这段话出自宋代朱熹《次韵雪后书事二首》
惆怅江头几树梅，杖藜行绕去还来。
前时雪压无寻处，昨夜月明依旧开。
折寄遥怜人似玉，相思应恨劫成灰。
沉吟日落寒鸦起，却望柴荆独自回。
满山残雪对虚堂，想似当年辋口庄。
门掩不须垂铁锁，客来聊复共藜床。
故人闻道歌围暖，妙语空传醉墨香。
莫为姬姜厌憔悴，把酒论文话偏长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:34:56次韵雪后书事二首
原文展示
惆怅江头几树梅，杖藜行绕去还来。前时雪压无寻处，昨夜月明依旧开。
折寄遥怜人似玉，相思应恨劫成灰。沉吟日落寒鸦起，却望柴荆独自回。
满山残雪对虚堂，想似当年辋口庄。门掩不须垂铁锁，客来聊复共藜床。
故人闻道歌围暖，妙语空传醉墨香。莫为姬姜厌憔悴，把酒论文话偏长。
白话文翻译
在江边我惆怅地望着几棵梅树，手杖一拄，走来走去。前些时日，雪压着梅花找不到踪影，昨夜月光明亮，梅花依旧开放。
我折下一枝寄给远方的友人，心中怜惜她如同美玉，思念之情让人恨不得化作灰烬。沉吟于日落时分，寒鸦飞起，目送着那柴荆的路途独自而归。
山上残雪映衬着空旷的堂室，仿佛回想起当年在辋口庄的情景。门不必锁上，客人来了可以随意进入，共同在藜床上闲聊。
老朋友听说我还在歌唱，妙语空中流转，令人醉心墨香。不要因为姬姜的憔悴而厌倦，把酒言欢，讨论学问，感情反而更长久。
注释
- 惆怅：忧愁、伤感。
- 杖藜：用手杖拄着，藜是植物名，常用作手杖。
- 无寻处：无处可寻，指梅花在雪中被压而难以看到。
- 折寄：折下寄送，表示思念之情。
- 劫成灰：形容痛苦的思念可能会让人心如死灰。
- 寒鸦：冬天的乌鸦，象征孤独与冷清。
- 辋口庄：朱熹曾居住的地方，意象中包含着怀旧之情。
诗词背景
作者介绍
朱熹（1130-1200），字仲明，号晦庵，南宋理学家、哲学家、诗人。作为理学的主要代表，朱熹对儒学的发展有着深远的影响。他的诗歌语言清新，意境深远，常常表达对自然的细腻观察和人生的思考。
创作背景
此诗作于雪后，表现了对梅花的思念以及对朋友的关怀。在雪后宁静的环境中，诗人通过对梅花与友人的描写，表达了对美好事物的珍惜与怀念，同时也流露出淡淡的惆怅之情。
诗歌鉴赏
朱熹的《次韵雪后书事二首》充满了对自然的细腻观察，也承载了对友人深切的思念。诗中开篇便以“惆怅”二字引出情感，暗示了诗人内心的孤独和对美好事物的感伤。梅花作为一种冻天绽放的花卉，象征着坚韧与希望，诗人在雪压之下，依旧能看到梅花的坚强与美丽，暗示了生活中的逆境与希望并存。
在第二首中，诗人回忆起过去的时光，提到“辋口庄”，勾起了对友人的美好回忆。通过对友人相聚的描写，表现了诗人对友情的珍视和对过往岁月的怀念。“把酒论文”则表现出在闲适的环境中，人与人之间的沟通与交流是多么美好。这种古典的情感表达，展示了朱熹作为理学家的深厚文化素养，既有对自然的赞美，又有对人情的温暖。
诗词解析
逐句解析
- 惆怅江头几树梅：开篇即以情感引入，梅树象征生命力，表达诗人对江边梅树的惆怅之情。
- 杖藜行绕去还来：通过杖藜的动作，表现出诗人的徘徊与无奈。
- 前时雪压无寻处：回忆曾经的雪压下的梅花，表达对美好事物的遗憾。
- 昨夜月明依旧开：月光照耀下，梅花依然开放，暗示希望的存在。
- 折寄遥怜人似玉：折下梅花寄给友人，表达对友人的深情厚谊。
- 相思应恨劫成灰：思念之情让人心痛，恨不得化作灰烬。
- 沉吟日落寒鸦起：描绘日落时分的孤独感，寒鸦象征孤独。
- 却望柴荆独自回：诗人回望远方，感受到孤独与寂寞。
修辞手法
- 比喻：将友人比作“玉”，表现出对其的珍视。
- 拟人：梅花在雪中依旧开花，赋予了生命力与坚韧的特质。
- 对仗：如“寒鸦起”和“柴荆回”，形成一种和谐的节奏感。
主题思想
整首诗表达了对自然的热爱与对友情的珍视，虽然有惆怅的情感，但更显出希望与坚韧。在回忆与现实的交织中，诗人展现了一种淡淡的忧伤与悠远的情感。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧不拔的精神与希望。
- 雪：象征寒冷与孤独，反衬出梅花的美丽。
- 月亮：象征光明与希望，照亮孤独的夜晚。
- 寒鸦：象征孤独的旅程，表现诗人的寂寞。
互动学习
诗词测试
-
诗中“惆怅”一词的意思是： a) 高兴
b) 悲伤
c) 忧愁
d) 兴奋 -
诗人提到的“梅花”象征着： a) 美丽
b) 希望与坚韧
c) 冷漠
d) 伤感 -
在诗中，诗人对友人的感情是： a) 忘记
b) 寂寞
c) 深情厚谊
d) 疏远
答案: 1-c, 2-b, 3-c
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王安石《梅花》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比
- 朱熹的《次韵雪后书事二首》与王安石的《梅花》：两首诗都以梅花为主题，表达了在寒冷环境中对生命的赞美，但朱熹更强调友情的思念，而王安石则更突出梅花的坚韧和美丽。
参考资料
- 《朱熹诗文选》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》