寒风上春衣，迟花媚霁夕。是什么意思

师山相狋觺，矗矗镜深沼。

雨气破蘋光，玲珑走飞瀑。

廊垣积春阴，邃绿互回绕。

此心气澄静，聊以畅襟眺。

𧡪幽觅余绮，园林窎然辟。

寒风上春衣，迟花媚霁夕。

南窗瞰池水，清光异金碧。

旁入栖烟亭，闲云一为集。

游踪喜邃密，登阁启窗阑。

天光接远水，绿尽见诸山。

林壑互应接，知我数往还。

放翁虽千古，逸唱同追攀。

原文展示

春暮登快阁与姚海槎亲家茗话
——陶方琦 〔清代〕

师山相狋觺，矗矗镜深沼。
雨气破蘋光，玲珑走飞瀑。
廊垣积春阴，邃绿互回绕。
此心气澄静，聊以畅襟眺。
幽觅余绮，园林窎然辟。
寒风上春衣，迟花媚霁夕。
南窗瞰池水，清光异金碧。
旁入栖烟亭，闲云一为集。
游踪喜邃密，登阁启窗阑。
天光接远水，绿尽见诸山。
林壑互应接，知我数往还。
放翁虽千古，逸唱同追攀。

白话文翻译

在师山和相觺山的映衬下，阁楼巍峨耸立于深邃的湖泊旁。
雨气散去，水面上荡漾着波光，飞瀑似的清流在阳光中闪烁。
廊道的阴影积聚了春天的气息，深邃的绿色在周围缭绕。
我的心境如此清澈宁静，便随意地眺望远方。
在幽静的地方寻找那余下的美景，园林中开阔而幽静。
寒风袭来，春衣显得迟缓，花儿在晴朗的傍晚显得更美。
从南窗俯瞰池水，水面上的清光如金碧辉煌。
旁边的烟亭静静伫立，闲云在此聚集。
游踪在密林中悠然自得，登阁时打开窗户。
天光与远水相接，绿意尽头是连绵的山峦。
山林沟壑相互呼应，知道我曾多次往来。
即使放翁已逝千古，我依然追寻着他的逸兴。

注释

字词注释

• 师山：山名，可能指代某种意象或具体地方。
• 相觺：山名，具有象征意义。
• 镜深沼：形容水面如镜，深邃的湖泊。
• 雨气：指雨后清新的气息。
• 蘋光：指水面上漂浮的浮萍。
• 廊垣：长廊和围墙的合称。
• 邃绿：深邃的绿色。
• 畅襟眺：胸怀开阔，远望景色。

典故解析

• 放翁：指的是陶渊明，表示对古人的怀念与追随。

诗词背景

作者介绍 陶方琦（生卒年不详），清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写著称。他的作品常常流露出对生活的热爱和对自然的深刻观察。

创作背景 此诗创作于春天的黄昏，作者与姚海槎亲家在快阁上品茶聊天，表达了对春日美景的感悟与哲思。诗中融入了自然景物与人生哲理的思考，展现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗在语言上清新自然，意象丰富，表现了诗人陶方琦在春季黄昏时分登阁游览的情景。诗的开头通过描绘师山和相觺的景色，营造出一种宁静而深远的氛围。接着，通过对雨后景象的描写，展现了清新和生机的画面。诗中多次提到的“春阴”、“邃绿”，不仅展现了春天的气息，也传递了诗人内心的宁静与思考。

诗的第二部分，陶方琦通过“南窗瞰池水，清光异金碧”的描绘，表现了他对自然之美的深刻理解，以及对生活中细腻之处的感悟。闲云、寒风等意象的出现，进一步增强了诗的意境，使人感受到大自然的变化与生命的流动。最后，诗中提到“放翁虽千古，逸唱同追攀”，表达了对陶渊明等古代诗人的追慕，体现了诗人对于传统文化的继承与敬仰。

整首诗在结构上层次分明，情感真挚，既有对自然的赞美，又融入了对友人的思念，展现了诗人陶方琦的深邃思想和艺术才华。

诗词解析

逐句解析

1. 师山相狋觺：描述了两座山的相对关系，暗示自然的和谐。
2. 矗矗镜深沼：描绘湖泊如镜的宁静，象征内心的平静。
3. 雨气破蘋光：雨后清新，水面波光粼粼，象征新生。
4. 玲珑走飞瀑：形容清流如飞瀑般轻盈，展现自然的优美。
5. 廊垣积春阴：春天的阴影积聚，传达出时间的流逝。
6. 邃绿互回绕：深邃的绿意缭绕，体现了自然的丰盈。
7. 此心气澄静：内心宁静，表达了诗人舒畅的心情。
8. 聊以畅襟眺：借景开怀，抒发内心的感受。
9. 幽觅余绮：在幽静处寻找美好，表现了诗人的追求。
10. 园林窎然辟：幽静的园林，象征对宁静生活的向往。
11. 寒风上春衣：寒风袭来，春天的衣服显得迟缓，表现季节变迁。
12. 迟花媚霁夕：迟开的花在晴朗的傍晚显得更加美丽。
13. 南窗瞰池水：从南窗俯瞰水面，展现了诗人的观察与思考。
14. 清光异金碧：水面光彩斑斓，象征生活的美好。
15. 旁入栖烟亭：描述烟亭的闲适，表现诗人对静谧的向往。
16. 闲云一为集：闲云聚集，传达出一种自在的生活状态。
17. 游踪喜邃密：游历的足迹深入，表现诗人对生活的探索。
18. 登阁启窗阑：登阁启窗，表达诗人对自然的向往。
19. 天光接远水：天光与远水相接，表现出辽阔的视野。
20. 绿尽见诸山：绿意尽头，远山可见，象征着生活的广阔。
21. 林壑互应接：山林之间的相互呼应，表现自然的和谐。
22. 知我数往还：表达对自己往来之地的熟悉感。
23. 放翁虽千古：提到陶渊明，表达对古人的敬仰。
24. 逸唱同追攀：追寻古人的精神和才华，体现诗人的志向。

修辞手法

• 比喻：如“镜深沼”比喻湖泊的清澈。
• 拟人：如“寒风上春衣”，赋予风以人的特性。
• 对仗：如“游踪喜邃密，登阁启窗阑”，增强了诗的节奏感。

主题思想 整首诗通过描绘春日的自然景色，表达了诗人对友谊的珍视和对生活的热爱，融入了对古代诗人的追慕，展现了诗人心灵的宁静与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 师山、相觺：象征自然的永恒与变化。
• 雨气：象征清新与生机。
• 飞瀑、池水：象征生命的流动与美好。
• 寒风、迟花：表现季节更迭与对美的感悟。
• 闲云、烟亭：代表宁静和闲适的生活状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“师山”和“相觺”指的是什么？ a) 两座山
   b) 两个湖
   c) 两个城市
   d) 两个朋友

2. 诗中“寒风上春衣”所表达的意境是？ a) 寒冷来临，春天的迟到
   b) 春天的衣服被风吹走
   c) 春天的衣服很美
   d) 风很大

3. “放翁”在诗中指的是谁？ a) 陶渊明
   b) 李白
   c) 杜甫
   d) 王维

答案

1. a) 两座山
2. a) 寒冷来临，春天的迟到
3. a) 陶渊明

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 by 杜甫：同样描绘春天的景色，展现了诗人对自然的热爱。
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》 by 杨洪基：表达对历史的感怀与自然的思考。

诗词对比

• 陶渊明《饮酒》与陶方琦的作品均表现对自然的热爱，但陶渊明更侧重于隐逸生活的理想，而陶方琦则在描绘自然之美的同时，注重人与自然的和谐。

参考资料

• 《清代诗人陶方琦研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选读》