这段话出自当代崔荣江《汉宫春秋乏》
舍外风徐，送鹧鸪啼晚，长短声儿。
疏篱花老，几枝斜影参差。
春浓渐淡，不消除、盈日相思。
身懒懒、青笺叠角，无心去写新词。
纵有相如琴律，奈知音远矣，弹与阿谁？
还听一声雁去，更把人痴。
云烟浩渺，不曾知、君的归期。
无奈也、千般心事，来年说与逢时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:44:11原文展示:
汉宫春秋乏
作者: 崔荣江
舍外风徐，送鹧鸪啼晚，长短声儿。
疏篱花老，几枝斜影参差。
春浓渐淡，不消除盈日相思。
身懒懒青笺叠角，无心去写新词。
纵有相如琴律，奈知音远矣，弹与阿谁？
还听一声雁去，更把人痴。
云烟浩渺，不曾知君的归期。
无奈也千般心事，来年说与逢时。
白话文翻译：
在外面微风轻拂，送走了鹧鸪的晚啼，声音长短不一。
疏落的篱笆边，花已渐老，几枝斜影交错。
春天的浓郁渐渐淡去，却无法消除满日的相思。
我懒懒地叠着青笺的角，无心去写新的词句。
即便有相如的琴音，奈何知音远在天边，弹给谁听呢？
只听见一声雁鸣，令我更加痴迷。
云烟浩渺，不知君何时归来。
无奈心中千般情思，来年再与时光交谈。
注释：
- 鹧鸪：一种鸟，常用来象征离别和思念。
- 疏篱：稀疏的篱笆，象征孤独和凋零。
- 相如：指的是司马相如，以其琴技闻名，常被用来象征绝妙的音乐。
- 雁去：大雁南飞，象征离别和思念。
- 青笺：青色的纸，古时常用来写信。
诗词背景：
作者介绍：崔荣江，现代诗人，其作品多描绘细腻的情感和意境，风格清新而深邃。
创作背景：此诗创作于春秋之际，诗人表达了对离别情感的细腻描绘，反映出春天的生机与相思的苦闷。
诗歌鉴赏：
《汉宫春秋乏》通过细腻的意象描绘和情感的抒发，展现了诗人在春天的孤独与思念。诗的开头“舍外风徐，送鹧鸪啼晚”，营造出了一种宁静而略显惆怅的氛围，风与鸟鸣交织在一起，似乎在诉说着离别的忧伤。接着，诗人描绘了“疏篱花老，几枝斜影参差”的景象，暗示了时间的流逝与生命的无常，花的凋零与人心的孤寂形成了鲜明的对比。
“春浓渐淡，不消除盈日相思”，此句直接表达了对心中情感的无奈与渴望，尽管春日美好，却无法驱散心中的思念。接下来的“身懒懒青笺叠角，无心去写新词”，更是道出了一种无力感与无奈，青笺代表着书信和情感的寄托，诗人却无心去表达，显示出一种对生活的疲惫。
“纵有相如琴律，奈知音远矣，弹与阿谁？”诗人提及相如的琴音，既是对美好事物的向往，也是对知音难觅的感叹。最后几句“云烟浩渺，不曾知君的归期”，将思念的情感推向高潮，云烟象征着飘渺的希望与无尽的等待，恰如人世间的相思，难以捉摸。
全诗通过对春景的描写和思念情感的抒发，展现了诗人内心的孤独与期待，是一首充满哲理与情感的佳作。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “舍外风徐，送鹧鸪啼晚，长短声儿。”：描绘了傍晚微风和鹧鸪鸣叫的场景，营造出一种温柔却略显忧伤的氛围。
- “疏篱花老，几枝斜影参差。”：以花的凋零和斜影的错落，暗示时间的流逝与孤独。
- “春浓渐淡，不消除盈日相思。”：春天的美好渐渐消逝，但满心的思念仍在。
- “身懒懒青笺叠角，无心去写新词。”：表现出一种无力感与无奈，青笺象征着情感的寄托，却无法表达。
- “纵有相如琴律，奈知音远矣，弹与阿谁？”：即便有美妙的琴音，奈何无人能懂，表现出对知音的渴望。
- “还听一声雁去，更把人痴。”：大雁的鸣叫加深了思念之情。
- “云烟浩渺，不曾知君的归期。”：对归期的无尽等待与渴望，象征着思念的难以捉摸。
- “无奈也千般心事，来年说与逢时。”：对未来的期待与无奈，心中千般情思只能寄托于未来的时光。
-
修辞手法：
- 比喻：如“云烟浩渺”，将思念比作飘渺的云烟，增强了情感的表现力。
- 拟人：如“送鹧鸪啼晚”，生动地描绘出自然与人心的交织。
- 对仗：如“长短声儿”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：全诗围绕思念的主题展开，表现了诗人对离别的感慨与对未来的期待，情感细腻而深刻。
意象分析：
- 风：象征时光的流逝与心情的变化。
- 鹧鸪：象征离别与思念。
- 青笺：代表情感的寄托与表达。
- 雁：象征离别与思念中的孤寂。
- 云烟：象征无尽的期待与思念的飘渺。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的鸟是哪种？
- a) 燕子
- b) 鹧鸪
- c) 雁
-
诗人使用的青笺象征什么？
- a) 美好的回忆
- b) 情感的寄托
- c) 孤独的思念
-
“纵有相如琴律，奈知音远矣”这句表达了什么情感？
- a) 对音乐的热爱
- b) 对知音的渴望
- c) 对生活的无奈
答案：
- b) 鹧鸪
- b) 情感的寄托
- b) 对知音的渴望
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了思念与孤独的情感。
- 《离骚》屈原：通过丰富的意象描绘思念与情感的纠结。
诗词对比：
- 《静夜思》 vs 《汉宫春秋乏》：两首诗都涉及思念与孤独，但《静夜思》更加直接，而《汉宫春秋乏》则通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了更深层的内心挣扎。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗歌选读》
- 《诗词的艺术与技巧》