这段话出自唐代郑谷《咸通十四年府试木向荣（题中用韵）》
园林青气动，众木散寒声。
败叶墙阴在，滋条雪后荣。
欣欣春令早，蔼蔼日华轻。
庾岭梅先觉，隋堤柳暗惊。
山川应物候，皋壤起农情。
只待花开日，连栖出谷莺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:05:10原文展示:
园林青气动，众木散寒声。
败叶墙阴在，滋条雪后荣。
欣欣春令早，蔼蔼日华轻。
庾岭梅先觉，隋堤柳暗惊。
山川应物候，皋壤起农情。
只待花开日，连栖出谷莺。
白话文翻译：
在园林中，青翠的气息弥漫，树木在寒风中发出低沉的声音。落叶依然留在墙阴处，经过雪后的枝条开始复苏。春天的气息早早来临，阳光轻柔地照耀着。庾岭的梅花最先觉醒，隋堤的柳树在暗影中令人惊喜。山川都在应时而候，田地里传来农人的情绪。只等到花儿开放的那一天，黄莺就会从山谷中飞出栖息。
注释:
- 青气：指新芽的颜色，象征春天的生机。
- 寒声：指寒风或树木发出的声音，表现初春的寒意。
- 败叶：指已经枯萎的树叶。
- 滋条：指新生的枝条，象征生命的恢复。
- 欣欣：形容生机勃勃的样子。
- 蔼蔼：形容阳光温和、轻柔的样子。
- 庾岭：指庾岭，古时的地方名，梅花最早开放的地方。
- 隋堤：隋朝时期的堤岸，柳树生长之处。
- 皋壤：指土地，尤其是适合耕作的地方。
- 农情：农民对春天的期待和耕作的热情。
诗词背景:
作者介绍：郑谷，字穆，号秋水，唐代诗人，擅长五言绝句与律诗，其作品多描绘自然景物，表现出清新脱俗的风格。
创作背景：该诗作于唐咸通十四年，正值春季，诗人观察到春天的迹象，以及自然界的复苏，表达对春天的期待和对生命的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了春天的生机和自然界的变化，展现了郑谷对自然的敏锐观察力与深刻理解。开篇的“园林青气动，众木散寒声”，生动地描绘出初春的气息，青翠的植物与寒冷的声音形成鲜明对比，暗示春天的到来尚未完全驱散寒冷。接着，通过“败叶墙阴在，滋条雪后荣”，表现了春天带来的复苏与希望。诗中“欣欣春令早，蔼蔼日华轻”两句，传达出春天的温暖和生机，令人感受到春日的明媚。
在描写梅花与柳树的“庾岭梅先觉，隋堤柳暗惊”中，诗人通过具体的地理位置，传达了春天的气息在不同植物中的体现，进一步丰富了春天的意象。最后两句“只待花开日，连栖出谷莺”，通过对未来的期待，表现出诗人对春天的盼望与对自然生命力的赞美，整首诗给人以清新、明快的感受，表现了春天的生机与希望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：描绘春天来临时，园林中青翠的气息与寒冷的声音。
- 第二联：落叶依旧在阴处，经过冬雪后，新的枝条开始生长。
- 第三联：春天来得早，阳光温暖而轻柔。
- 第四联：梅花早早开放，柳树在暗处让人惊喜。
- 第五联：山川的变化反映出农民的春耕情绪。
- 第六联：期待花开之时，黄莺将飞出山谷。
-
修辞手法：
- 比喻：用“青气”比喻春天的生机。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“梅先觉”。
- 对仗：如“败叶墙阴在，滋条雪后荣”，工整对称，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗歌通过描绘春天的自然景象，表达了对生命复苏的欣喜与期待，展现了诗人对春天的热爱与感悟。
意象分析：
- 青气：象征生机与春天的到来。
- 败叶：代表冬天的残留与生命的沉寂。
- 梅花、柳树：春天的标志，象征希望与新的开始。
- 黄莺：象征春天的歌唱与生命的活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“青气”指的是什么？
- A. 冬天的气息
- B. 春天的生机
- C. 秋天的落叶
- D. 夏天的炎热
-
诗中提到的“庾岭梅先觉”中的“梅”指的是什么？
- A. 梅花
- B. 桃花
- C. 杏花
- D. 玫瑰
-
整首诗的主要主题是什么？
- A. 秋天的萧瑟
- B. 冬天的寒冷
- C. 春天的生机与希望
- D. 夏天的炎热
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 郑谷与白居易的春天诗作都表现出对春天的赞美，但郑谷更注重自然景象的细腻描绘，而白居易则更多地表达对人生和社会的感慨。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《诗词鉴赏入门》