何如劳旋后，留洗朔方兵。是什么意思

入夜高檐雨，孤镫照欲明。

空堂沈海气，虚阁走江声。

但湿开州路，休浸滑县营。

何如劳旋后，留洗朔方兵。

原文展示

入夜高檐雨，孤镫照欲明。
空堂沈海气，虚阁走江声。
但湿开州路，休浸滑县营。
何如劳旋后，留洗朔方兵。

白话文翻译

夜幕降临，雨水在高高的屋檐下滴落，孤独的灯火即将点亮。
空荡荡的厅堂里弥漫着潮湿的气息，虚空的阁楼传来江水的声音。
湿润的开州道路，不要淹没滑县的营地。
不如在这雨后辛劳，留给朔方的士兵一个干净的环境。

注释

• 孤镫：孤独的灯火，指代一盏灯，象征孤寂。
• 空堂：空荡荡的厅堂，表示无人居住或冷清的环境。
• 沈海气：形容空气潮湿，像是海水的气息。
• 虚阁：空旷的阁楼，给人一种空虚感。
• 开州路：指开州的道路。
• 滑县营：指滑县的营地，可能是军队驻扎之地。
• 朔方兵：指北方的士兵，通常与战争相关。

典故解析

本诗虽没有直接引用典故，但其意境与古代文人对雨夜的思考和感受相契合，常见于古代诗词中对孤独、思乡、士兵生活的描写。

诗词背景

作者介绍：史密，清代诗人，创作风格多元，常以自然景物为题材，表现个人情感与社会现象。

创作背景：这首诗写于一个雨夜，诗人通过描绘雨夜的情景，表达了对士兵艰辛生活的思考，体现了对战士们的关怀与思念。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了一个雨夜的场景，展现了诗人对孤独与士兵生活的深刻思考。开头的“入夜高檐雨”便营造了一个宁静而略显寒冷的夜晚氛围，雨水滴落在屋檐下，既是自然景象的描绘，也隐含着诗人内心的孤独感。随后的“孤镫照欲明”则通过孤独的灯光映衬出一种温暖与希望，似乎在黑暗中寻找一丝光亮。

“空堂沈海气”与“虚阁走江声”进一步深化了空寂的气氛，空荡的空间与潮湿的空气交织，给人一种压抑感。此时，诗人将视野转向了开州与滑县，暗示了士兵在雨中行军的艰辛，表现了对他们苦难的同情与关心。

结尾的“何如劳旋后，留洗朔方兵”更是表达了诗人对士兵们的期望，希望他们能在雨后的环境中得到洗涤与恢复，展现了诗人对国家和士兵的深情厚谊。整体来看，诗作通过对自然环境的细腻描绘，反映了历史背景下的士兵生活，表达了诗人对他们的关怀与思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 入夜高檐雨：夜晚降临，高高的屋檐下开始下雨，营造出一种静谧且略显忧伤的氛围。
2. 孤镫照欲明：孤独的灯光似乎在努力照亮周围的黑暗，表现出一种对光明的渴望。
3. 空堂沈海气：空荡的厅堂中充满了潮湿的气息，让人感受到一种沉闷的环境。
4. 虚阁走江声：空虚的阁楼传来江水的声音，似乎在诉说着远方的故事。
5. 但湿开州路：指出雨水让开州的道路变得湿滑，暗示了行路的艰难。
6. 休浸滑县营：希望雨水不要淹没滑县的军营，表达了对士兵安全的关注。
7. 何如劳旋后：不如在雨后辛勤工作，表达了对士兵生活的希望。
8. 留洗朔方兵：希望在雨后给予北方士兵一个干净的环境，传达了关怀之情。

修辞手法：

• 比喻：如“孤镫”暗示孤独的情感。
• 拟人：如“走江声”，赋予江水以声音，增强了描绘的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗美，使得读起来更为和谐。

主题思想： 整首诗通过描绘雨夜的景象，反映了诗人对孤独的思考和对士兵的关怀，表达了在艰难环境中对希望与光明的向往。

意象分析

意象词汇：

1. 雨：象征孤独、思念，反映环境的潮湿与士兵的艰辛。
2. 灯：象征光明与希望，尽管孤独但仍在努力照亮黑暗。
3. 空堂：象征孤寂的心境，反映出诗人的孤独感。
4. 阁楼/江声：象征远方与流动的时间，带有一种思乡情绪。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“孤镫”指的是什么？

   • A. 一盏灯
   • B. 一条河
   • C. 一片天空

2. 诗中提到的“滑县”是指什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一个地方
   • C. 一种天气

3. 诗人对士兵的态度是怎样的？

   • A. 无所谓
   • B. 关心与同情
   • C. 批评

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了夜晚的孤寂与思念，体现了对家人的思念之情，两者在情感表达上有相似之处，但史密更侧重于对士兵生活的关注。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》