须忍耐，细温存。是什么意思

昨宵情，今夜又。

岂是等閒能彀。

须忍耐，细温存。

趁灯儿未昏。

美满。

更初转。

爱煞绿娇红软。

待别后，想而今。

相思知更深。

原文展示:

更漏子
作者: 姜文载〔清代〕

昨宵情，今夜又。岂是等閒能彀。
须忍耐，细温存。趁灯儿未昏。
美满。更初转。爱煞绿娇红软。
待别后，想而今。相思知更深。

白话文翻译：

昨夜的情感，今夜又再重温，这样的情感岂是寻常人可以轻易得到的呢？
必须忍耐，细心地珍惜，趁着灯光尚未昏暗。
美好的事物，在此时更加显得珍贵，仿佛绿意娇嫩、红色柔软的花朵。
待到分别之后，回想起现在的种种，思念之情更是加深。

注释:

• 情: 指的是恋爱或思恋的情感。
• 岂是等閒能彀: 这句的意思是，这样的情感不是普通人所能轻易得到的。
• 忍耐: 指在爱情中需要的耐心和坚持。
• 细温存: 细致地珍惜和保存这份情感。
• 灯儿未昏: 指夜晚的灯光还没有暗淡，象征着美好时光的延续。
• 美满: 形容幸福美好的情感状态。
• 绿娇红软: 形容花朵的娇美和柔软，寓意爱情的甜蜜和温柔。
• 相思知更深: 表示在分离后，思念的情感更加深刻。

诗词背景:

作者介绍:

姜文载，清代诗人，字佩华，号月华，来自福建，虽身世平常，却因其深厚的文学造诣而著称。他的诗作多以抒情见长，情感细腻，风格典雅。

创作背景:

《更漏子》创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人通过对爱情的描绘，展现了人们在繁华背后对真情的追求和珍惜。

诗歌鉴赏：

《更漏子》是一首抒情诗，展现了诗人对爱情的深切感受与思考。诗的开头两句“昨宵情，今夜又”直接引入主题，让人感受到时间的流动和情感的延续。诗人用“岂是等閒能彀”表达了对爱情的珍视，暗示着爱情并非轻易之物，而需要耐心去守护和珍惜。

接下来的“须忍耐，细温存”进一步强调了在爱情中所需要的细腻与耐心，这种情感的珍贵与努力形成了强烈的对比。通过“趁灯儿未昏”，诗人描绘出一种温暖的夜晚氛围，暗示爱情的美好时光是短暂的，需趁着光明好好享受。

“爱煞绿娇红软”则以鲜活的春花作为意象，传达出爱情的美好与柔软，更加深了情感的细腻与温柔。结尾处“待别后，想而今”则让人感受到一种即将分离的忧伤，思念的程度在分离后愈加深刻，情感的厚重感油然而生。

整首诗以简练的语言、细腻的情感与优美的意象，展现了一幅恋爱中的美好画面，既有对欢聚时刻的珍惜，也有对未来分离的感伤，形成了一种复杂而深厚的情感体验。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昨宵情，今夜又: 昨晚的情感在今晚再次浮现，暗示情感的持续性。
2. 岂是等閒能彀: 爱情的获得不是随便就能实现的，它需要付出和珍惜。
3. 须忍耐，细温存: 爱情需要忍耐和细致的呵护，强调了对情感的珍视。
4. 趁灯儿未昏: 要趁着美好的时光来享受爱情，表达了对当下的珍惜。
5. 美满。更初转: 描述了爱情的美满状态，似乎在提醒人们珍惜当前的幸福。
6. 爱煞绿娇红软: 通过生动的自然意象，表现爱情的柔美与温暖。
7. 待别后，想而今: 分离之后，回忆美好时光，思念之情愈发深厚。
8. 相思知更深: 表达了思念的情感在分离后更加深切。

修辞手法:

• 比喻: “绿娇红软”比喻爱情的柔美和甜蜜。
• 对仗: 整首诗在结构上相对工整，展现了诗人的工整工艺和音韵美。
• 意象: 通过灯光、花朵等意象传达情感的细腻与深刻。

主题思想:

整首诗围绕着爱情的珍贵与思念展开，强调了在爱情中需要的耐心和细致。通过对当下幸福时光的珍惜，以及对未来分离的忧伤，展现了人们对爱情的深刻理解和体验。

意象分析:

意象词汇:

• 灯光: 象征着温暖和美好的时光，暗示爱情的珍贵。
• 花朵: “绿娇红软”代表了爱情的美好与柔软，传达出情感的甜蜜。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岂是等閒能彀”表达了什么含义？

   • A. 爱情很容易得到
   • B. 爱情需要珍惜
   • C. 爱情是普通的
   • D. 爱情没有价值

2. 诗的最后一句“相思知更深”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 失落
   • C. 思念
   • D. 无奈

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》by 屈原
• 《钗头凤·世情薄》by 陶渊明

诗词对比:

• 《离骚》与《更漏子》: 两者均表达了对爱情的深刻感受，但《离骚》更侧重于对离别与孤独的描绘，而《更漏子》则着重于对爱情的珍惜与思念。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》