这段话出自唐代刘禹锡《秋日书怀寄白宾客》
州远雄无益，年高健亦衰。
兴情逢酒在，筋力上楼知。
蝉噪芳意尽，雁来愁望时。
商山紫芝客，应不向秋悲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:38:38原文展示:
秋日书怀寄白宾客
作者: 刘禹锡 〔唐代〕
州远雄无益，年高健亦衰。
兴情逢酒在，筋力上楼知。
蝉噪芳意尽，雁来愁望时。
商山紫芝客，应不向秋悲。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在秋日时节寄情于白宾客的心情。诗中提到，远在他乡的友人已无益于我，虽然年纪大了，但身体依旧感到衰弱。兴致正好时，饮酒时却感到力不从心。蝉鸣声中，芳香的意境已经消逝，雁阵来时，心中更添愁苦。商山紫芝的客人，应该不会在秋天感到悲伤。
注释:
字词注释：
- 雄无益：雄壮或伟大已经没有益处。
- 年高健亦衰：虽然年纪大了，但身体仍然健壮，但实际上却感到衰弱。
- 兴情逢酒在：兴致正浓，恰好遇到饮酒的好时光。
- 筋力上楼知：感到体力不支，爬楼时就明白了。
- 蝉噪芳意尽：蝉鸣声响起，夏天的芳香意境已尽。
- 雁来愁望时：大雁归来，令人感到愁苦的时节。
- 商山紫芝客：指商山的紫芝，意指高洁的客人。
典故解析：
- 商山紫芝：商山位于今陕西省，是古代文人雅士们聚集之地，紫芝常象征高洁之士。
- 蝉与雁：蝉鸣与雁阵常被用来表达季节的变迁与心情的变化，象征夏去秋来的感伤。
诗词背景:
作者介绍：
刘禹锡，字梦阮，号石头，唐代著名诗人、散文家、政治家，生于772年，卒于842年。他以诗词和散文见长，特别是在古体诗和律诗上有很高的造诣，风格清新自然，广受后人喜爱。
创作背景：
此诗创作于唐代，正值中晚唐时期，社会动荡，诗人常常怀有忧国忧民的情怀。诗中寄情于友人，表达了诗人在秋季时节思念友人的愁苦之情，反映了他对人生的感慨和对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《秋日书怀寄白宾客》通过四个对仗工整的句子，描绘了一个老年人的孤独与感慨。刘禹锡在诗中以“州远雄无益”开篇，直抒胸臆，表达了身处异地的朋友已没有太多的价值。接着，诗人通过“年高健亦衰”反映自己对年龄的感悟，虽然身体尚且健壮，但内心的失落与衰退是无法掩盖的。
在饮酒作乐的场合，诗人感受到体力的不足，体现出一种无奈和惆怅。而“蝉噪芳意尽”则表现出季节的变化，夏天的欢愉已然消逝，随之而来的秋天带来的是一份淡淡的忧伤。最后一句“应不向秋悲”则是用来安慰自己，或许在这秋日的萧瑟中，商山的紫芝客并不会因季节的更替而感到悲哀，反而能以一种超然的态度面对生活。
整首诗在简洁的字句中蕴含着丰富的情感，既有对友人的思念，又有对自己年华流逝的感慨，表现出一种淡淡的忧伤与哲理思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 州远雄无益：远在他乡的朋友对我已无帮助，表达了对友人的思念。
- 年高健亦衰：尽管年纪大了，但身体尚能支撑，反映出一种矛盾的心理。
- 兴情逢酒在：正处于欢愉的时刻，却感到力不从心。
- 筋力上楼知：爬楼时意识到自己的体力不足，感受到衰老的无奈。
- 蝉噪芳意尽：蝉声响起，夏日的气息已消散，暗示着时间的流逝。
- 雁来愁望时：大雁归来，象征着秋天的到来，心中愁苦的情绪加重。
- 商山紫芝客：借用商山的客人作比，暗示高洁的志向与情操。
修辞手法：
- 对仗：整首诗采用对仗的手法，增强了诗句的节奏感。
- 比喻：如“蝉噪芳意尽”暗喻了生命的流逝与季节的变迁。
- 象征：大雁象征着季节的更替，也隐喻着人生的离别与思念。
主题思想：
整首诗通过对秋天的描写，传达了诗人对人生的感慨与对友人的思念，同时也反映出一种淡淡的忧伤和对生命短暂的深思。
意象分析:
意象词汇：
- 蝉：夏天的象征，代表着生命力与活力，但随着秋天的到来，象征着生命的衰退。
- 雁：象征着秋天，表示迁移与离别，暗示着时光的流逝。
- 商山紫芝：象征着高洁的志向与人际关系，表达对友人品德的赞美。
互动学习:
诗词测试：
-
刘禹锡的《秋日书怀寄白宾客》主要表达了什么情感？ A. 愤怒
B. 思念与感慨
C. 快乐与欢愉
答案：B -
诗中“蝉噪芳意尽”表达了怎样的意境？ A. 夏天的繁华
B. 时间的流逝与消逝
C. 生命的活力
答案：B -
“商山紫芝客”指什么？ A. 一种花
B. 高洁的友人
C. 一处山名
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 刘禹锡 vs. 杜甫：两位诗人都在诗中表达对友人的思念，杜甫多了一层对国家命运的忧虑，而刘禹锡则更多地反映个人的感受与心境。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《刘禹锡诗文集》