嚣生活的排斥，展现出一种隐逸的生活态度。

诗歌鉴赏：

《点绛唇·背剑携筇》是侯善渊在元代创作的一首词，展现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。词中的意象丰厚，青苔、岚嶂、松树、溪水等元素交织在一起，构成了一幅美丽的自然画卷。诗人背剑而行，携筇而游，体现出一种洒脱的性格。通过“蹑径穿云过”的描写，诗人展现了他如同云间游子的轻松与自由。

酒饮单卮，一弄清音和，诗人在山水之间，举杯独饮，似乎在与自然对话，表达了对生活的满足与欣赏。在这里，明月和清风成为了诗人内心宁静的象征，与朋友的喧闹相比，独处的时光更为珍贵。整首词情感真挚，境界高远，既有对自然美的赞美，也有对独立生活的反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 背剑携筇：诗人背着剑，手握竹杖，象征着自由与放荡不羁。
2. 蹑径穿云过：轻盈地走在小径上，穿过云雾，显示出一种洒脱的行走状态。
3. 青苔破：青苔的生长与破碎，体现了自然的变化与生命的脆弱。
4. 岚嶂松边，拂石临溪坐：在山雾缭绕的松树旁，坐在石头边上，享受溪水的清流，展现出一种宁静的氛围。
5. 酒饮单卮，一弄清音和：举杯独饮，轻声吟唱，声韵清脆，表现出诗人对生活的愉悦。
6. 无不可：生活中没有什么不能接受的，表达了一种豁达的态度。
7. 孰与朋俦，明月清风我：与其和朋友们热闹，不如独自享受这宁静的明月清风，传递了诗人对隐逸生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：诗中将自然景象与个人情感相结合，创造了生动的画面。
• 对仗：如“明月清风”对“朋俦”，形成了和谐的音律。
• 拟人：通过“拂石临溪坐”让自然景物如同有生命般，与诗人互动。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对悠闲生活的追求，反映出一种超然物外的生活态度，追求内心的宁静与自在。

意象分析:

意象词汇:

• 剑：象征侠义与自由，反映出诗人理想的生活状态。
• 筇：竹杖，象征闲适与自然之美。
• 青苔：象征自然的生长与变化。
• 岚嶂：山间的雾气，象征自然的神秘与宁静。
• 明月清风：象征宁静与理想生活的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中背着什么？

   • A. 竹杖
   • B. 剑
   • C. 酒杯
   • D. 书卷

2. 诗人描述的环境中有哪些自然元素？

   • A. 青苔
   • B. 松树
   • C. 溪水
   • D. 以上皆是

3. 诗的中心思想是什么？

   • A. 对朋友的思念
   • B. 对自然的热爱与隐逸生活的追求
   • C. 对城市生活的向往
   • D. 对历史的反思

答案:

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：同样表达对酒与自然的热爱。
• 王维《山居秋暝》：描绘山水景色，体现隐逸的生活。

诗词对比:

• 《点绛唇·背剑携筇》与《山居秋暝》：两者均展示了自然景色，但《背剑携筇》更强调个体的自由与洒脱，《山居秋暝》则更注重季节的变迁与静谧的氛围。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古代诗词选》