这段话出自唐代李白《忆秋浦桃花旧游时窜夜郎》
桃花春水生，白石今出没。
摇荡女萝枝，半摇青天月。
不知旧行径，初拳几枝蕨。
三载夜郎还，于兹鍊金骨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:45:54原文展示:
桃花春水生，白石今出没。
摇荡女萝枝，半摇青天月。
不知旧行径，初拳几枝蕨。
三载夜郎还，于兹鍊金骨。
白话文翻译：
桃花在春水中盛开，白色的石头时隐时现。
女萝的枝条摇曳不定，半边映照在青天明月之下。
我不知曾经走过的路径，初次看到几株蕨菜。
三年来我从夜郎归来，此时的我已如炼金般坚韧。
注释：
- 桃花春水生：春天的桃花与涌动的水相生，相映成趣。
- 白石今出没：白色的石头在水中时隐时现，象征着水的流动与变幻。
- 摇荡女萝枝：女萝是一种藤本植物，枝条摇荡，展现生机。
- 青天月：明亮的月亮照耀在清澈的天空中，营造出宁静的氛围。
- 不知旧行径：对过去走过的路感到陌生，意味着时间的流逝和变化。
- 初拳几枝蕨：初次看到几株蕨菜，带有一种恍若隔世的感慨。
- 三载夜郎还：经过三年，从夜郎归来，夜郎是古代一个边远的地方，象征着远方和归宿。
- 鍊金骨：比喻经过磨炼，变得更加坚强。
诗词背景：
作者介绍：
李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，以豪放洒脱的个性和高超的诗才闻名于世。李白的诗歌风格多样，既有清新俊逸的山水诗，也有慷慨激昂的豪放派作品。他的作品常常反映出对自由、理想和人生的思考。
创作背景：
《忆秋浦桃花旧游时窜夜郎》创作于李白流浪期间，表达了他对旧游时光的怀念与对往昔简单生活的渴望。这首诗写于他游历秋浦时，诗中结合了自然景观与个人情感，体现出诗人对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的桃花和水为开篇，营造出一种生机勃勃的自然景象，暗喻着生命的美好与希望。随着意象的展开，诗人通过对女萝、青天、明月等自然元素的描绘，将读者带入一个宁静而又富有诗意的境界。在这种美好的自然景象中，诗人却又流露出对过往岁月的感慨与思索。尤其是“不知旧行径”，展现了时间的流逝和人生的无常，令人对往昔产生深深的怀念。
在诗的最后，诗人提到经过三年流浪终于回到故地，内心的感受已如“鍊金骨”般坚韧，这种变化不仅是对外部环境的适应，更是对内心世界的升华。李白通过对自然与人生的独特感悟，展现了他对生命的深刻理解和对自由的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 桃花春水生：用桃花和春水的景象引入，表现出春天的生机。
- 白石今出没：描绘水中的白色石头，暗示环境的变化。
- 摇荡女萝枝：表现出自然的灵动，增添诗意。
- 半摇青天月：月亮与天的结合，形成和谐美景。
- 不知旧行径：内心的迷茫与对过往的遗忘。
- 初拳几枝蕨：蕨菜的出现，激起对往昔的回忆。
- 三载夜郎还：强调时间的流逝与归来的意义。
- 于兹鍊金骨：象征成长和蜕变，暗含诗人对生命的深刻理解。
修辞手法：
- 比喻：如“鍊金骨”，形象地表达了经过磨炼后的坚韧。
- 拟人：女萝的摇荡，赋予自然以生命和情感。
- 对仗：诗中自然景观的描绘与内心感受的对比，形成鲜明的对照。
主题思想：
全诗围绕对过去的怀念与对生命的思考展开，表现出李白对自由的渴望与对生活的深刻理解。通过自然景观与个人情感的结合，展现出一种对生命的热爱与对时间流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征爱情、美好与希望。
- 春水：代表生命的流动与变化。
- 白石：隐喻人生的无常与不可捉摸。
- 青天月：表达人生的宁静与理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“女萝”是什么植物？ A. 一种花
B. 一种藤本植物
C. 一种树木
答案：B -
“三载夜郎还”中的“夜郎”指的是？ A. 一个城市
B. 一个古代边远地区
C. 一种植物
答案：B -
诗中“鍊金骨”比喻指的是什么？ A. 物质的变化
B. 内心的坚韧与成长
C. 外在的环境
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鸟鸣涧》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
李白的《忆秋浦桃花旧游时窜夜郎》与王维的《鸟鸣涧》都描绘了自然之美，但李白更倾向于表达内心的感慨，而王维则着重于自然景色的宁静与和谐。两者的风格虽有不同，但都展示了唐诗中对自然的热爱与对人生的思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李白传》
- 《中国古代诗词鉴赏》