这段话出自宋代林景熙《寄林编修》
大雅凋零尚此翁，醉乡一笑寄无功。
衣冠洛社浮云散，弓剑桥山落照空。
东鲁有书藏古壁，西湖无树挽春风。
巾车莫过青华北，城角吹愁送暮鸿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:39:44原文展示:
寄林编修
大雅凋零尚此翁，
醉乡一笑寄无功。
衣冠洛社浮云散，
弓剑桥山落照空。
东鲁有书藏古壁，
西湖无树挽春风。
巾车莫过青华北，
城角吹愁送暮鸿。
白话文翻译：
这位老者大雅的风范已经衰退，只能在醉乡之中笑对无所作为。身着衣冠的人在洛阳社交的浮云中散去，弓箭和剑在桥山的落日下显得空旷。东鲁的古书藏在古老的墙壁上，西湖却没有树木来挽留春风。青华北的巾车再没有比这更快的了，城角处的风送走了黄昏时的鸿雁，令人愁绪万千。
注释:
- 大雅：指高雅的风范或气质。
- 醉乡：意指醉酒的地方，或比喻忘却烦恼的境地。
- 洛社：指洛阳的社交场所。
- 浮云：比喻短暂而不实在的事物。
- 东鲁：指春秋时期的东鲁国，代表文化底蕴。
- 西湖：指杭州的西湖，象征美丽的自然景色。
- 巾车：指轻便的车子，常为文人所用。
典故解析：
- 洛社：源自古代文人雅集之地，代表当时文人所追求的雅致生活。
- 东鲁有书：东鲁国在春秋时期以文化著称，强调了历史和文化的积淀。
诗词背景:
作者介绍：林景熙，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作流传较广，常以抒情和描写自然景物见长。 创作背景：该诗创作于宋代，正值士人逐渐对现实失望之时，诗中流露了对往昔高雅生活的怀念和对现状的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比过去与现在，表达了作者对高雅文化衰退的惋惜。诗中提及的“醉乡一笑”，展现了作者对无所作为的无奈，反映出当时士人内心的迷茫和失落。作者以“衣冠洛社浮云散”来形容昔日的繁华已如浮云般消散，充满了对流行文化的嘲讽和对传统文化的怀念。诗中“弓剑桥山落照空”则通过自然景象的描绘，展现了一种苍凉的美感，仿佛在诉说着英雄的时代已经过去。最后两句“巾车莫过青华北，城角吹愁送暮鸿”则借景抒情，描绘了黄昏时分的孤寂与愁绪，深化了诗的情感基调。
诗词解析:
逐句解析：
- 大雅凋零尚此翁：大雅的风范已衰退，只有这位老人仍在。
- 醉乡一笑寄无功：在醉乡中一笑，似乎是对无所作为的释然。
- 衣冠洛社浮云散：身着衣冠的文人，如同浮云般在社交中消散。
- 弓剑桥山落照空：弓剑的影子在桥山落日下显得空旷无物。
- 东鲁有书藏古壁：东鲁有古书藏于墙壁，象征文化的积淀。
- 西湖无树挽春风：西湖的景象却没树木来挽留春风的美好。
- 巾车莫过青华北：青华北的轻车已无人能及。
- 城角吹愁送暮鸿：城角的风送走了黄昏时的鸿雁，令人感到愁绪。
修辞手法：
- 对仗：如“东鲁有书藏古壁，西湖无树挽春风”，工整而富有韵律感。
- 比喻：如“浮云”形容短暂无实的社交场景，富有哲理。
主题思想：
该诗旨在表达作者对往昔高雅文化的怀念与对现状的失落感，展现出一种士人心中的孤独与无奈，同时对文化衰退的深切反思。
意象分析:
意象词汇：
- 醉乡：象征放纵与遗忘。
- 浮云：代表短暂与虚幻。
- 弓剑：象征曾经的英雄气概与壮志未酬。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“醉乡”指的是什么？ a) 酒的地方
b) 忘却烦恼的境地
c) 贫困地区 -
“东鲁”代表了什么？ a) 一种地名
b) 文化的象征
c) 自然景观 -
诗的主题是什么？ a) 对青春的怀念
b) 对高雅文化的衰退的惋惜
c) 赞美自然景色
答案：
- b) 忘却烦恼的境地
- b) 文化的象征
- b) 对高雅文化的衰退的惋惜
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》：王之涣的作品，表达孤独与对时光流逝的感慨。
- 《静夜思》：李白的作品，表现思乡情绪，意象丰富。
诗词对比：
- 《春望》与本诗同样表达对故土和文化的怀念，然而《春望》更侧重于战争带来的破坏，而《寄林编修》则聚焦于文化的衰退。两者都流露出深深的忧伤，但表现手法各有不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》