两岸论千里，扁舟抵万金。是什么意思

剥啄谁敲户，仓皇客抱衾。

只看人似蚁，共道贼如林。

两岸论千里，扁舟抵万金。

病夫桑下恋，万一有佳音。

原文展示:

闻寇至初去柳州 曾几 〔宋代〕

剥啄谁敲户，仓皇客抱衾。 只看人似蚁，共道贼如林。 两岸论千里，扁舟抵万金。 病夫桑下恋，万一有佳音。

白话文翻译：

突然有人敲门，客人慌忙抱起被子。 只看到人群像蚂蚁一样，大家都说贼人多如林。 两岸之间相隔千里，一叶扁舟价值万金。 我这个病弱之人对桑树下有眷恋，希望能听到好消息。

注释:

• 剥啄：敲门声。
• 仓皇：匆忙，慌张。
• 衾：被子。
• 蚁：比喻人群密集。
• 贼如林：形容贼人众多。
• 扁舟：小船。
• 抵万金：形容价值极高。
• 病夫：作者自指，身体虚弱的人。
• 桑下恋：对某地的眷恋。
• 佳音：好消息。

诗词背景:

作者介绍: 曾几（1084-1166），字子固，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，也有反映社会现实的作品。这首诗是他在柳州听到贼寇来袭的消息后，匆忙离开时所作。

创作背景: 这首诗反映了宋代社会动荡不安的现实，作者在柳州听到贼寇即将来袭的消息，感到非常恐慌，于是匆忙离开。诗中描绘了人们在混乱中的慌张和无助，以及作者对安全和平静生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和紧凑的语言，描绘了作者在听到贼寇来袭消息时的慌乱心情和对安全生活的渴望。诗中“剥啄谁敲户，仓皇客抱衾”一句，以敲门声和客人的慌张动作，形象地表现了突如其来的恐慌。“只看人似蚁，共道贼如林”则通过比喻，夸张地描绘了人群的密集和贼人的众多，增强了诗的紧张气氛。“两岸论千里，扁舟抵万金”一句，既表现了逃难的艰难，也暗示了逃难工具的珍贵。最后两句“病夫桑下恋，万一有佳音”，则表达了作者对安宁生活的留恋和对好消息的期盼，情感真挚。

诗词解析:

逐句解析:

1. 剥啄谁敲户，仓皇客抱衾：敲门声突然响起，客人慌忙抱起被子，准备逃离。
2. 只看人似蚁，共道贼如林：人群像蚂蚁一样密集，大家都说贼人多如林，形容贼人众多。
3. 两岸论千里，扁舟抵万金：两岸之间相隔千里，一叶扁舟价值万金，形容逃难的艰难和工具的珍贵。
4. 病夫桑下恋，万一有佳音：我这个病弱之人对桑树下有眷恋，希望能听到好消息，表达了对安宁生活的留恋和对好消息的期盼。

修辞手法:

• 比喻：“人似蚁”、“贼如林”通过比喻夸张地描绘了人群的密集和贼人的众多。
• 夸张：“扁舟抵万金”夸张地表现了逃难工具的珍贵。

主题思想: 这首诗的主题是反映社会动荡和个人的恐慌与渴望。通过描绘人们在贼寇来袭时的慌乱和无助，以及作者对安全和平静生活的渴望，表达了作者对社会现实的深刻感受和对安宁生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 剥啄：敲门声，象征突如其来的恐慌。
• 人似蚁：人群密集，象征混乱和无序。
• 贼如林：贼人众多，象征威胁和危险。
• 扁舟：逃难工具，象征艰难和珍贵。
• 桑下恋：对某地的眷恋，象征安宁和留恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“剥啄谁敲户”中的“剥啄”指的是什么？ A. 敲门声 B. 敲窗声 C. 敲钟声 D. 敲鼓声 答案：A

2. 诗中“只看人似蚁”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 对仗 答案：A

3. 诗中“扁舟抵万金”表达了什么意思？ A. 扁舟非常昂贵 B. 扁舟非常便宜 C. 扁舟非常普通 D. 扁舟非常破旧 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：反映了战乱时期的社会现实和个人的忧国忧民之情。
• 王昌龄《出塞》：描绘了边塞的艰苦和将士的英勇。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与曾几《闻寇至初去柳州》：两者都反映了社会动荡和个人的忧虑，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑和对和平的渴望，而曾几的诗则更多地表现了个人的恐慌和对安宁生活的留恋。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾几的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括曾几的诗歌创作。