这段话出自金朝元好问《论诗三十首·其九》
斗靡夸多费览观，陆文犹恨冗于潘。
心声只要传心了，布谷澜翻可是难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 04:49:42原文展示:
斗靡夸多费览观，陆文犹恨冗于潘。心声只要传心了，布谷澜翻可是难。
白话文翻译：
这首诗表达了对诗歌创作的反思与批评。诗人认为，过于华丽的词藻和冗长的篇幅只会让人觉得繁琐，比如陆游的作品让人感到不如潘岳的简洁。真正的情感表达应该是直接而真挚的，像布谷鸟的叫声那样清晰动人，但在实际创作中却很难做到。
注释：
- 斗靡：指华丽的装饰或词藻。
- 费览观：浪费时间去看这些繁杂的东西。
- 陆文：指陆游的诗文。
- 潘：指潘岳，以其简练的风格著称。
- 心声：指内心真实的情感。
- 布谷澜翻：比喻布谷鸟的声音在波澜中难以传达。
诗词背景：
作者介绍：
元好问（1190年－1257年），字仲明，号澹斋，金朝著名的诗人、词人、文学家。元好问擅长诗词，尤其以古文及词曲著称，其作品对后世影响深远，风格清新脱俗，常常表达对人生的思考和对历史的反省。
创作背景：
《论诗三十首》是元好问对诗歌的深入探讨，这首诗是该系列中的一部分，反映了作者对当时诗坛现象的思考，尤其是对诗歌风格与情感表达的关注。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比与批评，表达了元好问对当时诗歌创作的独特见解。首句“斗靡夸多费览观”，直接指出了诗歌中常见的华丽与冗杂，揭示了诗人对表面华美的反感。接着提到陆游的作品，表明尽管陆游才华横溢，但其作品的冗长仍让人感到负担，反衬出潘岳的简洁明快，强调了简洁在诗歌中的重要性。
作者进一步引出“心声只要传心了”，直白地表达了他对诗歌功能的追求：真正的诗歌应当是情感的真实流露，而不是华丽的包装。最后的“布谷澜翻可是难”则是一种感慨，尽管诗歌要传达心声，但在实际创作中却常常难以实现，体现了诗人在追求艺术理想与现实之间的矛盾。
整首诗在情感上流露出一种无奈与思考，既批判了当时诗坛的浮华，又反映出自身对艺术的追求，具有较强的时代感和普遍性，能够引起读者的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 斗靡夸多费览观：形容诗歌过于华丽，造成观赏的负担。
- 陆文犹恨冗于潘：陆游的作品虽然有深度，但在冗长上不及潘岳的简洁。
- 心声只要传心了：强调诗歌应传达真实心声。
- 布谷澜翻可是难：表达了在创作中传达内心情感的困难。
修辞手法：
- 对比：通过比较陆游与潘岳的作品，突出简洁与冗长的不同。
- 比喻：用“布谷澜翻”比喻诗歌中情感表达的困难，生动形象。
- 反语：表面上提到华丽的诗词，实际上是对浮华的批评。
主题思想：
整首诗的中心思想在于强调诗歌的情感表达应当简洁真实，反对浮华的风格。诗人希望传达的是一种直接而真挚的心声，反映了对创作的思考与对诗歌本质的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 斗靡：象征华丽与繁复，警示诗歌不应追求表面。
- 心声：象征真诚与真实，是诗歌的核心。
- 布谷：象征自然与直接，表达人与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“陆文”指的是哪位诗人？
- A. 杜甫
- B. 陆游
- C. 白居易
- D. 王维
-
“斗靡夸多费览观”意指什么？
- A. 诗歌应当华丽
- B. 诗歌应当简洁
- C. 诗歌过于华丽反而让人厌烦
- D. 诗歌无关紧要
-
诗中提到的“布谷”象征什么？
- A. 浮华
- B. 真实情感
- C. 诗的形式
- D. 诗的内容
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《陆游诗集》
- 《潘岳诗集》
诗词对比：
对比陆游与元好问的诗歌，陆游的作品往往情感丰富而细腻，而元好问则更加注重情感的直接表达与简洁性。元好问的“心声”理念与陆游的细腻情感形成鲜明对比，反映出两位诗人在创作上的不同追求。
参考资料：
- 《金元诗文选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《元好问研究》