焉得偶君子。是什么意思

燕赵有秀色。

绮楼青云端。

眉目艳皎月。

一笑倾城欢。

常恐碧草晚。

坐泣秋风寒。

纤手怨玉琴。

清晨起长叹。

焉得偶君子。

共乘双飞鸾。

原文展示:

燕赵有秀色，绮楼青云端。
眉目艳皎月，一笑倾城欢。
常恐碧草晚，坐泣秋风寒。
纤手怨玉琴，清晨起长叹。
焉得偶君子，共乘双飞鸾。

白话文翻译：

燕赵大地上有美丽的风景，华丽的楼阁耸立在青云之间。
她的眉眼如明月般娇艳，一笑倾倒了整个城市的欢愉。
我常常惧怕碧绿的草地会随着时光的流逝而变晚，因此在秋风中独自流泪感到寒冷。
纤细的手指怨恨那玉制的琴，早晨起床时不禁长叹。
我怎样才能遇到那位君子，与他共乘双飞的鸾鸟呢？

注释:

• 燕赵：古代指的是今天的河北、山西一带，风景秀丽。
• 秀色：美丽的景色。
• 绮楼：华丽的楼阁。
• 皎月：明亮的月亮。
• 倾城欢：形容她的笑容使整个城市欢愉。
• 碧草：指绿草。
• 纤手：形容女子的细手。
• 玉琴：比喻乐器，象征着音乐的美好。
• 双飞鸾：鸾鸟是古代传说中的神鸟，象征美好的爱情和伴侣。

诗词背景:

作者介绍：

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他一生游历广泛，以豪放、奔放的个性和浪漫的诗风闻名，诗作多描写自然、人生、友情、爱情等主题。

创作背景：

这首诗可能是在李白游历燕赵之地时所作，表达了他对美景、爱情的向往以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《古风其二十七》展现了李白对美丽风景的赞美与对爱情的渴望。开头描绘了燕赵的秀丽风光，展现了自然的美好，接着转入对眉目如月的女子的赞美，表现了其对爱情的向往与欣赏。诗中呈现出的情感细腻而深刻，一方面对美好事物的赞美，另一方面又透出一种孤独与无奈。作者常恐碧草晚，体现了对过往美好时光的惋惜，坐泣秋风寒则暗示了内心的孤寂和对爱情的渴求。最后一句“焉得偶君子，共乘双飞鸾”则是对理想爱情的强烈呼唤，表达了对理想伴侣的期待与向往。整首诗在意境上既有风景的美丽，又有情感的深邃，体现了李白诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析：

• 燕赵有秀色：开篇直接引入地点，强调其美丽。
• 绮楼青云端：描绘高耸的楼阁，象征着美丽与繁华。
• 眉目艳皎月：运用比喻，女子的美丽如同明月。
• 一笑倾城欢：她的微笑如春风般温暖，使得周围的人都感到快乐。
• 常恐碧草晚：表达对短暂美好的忧虑。
• 坐泣秋风寒：在秋风中独自流泪，情感的孤独和无奈。
• 纤手怨玉琴：对音乐和爱情的怨念，暗示孤独的心情。
• 清晨起长叹：早晨的叹息，反映出内心的无奈。
• 焉得偶君子：表达对良缘的渴望，希望找到志同道合的伴侣。
• 共乘双飞鸾：渴望与爱人共享美好时光，象征爱情的理想状态。

修辞手法：

• 比喻：将女子的美丽与皎月相比，形象生动。
• 拟人：赋予自然元素以人的情感，增强情感共鸣。
• 对仗：如“纤手怨玉琴”，对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗表达了对美好爱情的渴望以及对美好时光流逝的惋惜，展现了李白的浪漫情怀和对人生的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 燕赵：象征美丽的自然风光与历史文化。
• 绮楼：象征繁华与雅致的生活。
• 皎月：象征美丽与纯洁。
• 双飞鸾：象征理想爱情与伴侣的美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“燕赵”指的是哪个地区？

   • A. 江西
   • B. 河北、山西
   • C. 四川
   • D. 河南

2. “一笑倾城欢”中的“倾城”指的是？

   • A. 使整个城市欢愉
   • B. 倾斜的城市
   • C. 城市的倾覆
   • D. 城市的建筑

3. 诗中常恐碧草晚是指：

   • A. 青草枯萎
   • B. 白草长高
   • C. 碧草变晚
   • D. 绿色的草

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

可以将李白的《古风其二十七》与白居易的《赋得古原草送别》进行比较。两首诗都表现了对自然的赞美与对人生的感悟，但李白更偏向于表现个人的情感与理想，而白居易则更关注社会现实与人生哲理。两者在风格上各有千秋，展现了唐代诗歌的多样性。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李白传》