这段话出自宋代陆游《夔州重阳》
夔州鼓角晚凄悲，恰是幽窗睡起时。
但忆社醅挼菊蕊，敢希朝士赐萸枝。
山川信美吾庐远，天地无情客鬓衰。
佳日掩门君莫笑，病来纱帽不禁吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:00:15原文展示
夔州重阳
作者: 陆游 〔宋代〕
夔州鼓角晚凄悲，
恰是幽窗睡起时。
但忆社醅挼菊蕊，
敢希朝士赐萸枝。
山川信美吾庐远，
天地无情客鬓衰。
佳日掩门君莫笑，
病来纱帽不禁吹。
白话文翻译
在夔州的暮色中，战鼓和号角声显得凄凉悲切，正是我在幽静的窗前刚刚醒来的时候。只记得社日时用酒捣碎菊花的美好情景，怎么敢奢求朝廷官员赐予我香萸的枝条。山川的美丽让我的家显得遥远，天地无情，客居他乡的我已鬓发斑白。美好的日子我关上门，不希望你们嘲笑我，病来时纱帽随风飘动不受控制。
注释
- 夔州：今四川省奉节县，地处长江边，风景秀丽。
- 鼓角：指战斗的号角声，表明时局的动荡或悲凉。
- 社醅：社日时酿造的酒，一种祭祀用酒。
- 萸枝：重阳节时用来辟邪的植物，象征健康长寿。
- 鬓衰：指头发变白，形容年老。
- 纱帽：轻薄帽子，病态下的无奈表现。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），南宋著名的爱国诗人，字务观，号放翁，晚号老度。其诗文广泛，风格豪放、清新，常以家国情怀为主题。陆游一生历经沧桑，目睹了国家的衰败与民众的苦难，创作了许多表达对国家、人民深切关怀的诗篇。
创作背景
《夔州重阳》写于陆游晚年时，正值他因病居于夔州，时值重阳节，诗中流露出对节日的怀念，对时光流逝的感慨，以及对故乡与朝廷的思念，表现了诗人的孤独与无奈。
诗歌鉴赏
《夔州重阳》是一首表达个人情感与家国情怀的作品。全诗通过描绘夔州的秋天景象，传达了诗人对重阳节的思考和对生活境遇的无奈。开头的“鼓角晚凄悲”，即设置了一个悲凉的基调，鼓角声代表着战乱与动荡，与诗人的内心感受形成呼应。随后，诗人回忆社日的欢庆，却又感叹自己已无心参与，表现出一种无奈的失落感。
“山川信美吾庐远，天地无情客鬓衰”一句，更是道出了诗人对远方故乡的思念与对时光流逝的无情感叹。诗人虽身处山水美景之中，却因自身的衰老而感到孤独和无助，直指人生命运的无常。最后两句“佳日掩门君莫笑，病来纱帽不禁吹”，则以自嘲的方式结束，既表现了诗人对生活的豁达态度，也流露出对他人目光的敏感与无奈。
整首诗情感丰富，意境深远，既有对过往美好时光的怀念，又有对现状的无奈接受，形成了强烈的对比，令人深思。
诗词解析
-
逐句解析
- “夔州鼓角晚凄悲”：描绘夔州的夜晚，鼓角声显得悲凉，设定情绪基调。
- “恰是幽窗睡起时”：正好在幽静的窗前醒来，暗示内心的孤独。
- “但忆社醅挼菊蕊”：忆起社日的欢乐，表现怀旧情绪。
- “敢希朝士赐萸枝”：不敢奢求朝廷的恩赐，反映出对时局的无奈。
- “山川信美吾庐远”：即使山水美丽，距离故乡依然遥远。
- “天地无情客鬓衰”：天地无情，自己已老，展现人生无常。
- “佳日掩门君莫笑”：美好的日子里自我封闭，不希望被人嘲笑。
- “病来纱帽不禁吹”：生病时无奈之态，表现出对现状的无力感。
-
修辞手法
本诗运用了比喻、对比等手法，鼓角声与山水之美形成鲜明对比，突显诗人的心境变化。同时，诗中使用了丰富的意象，如“菊蕊”“萸枝”，不仅增添了节日的氛围，也寄托了诗人对健康与长寿的期盼。 -
主题思想
该诗的中心思想是对岁月流逝的感慨，以及对故乡和节日的思念。诗人通过对重阳节的描写，表现了在外客居者的孤独与无奈，反映了对家国的深切关怀与思考。
意象分析
- 重要意象
- 鼓角：象征战乱与悲凉，体现了诗人对时局的敏感。
- 菊蕊：代表重阳节的传统文化，寄托着对生命的珍视。
- 萸枝：象征健康与长寿，是节日的美好期望。
- 纱帽：表现了诗人因病而无奈的状态，反映生活的压力。
互动学习
诗词测试
-
“夔州鼓角”的意象主要表现了什么？
- A. 美丽的风景
- B. 战乱的悲凉
- C. 节日的欢乐
答案：B
-
诗中提到的“萸枝”象征着什么？
- A. 财富
- B. 健康与长寿
- C. 友情
答案：B
-
诗人在最后一联中表现了怎样的情感？
- A. 自嘲与无奈
- B. 喜悦与满足
- C. 激昂与愤懑
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比
- 陆游与杜甫同为爱国诗人，均在作品中表现出对家国的深切思念与对个人遭遇的反思。陆游的《夔州重阳》更偏重于个人情感的流露，而杜甫的诗则多描绘社会动荡带来的影响与对人民的关怀。
参考资料
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》