龙钟玉川子，犹拟抱添丁。是什么意思

辟地种修竹，得方缘秘经。

成阴向北宇，倒影落中庭。

直取内含素，岂唯枝斗青。

龙钟玉川子，犹拟抱添丁。

原文展示

辟地种修竹，得方缘秘经。成阴向北宇，倒影落中庭。直取内含素，岂唯枝斗青。龙钟玉川子，犹拟抱添丁。

白话文翻译

在空地上种植修长的竹子，遵循着神秘的经典。竹林形成阴影，面向北方的屋宇，倒影落在中庭。竹子直立，内含素雅，不仅仅是枝叶争艳。即使是我这样的老者，也打算再添个孩子。

注释

• 辟地：开辟土地。
• 修竹：长而直的竹子。
• 秘经：神秘的经典或方法。
• 成阴：形成阴影。
• 北宇：北方的屋宇。
• 中庭：庭院中央。
• 内含素：内在的朴素品质。
• 枝斗青：枝叶争艳。
• 龙钟：形容年老体衰。
• 玉川子：作者自称。
• 抱添丁：再添个孩子。

诗词背景

作者介绍： 谢薖（约1074-1116），字幼槃，号竹友，临川（今江西抚州）人。他是北宋时期的诗人，与兄谢逸并称“临川二谢”。谢薖的诗风清新自然，多写田园生活和自然景物，表达了对简朴生活的向往和对自然美的热爱。

创作背景： 这首诗描绘了作者在自家空地上种植竹子的情景，通过竹子的形象表达了对朴素生活的追求和对未来的希望。诗中“龙钟玉川子，犹拟抱添丁”一句，显示了作者虽年老，但仍怀有对家庭新生命的期待。

诗歌鉴赏

这首诗以种植竹子为题材，通过竹子的形象传达了作者对简朴生活的向往和对未来的希望。诗中“辟地种修竹”一句，展现了作者对自然的热爱和对生活的积极态度。“成阴向北宇，倒影落中庭”描绘了竹林的美丽景象，同时也暗示了作者内心的宁静和安详。“直取内含素，岂唯枝斗青”进一步强调了竹子的内在美，不仅仅是外在的繁茂。最后两句“龙钟玉川子，犹拟抱添丁”则表达了作者虽年老，但仍怀有对家庭新生命的期待，充满了对生活的热爱和对未来的憧憬。

诗词解析

逐句解析：

1. 辟地种修竹：开辟土地种植修长的竹子，展现了作者对自然的热爱和对生活的积极态度。
2. 得方缘秘经：遵循着神秘的经典或方法，暗示了种植竹子的过程是有讲究的。
3. 成阴向北宇：竹林形成阴影，面向北方的屋宇，描绘了竹林的美丽景象。
4. 倒影落中庭：竹子的倒影落在中庭，增加了诗的意境美。
5. 直取内含素：竹子直立，内含素雅，强调了竹子的内在美。
6. 岂唯枝斗青：不仅仅是枝叶争艳，进一步强调了竹子的朴素美。
7. 龙钟玉川子：形容自己年老体衰，但仍怀有对生活的热爱。
8. 犹拟抱添丁：打算再添个孩子，表达了对未来的希望和憧憬。

修辞手法：

• 拟人：将竹子拟人化，如“成阴向北宇”、“倒影落中庭”。
• 对比：通过“内含素”与“枝斗青”的对比，强调了竹子的内在美。

主题思想： 这首诗通过种植竹子的形象，表达了作者对简朴生活的向往和对未来的希望。诗中竹子的形象象征着朴素、坚韧和生命力，反映了作者对生活的热爱和对未来的憧憬。

意象分析

意象词汇：

• 修竹：象征着朴素、坚韧和生命力。
• 成阴：象征着宁静和安详。
• 倒影：增加了诗的意境美，象征着内心的平静。
• 内含素：象征着内在的朴素品质。
• 龙钟：象征着年老体衰。
• 抱添丁：象征着对未来的希望和憧憬。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“辟地种修竹”一句，展现了作者对什么的热爱？ A. 自然 B. 城市 C. 繁华 D. 战争
2. “成阴向北宇”中的“北宇”指的是什么？ A. 北方的天空 B. 北方的屋宇 C. 北方的山 D. 北方的河流
3. “直取内含素”中的“内含素”指的是什么？ A. 外在的美丽 B. 内在的朴素品质 C. 外在的繁茂 D. 内在的复杂
4. “龙钟玉川子”中的“龙钟”形容的是什么？ A. 年老体衰 B. 年轻力壮 C. 中年健壮 D. 少年活力
5. “犹拟抱添丁”表达了作者什么样的情感？ A. 对过去的怀念 B. 对现在的满足 C. 对未来的希望 D. 对生活的厌倦

答案：

1. A
2. B
3. B
4. A
5. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《竹里馆》：通过竹子的形象表达了对隐逸生活的向往。
• 苏轼《惠崇春江晚景》：通过自然景物的描绘，表达了对自然美的热爱。

诗词对比：

• 谢薖《种竹》与王维《竹里馆》：两者都通过竹子的形象表达了对简朴生活的向往，但谢薖的诗更多地表达了对未来的希望，而王维的诗则更多地表达了对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了谢薖的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的全面鉴赏和分析。