这段话出自宋代陆游《幽居即事》
屏居江海涯，杳杳菰蒲深，俛仰夏令中，泽国正多阴。
桑椹熟以紫，水鸟时遗音。
偶得一瓢酒，邻里聊相寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:41:52原文展示:
幽居即事
陆游 〔宋代〕
屏居江海涯，杳杳菰蒲深。
俛仰夏令中，泽国正多阴。
桑椹熟以紫，水鸟时遗音。
偶得一瓢酒，邻里聊相寻。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人隐居在江海边的生活情景。四周的菰蒲茂密，显得十分幽深。在这个夏季，天色阴沉，湿气弥漫。桑树的果实已经成熟，紫色的果实挂满枝头，偶尔能听到水鸟的鸣叫。诗人偶然得到一瓢酒，邻里之间也时常来访，聊聊生活的琐事。
注释：
- 屏居：隐居，指远离喧嚣的生活。
- 杳杳：形容幽深、寂静的样子。
- 俛仰：低头和抬头，形容生活中的细微变化。
- 夏令：指夏季。
- 泽国：湿润的地区，通常指水边的地方。
- 桑椹：桑树的果实，成熟时为紫色。
- 遗音：留下的声音，这里指水鸟的叫声。
- 瓢酒：一瓢酒，形容酒量不多，但足够享受。
典故解析：
诗中并没有直接引用典故，但“屏居”一词可见诗人对隐逸生活的向往，历史上许多文人如陶渊明等均有隐居的诗作，反映了对自然的热爱和对世俗的淡泊。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的诗歌以豪放激昂和清新自然著称，常表现出对国家的忧虑和个人的理想。
创作背景：陆游的隐居生活与其一生的经历密切相关，经历了南宋的国破家亡，他在诗中常常流露出对故国的怀念和对隐逸生活的向往。这首诗写于他晚年，正是他对宁静生活的一种追求与享受。
诗歌鉴赏：
《幽居即事》是陆游晚年隐居生活的真实写照。诗中通过简洁的语言，生动地描绘了诗人所处的自然环境与内心世界。开篇“屏居江海涯，杳杳菰蒲深”，展示了诗人所处的幽静空间，给人一种远离尘嚣的感觉。接着“俛仰夏令中，泽国正多阴”，描绘出一个夏天湿润阴沉的景象，表现出一种淡淡的忧郁。桑椹的紫色与水鸟的鸣叫，生动地展现了自然界的生机。最后一句“偶得一瓢酒，邻里聊相寻”，则是诗人对隐居生活的积极态度，尽管生活清淡，却有邻里间的温馨交流，体现了人际关系的亲切和生活的乐趣。
整体上，这首诗不仅是对隐居生活的赞美，也反映了诗人对生活小确幸的满足，以及对自然静谧之美的向往。通过细腻的描写，陆游让我们感受到了一种恬静、安宁的生活状态，传达出对简单生活的深切理解和热爱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “屏居江海涯”：隐居在江海的边缘，强调了地理位置的幽静。
- “杳杳菰蒲深”：周围的菰蒲茂密，环境宁静。
- “俛仰夏令中”：诗人在这个夏季低头仰望，感受生活的细节。
- “泽国正多阴”：湿润的地区，天色阴沉，暗示着一种压抑的气候。
- “桑椹熟以紫”：描述桑树结出的紫色果实，象征着丰收。
- “水鸟时遗音”：水鸟不时发出的鸣叫，增添了自然的生机。
- “偶得一瓢酒”：偶然得到一瓢酒，表现出诗人对生活的知足。
- “邻里聊相寻”：邻里间的往来，强调人与人之间的温情。
-
修辞手法：
- 比喻：如“桑椹熟以紫”形象地表现了丰收的季节。
- 拟人：水鸟的鸣叫被赋予了“遗音”的人性特征，让自然更具亲和力。
- 对仗：整首诗的句式工整，展现了陆游高超的诗歌技巧。
-
主题思想： 这首诗表达了诗人对隐居生活的向往与享受，反映了他对自然的热爱和对简单生活的追求。通过描绘自然景色与生活琐事，展现了一种安宁、和谐的生活态度。
意象分析：
- 菰蒲：象征着幽静的自然环境，代表了诗人的隐逸生活。
- 桑椹：成熟的果实象征着生活的富足与美好。
- 水鸟：水鸟的鸣叫增添了诗的生动性和灵动感。
互动学习：
诗词测试：
-
“屏居江海涯”中的“屏居”是什么意思？
- A. 隐居
- B. 旅行
- C. 放弃
-
“桑椹熟以紫”中的“桑椹”指的是什么？
- A. 柿子
- B. 桑树的果实
- C. 李子
-
诗中如何描绘夏天的天气？
- A. 晴朗
- B. 多阴
- C. 干燥
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达隐逸与自然的诗作。
- 王维《山居秋暝》：描绘山林静谧之美，反映隐居的生活情趣。
诗词对比：
- 陆游的《幽居即事》与陶渊明的《饮酒》都有对隐居生活的歌颂，但陆游更注重人与自然的和谐共处，而陶渊明则更强调个人内心的淡泊与宁静。两者在风格上各有千秋，前者更具现实感，后者则显得哲理深邃。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》