这段话出自近代黄咏雩《踏莎行·辽萧后洗妆楼》
湮墨勾眉，霞脂靧面。
萧娘未老肠先断。
月华空照洗妆楼，春风不到回心院。
膏沐谁容，蕣颜易变。
十香词调终成谳。
从来金屋是长门，只应尘箧藏秋扇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:37:00原文展示:
踏莎行·辽萧后洗妆楼
作者：黄咏雩
湮墨勾眉，霞脂靧面。萧娘未老肠先断。月华空照洗妆楼，春风不到回心院。膏沐谁容，蕣颜易变。十香词调终成谳。从来金屋是长门，只应尘箧藏秋扇。
白话文翻译：
这首词描绘了一个女子的妆容与内心的愁苦。她眉毛如墨划出，脸上涂着霞脂，但她的心却因情未老而已先断肠。月光照耀着洗妆的楼阁，春风却无法吹入她的心房。即使她精心打扮，容颜也易于改变。那些华丽的词句最终都成了无情的诅咒。历来金屋中藏的都是长门，最后只会将秋扇藏于尘埃之中。
注释:
字词注释：
- 湮墨：形容眉毛如墨般浓黑。
- 霞脂：一种化妆用的红色粉料。
- 萧娘：指女子，暗示其内心的忧愁。
- 肠先断：形容因情感而心痛。
- 回心院：指内心的归宿之地。
- 十香词调：形容华丽的词句。
- 金屋：富贵的住所，常指女子的闺房。
- 长门：象征着闭塞和孤独，暗示失去自由。
典故解析：
- 金屋藏娇：出自《汉书·王嫱传》，后常用以形容富贵人家对心爱女子的保护和珍惜。
- 秋扇：象征着逝去的美好和岁月的流逝。
诗词背景:
作者介绍： 黄咏雩，近代诗人，生平不详。其诗词风格多以抒情见长，善于通过细腻的描写表达内心的情感。
创作背景： 此词创作于清末民初，正值社会变革之际，女性地位逐渐提高，但仍然面临诸多情感上的困惑与挣扎。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写，展现了一个女子在美丽的外表下隐藏的凄苦内心。开篇以“湮墨勾眉，霞脂靧面”引入，勾勒出女子的妆容，仿佛展现出她的青春与美丽。然而，接下来的“萧娘未老肠先断”则转向了情感的深渊，直指她内心的痛苦。月光的照耀与春风的缺席，构成了一种孤独的对比，暗示着即使外界再美好，她的内心依然无法得到慰藉。
“膏沐谁容，蕣颜易变”一句，言简意赅，却生动地道出了美丽的脆弱与无常，反映了女子对自身命运的无奈。同时，结尾的“金屋是长门”的隐喻，揭示了她面对的困境与无奈，原本用于藏娇的金屋，反而成了她的囚笼，秋扇的意象则暗示着美好与时光的流逝，令人感到深深的惋惜。
整首词以柔美的韵律和深刻的情感，展现了女性在爱情与生活中的挣扎，既有对美好事物的向往，又有对命运无情的叹息，具有极高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- “湮墨勾眉，霞脂靧面。” - 女子精心描画的眉毛与涂抹的化妆品，展现出她的美丽与青春。
- “萧娘未老肠先断。” - 叹息女子虽然年轻，却因情感的折磨而心痛。
- “月华空照洗妆楼，” - 月光照耀着她的妆楼，意象孤独，暗示她的内心空虚。
- “春风不到回心院。” - 春风无法送入她的心房，象征爱情的缺失。
- “膏沐谁容，蕣颜易变。” - 即使再美丽，青春也难以持久，时间无情。
- “十香词调终成谳。” - 华丽的词句最终成了无法逃脱的命运。
- “从来金屋是长门，” - 金屋象征着富贵，却是她的束缚。
- “只应尘箧藏秋扇。” - 最后只剩下尘封的秋扇，象征着失去的美好。
修辞手法：
- 比喻：如“金屋”比喻富贵住所，实际隐喻女性的困境。
- 拟人：如“春风不到”，赋予自然以感情，增强情感代入感。
- 对仗：整首词音韵和谐，形成美妙的音乐感。
主题思想： 整首词旨在表达女性在爱情与生活中的无奈与挣扎，揭示了美丽背后深藏的情感痛苦与生命的脆弱。
意象分析：
意象词汇：
- 墨：象征着深沉的情感。
- 霞脂：代表青春的美丽与妆饰。
- 月华：象征孤独与内心的空虚。
- 春风：象征温暖与希望的缺失。
- 金屋：象征富贵与束缚。
- 秋扇：象征逝去的美好与时光的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的主题主要探讨什么？
- A. 战争的痛苦
- B. 女性的内心挣扎
- C. 自然的美丽
- D. 家庭的温暖
-
“金屋”在诗中象征什么？
- A. 富贵的住所
- B. 自由的象征
- C. 失落的青春
- D. 友情的坚固
答案：
- B. 女性的内心挣扎
- A. 富贵的住所
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 王国维《人间词话》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了女性情感的细腻与复杂，但更侧重于对逝去爱情的怀念。
- 纳兰性德《木兰花慢》：同样描绘了女性的悲伤与孤独，情感更加浓烈，语言更为华丽。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》