何时亲展楞伽路，认取香岩最上层。是什么意思

异植疑分自竺腾，浮来趺下见奇徵。

赋心讵止拈枯树，象教应如颂古藤。

体具真形图五岳，坐移光影悟千镫。

何时亲展楞伽路，认取香岩最上层。

原文展示

异植疑分自竺腾，
浮来趺下见奇徵。
赋心讵止拈枯树，
象教应如颂古藤。
体具真形图五岳，
坐移光影悟千镫。
何时亲展楞伽路，
认取香岩最上层。

白话文翻译

这株奇特的植物似乎是从竺（即佛教）中分出来的，
在我的双腿下浮现出奇妙的征象。
我的创作灵感岂能止步于枯树？
就如同佛法的教导，应该像颂古老的藤蔓一样。
它的形体具备了五岳的真实形态，
坐着感悟光影，领悟那千盏明灯。
何时才能亲自走上楞伽的道路，
找到香岩的最上层呢？

注释

• 异植：指一种奇特的植物。
• 竺腾：竺，指的是佛教的起源地；腾，指腾飞、升起。
• 趺下：指坐着的姿势，通常意指静坐。
• 赋心：赋，指赋诗；心，指灵感或心思。
• 楞伽：指《楞伽经》，是佛教经典之一。
• 香岩：指一种芳香的岩石，象征着美好与追求的境界。

诗词背景

作者介绍

李来泰，清代诗人，以其深厚的佛教文化和丰富的诗歌创作见长。他的作品常常融合佛教思想，展现出独特的哲学思考和艺术风格。

创作背景

此诗创作于李来泰对佛教的深入思考之际，表达了他对佛教教义的探索和对自然奇观的赞叹，也体现了他对修行与悟道的渴望。

诗歌鉴赏

李来泰的《王西屏先生虔事佛母得异木备岩壑之奇用承趺坐以颂赋见示为题二章 其一》不仅展现了他对自然奇观的敏锐观察，也深刻体现了他对佛教哲学的思考。全诗在形式上采用了典雅的古诗结构，语言凝练而富有韵律感，给人以强烈的美感。

诗中通过“异植疑分自竺腾”开篇，便引人入胜，展现出一种神秘的植物，暗示着佛教的超凡脱俗和灵魂的升华。接着，“浮来趺下见奇徵”一句，体现了诗人对静坐冥想的体悟，强调了内心的觉悟和自然的和谐。

在后续的诗句中，李来泰通过“赋心讵止拈枯树”探讨了创作灵感的源泉，强调了创作与佛法的关系，表现出他对古老智慧的尊重和对新生事物的追求。整首诗在意象上交织着自然与佛教思想，体现出一种深邃的哲学思考和对宇宙真理的探求。

诗词解析

逐句解析

1. 异植疑分自竺腾：这株奇特的植物仿佛是从佛教中分化而来的，暗示其神秘和非凡的特质。
2. 浮来趺下见奇徵：在静坐时，突然涌现出奇异的现象，象征着灵感的闪现。
3. 赋心讵止拈枯树：创作的灵感并不应停留于平庸的事物，应追求更深的内涵。
4. 象教应如颂古藤：比喻佛教的教义应如同藤蔓一般，生生不息，流传千古。
5. 体具真形图五岳：这株植物的形态仿佛象征着五岳的壮丽，寓意着大自然的伟大。
6. 坐移光影悟千镫：在静坐中，光影移动，像是领悟了无数的智慧。
7. 何时亲展楞伽路：诗人渴望亲自探寻佛教的真谛，走上修行的道路。
8. 认取香岩最上层：最终希望能达到理想中的境界，领悟更高的智慧。

修辞手法

• 比喻：将植物与佛教思想联系，展现其神秘性。
• 对仗：整首诗在结构上严谨，句子对仗工整，增强了诗的美感。

主题思想

整首诗的主题在于探索佛教思想与自然奇观之间的关系，表达了诗人对修行、悟道和灵感的追求，体现出一种超越世俗的精神追求。

意象分析

意象词汇

• 异植：象征着超凡、神秘的存在。
• 枯树：代表着平淡无奇，缺乏生机的事物。
• 五岳：象征着大自然的壮观与永恒。
• 香岩：象征着理想境界的追求和内心的清净。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“异植”是指什么？

   • A. 一种普通植物
   • B. 一种奇特的植物
   • C. 一种枯树

2. 诗人希望通过“楞伽路”来达到什么目的？

   • A. 追求物质财富
   • B. 探索佛教的真谛
   • C. 提升写作技巧

3. “赋心讵止拈枯树”一句的意思是什么？

   • A. 创作灵感应止步于平庸
   • B. 创作灵感不应局限于平淡
   • C. 创作灵感需要丰富多彩

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样展现了自然与内心的和谐，但更侧重于自然景色的描绘。
• 白居易《赋得古原草送别》：关注于生命的循环与时间的流逝，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《清代诗人李来泰的生平成就研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》