这段话出自清代郑骞《临江仙》
说甚新欢旧恨，心田早已荒芜。
中年多病旅情孤。
故人南北路，休盼数行书。
梦里山光大好，醒来风势何如。
还人春色未全虚。
可怜花万树，一一费踌蹰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:25:47原文展示
临江仙
作者: 郑骞 〔清代〕
说甚新欢旧恨，心田早已荒芜。
中年多病旅情孤。
故人南北路，休盼数行书。
梦里山光大好，醒来风势何如。
还人春色未全虚。
可怜花万树，一一费踌蹰。
白话文翻译
这首诗表达了对新欢旧恨的无奈，心中早已荒芜，无法再寄情于此。中年多病，孤身在外，思念故人，却不再期待他们的来信。梦中山光明媚，美好如昔，醒来却不知风势如何。春色虽在，却像是未曾完全实现，令人惋惜，眼前万树花开，但却无心欣赏，犹如在徘徊不前。
注释
- 新欢：指新的情感或恋爱对象。
- 旧恨：指过去的情感纠葛或遗憾。
- 心田：比喻心灵。
- 荒芜：形容心灵的荒凉与无情。
- 故人：老朋友或旧识。
- 数行书：指期盼朋友的书信。
- 山光：山的美丽景色。
- 春色：春天的色彩，象征生机与希望。
- 可怜：形容对眼前景象的惋惜。
诗词背景
作者介绍：郑骞，清代诗人，生于江南，工于诗词，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的作品常常蕴含深厚的哲理与情感，对自然的描写细腻而生动。
创作背景：这首《临江仙》写于郑骞中年时期，正值人生的多病之年，情感的波折和对故友的思念交织在一起，反映了他对人生无常的感慨与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
郑骞的《临江仙》通过对比新欢与旧恨，展现了人生的复杂与无奈。诗人以“心田荒芜”开篇，直白地揭示了内心的孤寂与失落。中年多病的他，无法再寄情于世间的纷扰，似乎对新欢的渴望已被岁月的磨砺消磨殆尽。
诗中提到“故人南北路，休盼数行书”，不仅表达了对旧友的思念，也反映了人际关系的疏远。随着时间的推移，人与人之间的联系逐渐消散，曾经的热情变得冷淡。梦中“山光大好”的幻想与现实中的失落形成鲜明对比，展现了梦境的美好与醒来后的失落。
“可怜花万树，一一费踌蹰”一句，情感更加深切，花的绚烂与心中的无奈形成对照，然而，诗人却无心去欣赏这花海，表现出一种对美好事物的无奈与彷徨。这首诗在情感上深邃而复杂，展现了作者对人生、友情、爱情的独特理解，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 说甚新欢旧恨，心田早已荒芜：诗人感叹对新欢旧恨的无奈，心中早已毫无生机。
- 中年多病旅情孤：描述自己常年生病，漂泊在外，感到孤独。
- 故人南北路，休盼数行书：对故友的思念，但不再期待他们的来信。
- 梦里山光大好，醒来风势何如：梦境中美好的山水，醒来却不知外界的变化。
- 还人春色未全虚：春天的景色虽然美好，但似乎未能完全实现。
- 可怜花万树，一一费踌蹰：万树花开，却因心情的彷徨而无心欣赏。
修辞手法：
- 对比：新欢与旧恨的对比，梦与醒的对比，增强情感的深度。
- 拟人：将春色、花树赋予情感，表现出诗人的情感波动。
- 反问：通过“何如”的疑问，展示对未来的迷茫与不安。
主题思想：整首诗反映了作者对人生无常的感慨，对友情的渴望与对美好事物的无奈。这种情感在诗中表现得淋漓尽致，深刻而真实。
意象分析
意象词汇：
- 新欢：象征新的希望与开始。
- 旧恨：象征过去的遗憾与未解的情感。
- 山光：象征理想的美好与人生的向往。
- 春色：象征生机与希望，却又未能完全实现。
- 花万树：象征美好而易逝的事物，表达对生命的感慨。
互动学习
诗词测试：
-
新欢旧恨在诗中代表什么？ A. 新的情感与过去的情感纠葛
B. 只代表新情感
C. 只代表旧情感 -
诗人对故人的书信抱有什么态度？ A. 期待
B. 无所谓
C. 不再期待 -
“梦里山光大好”中的“山光”意指什么？ A. 自然美景
B. 朋友的来信
C. 心情愉快
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：表达孤独与对美好事物的向往。
- 杜甫《春望》：表现对故国的思念与感慨。
诗词对比：
- 郑骞与李白的诗作都涉及对人生的感慨，但郑骞更关注个人情感的波动，而李白则多描绘自然景色与人生哲理。在情感的表达上，郑骞的笔调显得细腻而深邃，李白则更为豪放与奔放，体现了两位诗人的个性差异。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指导》
- 《中国古典诗词选》