这段话出自清代朱祖谋《鹧鸪天 儗放翁》
镇日矾头压短垣。
今年屋后断潺湲。
青松未必妨贤路，白发公然有责言。
驰騄耳，控黄肩。
较量百计让邱樊。
曝然放杖东归耳，安用人閒下泽辕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:03:33原文展示
鹧鸪天
镇日矾头压短垣。
今年屋后断潺湲。
青松未必妨贤路，
白发公然有责言。
驰騄耳，控黄肩。
较量百计让邱樊。
曝然放杖东归耳，
安用人閒下泽辕。
白话文翻译
整首诗的意思是：整日里，矾头草压着低矮的围墙。今年屋后的小溪已经断流了。青松未必会阻碍贤人的道路，白发老人却公开说着责备的话。耳边马蹄声疾，黄马控制在肩膀上。经过多次较量，最终还是让给了邱樊。无所事事地把杖子放下，打算东归，闲适地在河边休憩又有什么用呢？
注释
字词注释：
- 矾头：一种植物，常生于墙边，象征着压抑。
- 潺湲：潺潺流水声，形容水流的声音。
- 贤路：贤人之路，意指有才德的人所走的路。
- 公然：公开地，毫不掩饰地。
- 驰騄：奔跑的马，形容快。
- 控黄肩：控制着黄马，可能指的是骑马的状态。
- 邱樊：可能是指某个特定的人名，象征着竞争对手。
- 曝然放杖：随意放下手中的杖，表示放松或无所事事。
- 泽辕：水边的车辕，闲适之意。
典故解析： 本诗中没有直接引用历史典故，但通过青松、白发、贤路等意象可以联系到古代士人追求理想与现实生活的矛盾。
诗词背景
作者介绍： 朱祖谋，号放翁，清代诗人，以其清新自然的风格著称，擅长描写自然景物和表达人生哲思。其作品多涉及个人的情感与对社会的思考。
创作背景： 这首诗创作于清代，表达了作者对生活的思考与对社会的观察。在那个时代，士人面对的社会动荡与个人理想的矛盾，使得许多诗人产生了深刻的思考。
诗歌鉴赏
这首《鹧鸪天》通过描述自然景物与个人情感的结合，展现了作者对生活的独特见解。首句“镇日矾头压短垣”，以矾头草压着围墙开头，传达出一种压抑和无奈的情绪。紧接着，提到“今年屋后断潺湲”，暗示了自然环境的变化与人生的无常。接下来的“青松未必妨贤路”，则表达了对才德之人的向往与支持。
“白发公然有责言”似乎在反映社会对年轻人的期望与批评，这一转折将个人情感与社会责任结合起来，增强了诗的深度。后面的描写如“驰騄耳，控黄肩”，显现出一种动态的生活态度，但随着“曝然放杖东归耳”，又表现出对生活的无奈与放下的决心，似乎在问：在这样的社会背景下，追求理想是否值得？
整首诗在意象的运用上充满了生动的画面感，诗人通过自然景物与个人情感的交融，表现出对理想与现实之间的深刻思考，是对人生态度的一种反思与总结。
诗词解析
逐句解析：
- 镇日矾头压短垣：整日被矾头草压着围墙，暗示生活的压迫感。
- 今年屋后断潺湲：屋后的小溪今年已经断流，象征着生活的变迁。
- 青松未必妨贤路：青松作为象征，并不妨碍有才德之人前行的道路。
- 白发公然有责言：白发人公开发表意见，表达对年轻一代的期待与批评。
- 驰騄耳，控黄肩：形象地描绘骑马的状态，表现出一种快节奏的生活。
- 较量百计让邱樊：多次较量后让给邱樊，暗示竞争与妥协。
- 曝然放杖东归耳：毫不在意地放下手杖，决定回归内心的宁静。
- 安用人閒下泽辕：在河边休息也无所事事，表现出无奈与闲适。
修辞手法：
- 比喻：将矾头草比作生活的压迫。
- 拟人：青松与白发人都有象征意义，赋予其人性化的特征。
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗反映了对人生、理想与现实矛盾的思考，表达了诗人在面对生活的压迫与社会责任时的无奈与期望。
意象分析
意象词汇：
- 矾头：象征压迫与束缚。
- 短垣：代表生活的局限。
- 青松：象征坚韧与理想。
- 白发：代表年长者的智慧与责任。
- 潺湲：代表流动与变化。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“矾头”象征着什么？
- A. 自由
- B. 压迫
- C. 富贵
- D. 快乐
-
诗人对“白发公然有责言”的态度是？
- A. 赞同
- B. 反对
- C. 无所谓
- D. 期待
-
“曝然放杖东归耳”的意思是？
- A. 继续努力
- B. 放下负担，回归平静
- C. 继续竞争
- D. 担心未来
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，朱祖谋的这首诗更强调个人内心的挣扎与反思，而李白则着重于豪情壮志与对酒的狂饮。两者风格迥异，但都反映了士人对人生的思考。
参考资料
- 《清代诗人全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《朱祖谋作品集》